Значение слова "ПОПРАВЛЯТЬ" найдено в 63 источниках

ПОПРАВЛЯТЬ

найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"
поправлять несов. перех. 1) а) Устранять повреждения; исправлять. б) перен. Изменять к лучшему (о жизни, делах и т.п.). 2) а) Придавать чему-л. надлежащее положение. б) Приводить в порядок, в надлежащий вид. 3) а) Устранять недостатки, неправильности, ошибки. б) Указывать кому-л. на допущенную ошибку. в) Вносить исправление в какое-л. высказывание, в чьи-л. слова. 4) а) перен. Восстанавливать, улучшать. б) разг. Улучшать чье-л. материальное положение, здоровье. в) разг. Делать упитанным, толстым.



найдено в "Русско-английском словаре"
поправлять
поправить (вн.)
1. (чинить) repair (d.), mend (d.)
2. (об ошибке) correct (d.); (оратора, собеседника и т. п.) put* / set* right (d.)
поправить ученика — correct the pupil, put* the pupil right
3. (приводить в надлежащее положение) put* / set* straight (d.), readjust (d.)
поправлять шляпу — set* the hat straight
поправлять причёску — smooth / tidy one‘s hair
поправлять подушку — arrange / straighten the pillow
4. (улучшать, восстанавливать) better (d.); (о здоровье) restore (d.)
поправлять денежные дела — better one‘s position, ease one‘s financial difficulties, mend one‘s finances
он поехал в деревню, чтобы поправить своё здоровье — he went to the country for his health
дела поправить нельзя — things / matters are beyond repair




найдено в "Словаре синонимов"
поправлять См. исправлять... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. поправлять исправлять, выправлять, править, корректировать, чинить. Ant. ухудшать, ломать Словарь русских синонимов. поправлять 1. приводить в порядок / причёску, одежду: оправлять 2. см. исправлять. 3. см. ремонтировать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. поправлять гл. несов. 1. • исправлять • чинить • починять • налаживать • устранять поломку 2. • исправлять • выправлять • править • корректировать • вносить исправления • вносить поправки • вносить правку • устранять ошибки убирать ошибки (в тексте)) 3. • исправлять • выправлять изменять к лучшему (о жизни, обстоятельствах, делах)) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .
найдено в "Толковом словаре живого великорусского языка"
ПОПРАВЛЯТЬ, поправить что, править, прямить, выпрямить. Поправить ствол ружейный на струну. | Исправлять, чинить, улучшать, возобновлять. Поправить шубу, дом, поломанную коляску. Поправить письмо или сочиненье, указать ошибки, нескладную речь и пр. он поправил здоровье свое, поправился в своем здоровье, исцелился от недугов, поздоровел. Можно поправить, да будет хуже. -ся, страдат. возвр. взаимн. по смыслу речи. Мостовая поправляется, проезду нет. Состоянье его поправилось. Я бы поправился, если б меня не теснили должники, он поправился из кулька в рогожку. Они друг с другом хорошо поправились, управились, сладили, поладили, сделались. Я с тобой поправлюсь, слажу, угроза. Не поправишься на коне, не поправишься и под конем. Поправился с печи на лоб. | Поправить, править несколько, немного. Дай мне поправить лошадьми. Поправленье ср. поправа, поправка ж. поправ м. об. действ. по глаг. Для поправленья здоровья уехал на воды. Погорелым выдано по сотне рублей на поправку, на поправ. Поправка дома обойдется дороже выстройки. Поправный, поправной, к поправке относящ. Поправный лист, корректурный, или выправка. Поправочный, поправной; поправленный или к поправке чего служащий. Поправковый, относящ. к поправке, починке, в знач. не действия, а предмета. Бей не прямо, а в поправковую, говор. кузнецы: направляй удар так, чтобы поправить косину, кривизну и пр. Поправительный, к поправке чего-либо служащий. Поправитель м. -ница ж. поправщик, -щица, кто исправил и поправляеть что-либо. Поправник м. снаряд для поправки, прямки чего. В один поправок не выправишь, за один раз, прием, смаху, с одного накону. Поправу нареч. стар. по правую руку. И постави Гюрги сыны своя поправу, а Святослава полеву. | На основании, вследствие права, законности, справедливости.



