Значение слова "ПОЗАДИ" найдено в 81 источнике

ПОЗАДИ

ПОЗАДИ. 1 нареч. То же, что сзади (в 1 знач.). Он шел п. 2. нареч. Впрошлом (о том, что миновало). Самое трудное п. 3. кого-чего, предлог с род.п. На расстоянии и с задней стороны от кого-чего-н., сзади кого-чего-н.Плестись п. всех. Сад п. дома.

найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"

позади 1. нареч. 1) Сзади. 2) В прошлом. 2. предлог с род. пад. Сзади кого-л., чего-л., на некотором расстоянии за кем-л., чем-л.

найдено в "Русско-английском словаре"

позади
1. нареч.
behind
дом стоит позади — the house* stands behind
оставлять (далеко) позади (вн.) — leave* (far) behind (d.)
всё тяжёлое осталось позади — all hardships are behind, hard times are past

2. предл. (рд.)
behind
позади стола стоит стул — there is a chair behind the table

найдено в "Словаре синонимов"

позади оставаться позади, оставить позади. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. позади позадь, по-за, паровозиком, кзади, сзади, петушком, за спиной, назади, в прошлом. Ant. впереди, спереди Словарь русских синонимов. позади 1. сзади, за спиной; назади (разг.) 2. в прошлом Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. позади неизм. • сзади • назади Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. позади нареч, кол-во синонимов: 14 • в прошлом (17) • за (8) • за спиной (26) • задь (5) • кзади (3) • на задах (2) • на расстоянии (5) • назади (7) • озадь (5) • паровозиком (4) • петушком (9) • по-за (2) • позадь (6) • сзади (28) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: в прошлом, за спиной, задь, кзади, на задах, назади, озадь, паровозиком, петушком, по-за, позадь, сзади

найдено в "Толковом словаре Дмитриева"

позади́: нар., употр. часто

1. Если что-либо находится позади чего-либо, то это означает, что какой-либо объект расположен таким образом, что между ним и наблюдателем, говорящим находится другой объект, который частично или полностью его заслоняет. Позади стола стоят три стула. | Позади дома разбит сад.

= сзади

2. Если что-либо у кого-либо позади, то это означает, что что-либо расположено в стороне, противоположной движению кого-либо.

3. Если кто-либо, что-либо находится, движется позади кого-либо, то это означает, что что-либо, кто-либо перемещается на некотором расстоянии за кем-либо, чем-либо. Ехать позади всех.

= сзади, после

4. Если что-либо остаётся позади у кого-либо, то это означает, что какие-либо события начинают восприниматься кем-либо как прошедшие, миновавшие. Все трудности позади. | Остались позади проекты, а что впереди — неизвестно.

Синонимы:

в прошлом, за спиной, задь, кзади, на задах, назади, озадь, паровозиком, петушком, по-за, позадь, сзади

найдено в "Малом академическом словаре"

нареч. и предлог.

1. нареч.

На некотором расстоянии за кем-, чем-л.; сзади; противоп. впереди.

Направо тянется длинная линия просторных изб с сараями позади. Гл. Успенский, Нравы Растеряевой улицы.

Далеко позади шла мать Липы Прасковья, которая

все отставала, так как была больна и задыхалась. Чехов, В овраге.

Позади раздался быстрый топот коня. А. Кожевников, Живая вода.

2. нареч. В прошлом.

Все трудности и все лишения остались позади. Арсеньев, По Уссурийской тайге.

И так день за днем экзамены приближались к концу. И вот — они позади. Добровольский, Трое в серых шинелях.

предлог. с род. п. Употребляется при указании лица, предмета и т. п., сзади которого находится кто-, что-л., за которым происходит что-л.

Ехать позади всех.

□

Санин шел то рядом с Джеммой, то несколько позади ее, не спускал с нее глаз и не переставал улыбаться. Тургенев, Вешние воды.

Позади стола стояли три кресла с очень высокими дубовыми резными спинками. Л. Толстой, Воскресение.

Синонимы:

в прошлом, за спиной, задь, кзади, на задах, назади, озадь, паровозиком, петушком, по-за, позадь, сзади

найдено в "Русско-турецком словаре"

1) нареч. arkada, geride; arkadan, geriden

мы оста́вили дере́вню позади́ — köyü arkada bıraktık

дере́вня оста́лась далеко́ позади́ — köy uzaklarda kaldı

позади́ послы́шался вы́стрел — geriden bir silah sesi geldi

2) нареч. (в прошлом) geride

все э́то уже́ давно́ позади́ — (tüm) bunlar gerilerde kaldı artık

3) предлог arkasında, gerisinde; arkasından, gerisinden

он шёл позади́ меня́ — ardım sıra / arkamdan geliyordu

в э́той о́бласти страна́ оказа́лась позади́ други́х (стран) — ülke, bu alanda öteki ülkelerin gerisine düşmüştü

••

оста́вить кого-л. позади́ — geride bırakmak

Синонимы:

в прошлом, за спиной, задь, кзади, на задах, назади, озадь, паровозиком, петушком, по-за, позадь, сзади

найдено в "Словаре языка Грибоедова"

позади нареч. (14)

Шах и всякие шах-зиды позади.Пут3.

Аю скрывается позади, сосны на Яйле, лесистые высокиеПут9.

темный, зубцы и округлости отрисовываются позади светящим вечерним заревом.Пут9.

Позади гористый вид, мыс Ай-Даг, СвятаяПут9.

