contiguo, adyacente; vecino (соседний)
смежные комнаты — cuartos contiguos
смежные понятия — conceptos contiguos (conexos)
смежные профессии — profesiones contiguas
смежные области науки — ciencias afines
••
смежный угол мат. — ángulo adyacente
смежное предприятие — empresa cooperadora
класс смежный левосторонний — <math.> left coset
класс смежный правосторонний — <math.> right coset
левосторонний смежный класс — left co-set
смежные участки земли - 毗连的地段
смежные понятия - 接近的概念
сме́жные ко́мнаты — bitişik odalar
две ко́мнаты в кварти́ре сме́жные — dairenin iki odası iç içedir
сме́жные углы́ — мат. komşu açılar
The distance between adjacent holes should be the same.
attenant (à); contigu (f contigüe) (à); adjacent (à) (прилежащий); voisin (de) (соседний); limitrophe (пограничный)
смежные отрасли промышленности — industries f pl connexes