найдено в "Русско-китайском словаре"
поправить
1) (исправлять) 修正 xiūzhèng, 修改 xiūgǎi, 改正 gǎizhèng, 更正 gēngzhèng, 纠正 jiūzhèng

поправить ошибку - 改正错误

поправить сочинение - 修改作文

2) (исправлять ошибки) 改正...的错误 gǎizhèng... de cuòwù; (указывать на ошибки) 指出...错误 zhǐchū...cuòwù

поправить ученика - 改正学生的错误

поправить докладчика - 指出报告人的错误

3) (приводить в порядок) 整理 zhěnglǐ

поправить причёску - 整理头发

4) (восстанавливать) 恢复 huīfù; 养好 yǎnghǎo

поправить своё здоровье - 恢复自己的健康; 养好自己的身体; (дело и т. п.) 挽回 wǎnhuí, 挽救 wǎnjiù

этого дела уже не поправишь - 这件事情已经挽回不了了



найдено в "Російсько-українському словнику (Української академії наук)"
поправить 1) поправляти, поправити, лагодити, полагодити, (реже) ладнати, поладнати, ладити, поладити, (несколько) підправляти, підправити, підлагоджувати, підлагодити що, (исправлять) направляти, направити, налагоджувати, налагодити, налаштовувати, налаштувати, (кругом, со всех сторон) облагоджувати, облагодити, обладжувати, обладити що, (о мног.) попідправляти, попідлагоджувати, понаправляти, поналагоджувати, поналаштовувати, пооблагоджувати, пообладжувати; (зачинить) залагоджувати, залагодити, заладнати, залаштовувати, залаштувати, (о мног.) позалагоджувати, позалаштовувати що. [Оці дощі хлібець підправлять (Харк.). А ну направ каганець, щось він погано світить (Берд.). Старі неряти понаправляв і почав в'язати новий (М. Вовч.). Та біди тим не поправив (Франко). На се літо Ворона ледві встиг налагодити будинок (Кониськ.). Стріха в його добре попрогнивала і мохом пообростала: треба заладнати (Г. Барв.)]. -вить дом, стену, изгородь, крышу - полагодити, поправити, підлагод 2) (выпрямить) виправляти, виправити, випростувати, випростати, (о мног.) повиправляти, повипростувати що. Поправленный - поправлений, полагоджений, підправлений, підлагоджений, направлений и т. д.
найдено в "Русско-турецком словаре"
несов.; сов. - попра́вить, врз
düzeltmek, onarmak, tamir etmek

поправля́ть оши́бки — hataları düzeltmek

поправля́ть ученика́ — öğrenciye yaptığı hatayı göstermek

поправля́ть больно́му поду́шку — hastanın yastığını düzeltmek

попра́вить пошатну́вшееся здоро́вье — bozulmuş sağlığını tamir etmek / düzeltmek

э́то де́ло уже́ не попра́вишь — bu iş düzeltilemez / düzelemez artık

поправля́ть во́лосы / причёску — saçına çekidüzen vermek



найдено в "Русско-английском словаре"
поправлять = , поправить (вн.) 1. (чинить) mend (smth.) , put* (smth.) right; 2. (исправлять) correct (smb., smth.) ; поправлять ученика correct a pupil; поправлять текст correct a text; 3. (приводить в порядок) adjust (smth.) , put*/set* (smth.) straight; поправлять платье adjust one`s dress; поправлять галстук set* one`s tie straight; поправлять волосы put* one`s hair straight; 4. (улучшать, восстанавливать) improve (smth.) , put* (smth.) right; поправлять здоровье improve one`s health; дела поправить уже нельзя it`s too late to remedy matters; поправляться, поправиться 1. (исправлять свою ошибку в сказанном) correct one self; 2. (улучшаться) improve; дела поправляются things are improving, things are looking up; 3. (выздоравливать) recover, get* well; 4. разг. (полнеть) put* on weight, gain in weight; вы очень поправились you have put on a lot of weight.



найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: поправлять
2) Ударение в слове: поправл`ять
3) Деление слова на слоги (перенос слова): поправлять
4) Фонетическая транскрипция слова поправлять : [пабрвл'`ат']
5) Характеристика всех звуков:
п [п] - согласный, твердый, глухой, парный
о [а] - гласный, безударный
п [б] - согласный, твердый, звонкий, парный
р [р] - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный
а а - гласный, безударный
в [в] - согласный, твердый, звонкий, парный
л [л'] - согласный, мягкий, звонкий, непарный, сонорный
я [`а] - гласный, ударный
т [т'] - согласный, мягкий, глухой, парный
ь []
10 букв, 8 звук
найдено в "Словаре русского арго"
ПОПРАВЛЯТЬ, только в 3 л., -яет; несов. (сов. ПОПРАВИТЬ, только в 3 л., -ит), кого и без доп.Улучшать самочувствие, снимать похмелье (о напитке, обычно спиртном).