позади осталась Стрелецкая бухта, круглая впередиПут9.

пред.

обгорелым пнем и лесистым буком, позади меня речка под горою, кругомПут1.

скатов и подъемов, которые мы позади себя оставили, — пустынное однообразие.Пут2.

возле, и внутренняя продолговатая пещера позади нас.Пут9.

и течет в долину, которая позади насПут9.

позади всего море, пропасти под ногамиПут9.

она вьется из гор, а позади нас впадение ее в мореПут9.

между тем как в степи, позади меня, все желто.Пут9.

позади всего высовывается Лалавер, как Чатыр-ДагПут10.

движении вперед не можем оставить позади себя шаткое народонаселение, неуверенное, комуПс108.

найдено в "Русско-китайском словаре"

1) нареч. 在后面 zài hòumian

он шёл позади - 他在后面走

он остался далеко позади - 他落在后面很远

2) нареч. (в прошлом) 过去 guòqu

самое трудное уже позади - 最困难的时候已经过去了

3) предлог [在]...后面 [zài]...hòumian, [在]...后边 [zài]...hòubian

он сидел позади меня - 他坐在我后面

•

- оставить кого-либо позади себя

Синонимы:

в прошлом, за спиной, задь, кзади, на задах, назади, озадь, паровозиком, петушком, по-за, позадь, сзади

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

1) предлог hinter (A на вопрос "куда?", D на вопрос "где?")

2) нареч. hinten; vorbei, vorüber (в прошлом); hinterher (вслед за кем-либо, за чем-либо)

самое тяжелое осталось позади — das Schwerste ist vorbei ( vorüber )

оставить кого-либо далеко позади — j-m (A) weit hinter sich lassen (непр.)

Синонимы:

в прошлом, за спиной, задь, кзади, на задах, назади, озадь, паровозиком, петушком, по-за, позадь, сзади

найдено в "Большом русско-испанском словаре"

1) нареч. detrás; atrás (тж. в прошлом)

он шёл позади — iba detrás

самое трудное позади — lo más difícil ha quedado atrás (está por detrás)

2) предлог + род. п. tras de, detrás de

позади меня — tras (detrás) de mí

оставить позади себя (+ вин. п.) — dejar atrás, dejar por detrás (a), dejar a la zaga (a)

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

1) предлог derrière

он шел позади всех — il marchait derrière tout le monde

сад позади дома — jardin m derrière la maison

2) нареч. en arrière

все тяжелое осталось позади — le pire est passé

Синонимы:

в прошлом, за спиной, задь, кзади, на задах, назади, озадь, паровозиком, петушком, по-за, позадь, сзади

найдено в "Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре"

1) нар. (di) dietro, indietro 2) нар. (в прошлом) indietro, alle spalle все трудности уже позади — tutte le difficolta sono già alle spalle 3) предлог + Р (присоединяется к существительному непосредственно или при помощи предлога "а", "к" местоимению при помощи предлогов "a" или "di") dietro; alle spalle (di); al di là (di qc) он шел позади всех — camminava dietro a tutti дом позади холма — la casa è dietro la collina оставить позади себя — lasciarsi тж. перен. Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: в прошлом, за спиной, задь, кзади, на задах, назади, озадь, паровозиком, петушком, по-за, позадь, сзади

найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: позади
2) Ударение в слове: позад`и
3) Деление слова на слоги (перенос слова): позади
4) Фонетическая транскрипция слова позади : [пазд'`и]
5) Характеристика всех звуков:
п [п] - согласный, твердый, глухой, парный
о [а] - гласный, безударный
з [з] - согласный, твердый, звонкий, парный
а а - гласный, безударный
д [д'] - согласный, мягкий, звонкий, парный
и [`и] - гласный, ударный

6 букв, 4 звук

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

позади 1. предлог hinter (A на вопрос ╚куда?╩, D на вопрос ╚где?╩) 2. нареч. hinten; vorbei, vorüber (в прошлом); hinterher (вслед за кем-л., за чем-л.) самое тяжёлое осталось позади das Schwerste ist vorbei ( vorüber] оставить кого-л. далеко позади jem. (A) weit hinter sich lassen*
Синонимы:

в прошлом, за спиной, задь, кзади, на задах, назади, озадь, паровозиком, петушком, по-за, позадь, сзади

найдено в "Русско-венгерском словаре"

• сзади

mögé

• hátul

• mögött

* * *

1) нареч hátul

2) (за кем-чем) mögött

Синонимы:

в прошлом, за спиной, задь, кзади, на задах, назади, озадь, паровозиком, петушком, по-за, позадь, сзади

найдено в "Слитно. Раздельно. Через дефис. Словаре-справочнике"

позади/, нареч., предл. с род.

Синонимы:

в прошлом, за спиной, задь, кзади, на задах, назади, озадь, паровозиком, петушком, по-за, позадь, сзади

найдено в "Русско-киргизском словаре"

1. предлог с род. п. артынан, артында, аркасынан, арка жагында, арка жакта; он шёл позади всех ал баарынын арка жагында келе жатты; он сидел позади меня ал менин арка жагымда (артымда) отурду; оставить позади себя артка калтыруу (кууп жетип); 2. нареч. артта, арткы жакта; он сидел далеко позади ал арткы жакта алыс отурду; самое трудное уже позади перен. абдан кыйындары артта калды, кыйынчылыктар артта калды.

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z