Кофеек-то утречком не поправляет?

Ой, меня пивко поправило, прямо душенька птичкой зацокала.



найдено в "Толковом словаре русского языка"
ПОПРАВЛЯТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Устранять повреждения; исправлять. б) перен. Изменять к лучшему (о жизни, делах и т.п.). 2) а) Придавать чему-либо надлежащее положение. б) Приводить в порядок, в надлежащий вид. 3) а) Устранять недостатки, неправильности, ошибки. б) Указывать кому-либо на допущенную ошибку. в) Вносить исправление в какое-либо высказывание, в чьи-либо слова. 4) а) перен. Восстанавливать, улучшать. б) разговорное Улучшать чье-либо материальное положение, здоровье. в) разговорное Делать упитанным, толстым.
найдено в "Русско-венгерском словаре"
напр: ошибку, здоровье
helyrehozni
helyesbíteni
igazítani
kijávítani
* * *
несов. - поправля́ть, сов. - попра́вить
1) kijavítani; megjavítani
2) (одежду) megigazítani; helyrehozni, rendbehozni


найдено в "Морфемном разборе слова по составу"
приставка - ПО; корень - ПРАВЛ; суффикс - Я; окончание - ТЬ;
Основа слова: ПОПРАВЛЯ
Вычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или префиксально-суффиксальный

¬ - ПО; ∩ - ПРАВЛ; ∧ - Я; ⏰ - ТЬ;

Слово Поправлять содержит следующие морфемы или части:
  • ¬ приставка (1): ПО;
  • ∩ корень слова (1): ПРАВЛ;
  • ∧ суффикс (1): Я;
  • ⏰ окончание (1): ТЬ;

найдено в "Русско-литовском словаре"
• sutaisti (o, ė)

• sutaisyti (o, ė)

• atitaisyti (taiso, taisė)

• taisyti (taiso, taisė)

• taisinėti (ja, jo)

• pataisyti (o, ė)


найдено в "Словаре языка Грибоедова"

поправлять глаг.несов. (1)

наст.ед.3л.

полотенцами, жена около его старается, поправляет и любуется).КБ 13 (рем.).


найдено в "Русско-новогреческом словаре"
поправлятьнесов 1. (чинить) ἐπιδιορθώνω, ἐπισκευάζω, διορθώνω· 2. (ошибку) διορθώνω· 3. (приводить в порядок) σιάχνω, ἰσιώνω, διορθώνω: ~ прическу σιάχνω τά μαλλιά μου· ~ подушку τακτοποιώ τό προσκέφαλο· 4. (улучшать) καλλιτερεύω: ~ денежные дела καλλι-τερεύω τά οίκονομικά μου· ~ здоровье καλλιτερεύω τήν ὑγεία μου.
найдено в "Большом русско-украинском словаре"


глагол несоверш. вида что делать?

Деепричастная форма: поправляя

поправляти

Дієприслівникова форма: поправляючи



найдено в "Универсальном русско-польском словаре"


Czasownik

поправлять

poprawiać

naprawiać

reperować

polepszać



найдено в "Ударении и правописании"
Ударение в слове: поправл`ять
Ударение падает на букву: я
Безударные гласные в слове: поправл`ять

найдено в "Орфографическом словаре русского языка"
(I), поправля/ю(сь), -ля/ешь(ся), -ля/ют(ся)


найдено в "Русско-английском психологическом словаре"
гл.
1) (исправлять) correct
2) (о здоровье) restore


найдено в "Морфологическом разборе причастий"
Начальная форма - Поправлять, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время
найдено в "Русско-персидском словаре"


فعل استمراري : تعمير كردن ، درست كردن ؛ تصحيح كردن ، اصلاح كردن ؛ مرتب كردن ؛ بهتر كردن



найдено в "Русско-украинском политехническом словаре"
техн., несов. поправля́ть, сов. попра́вить 1) (устранять неисправность) поправля́ти, попра́вити 2) (восстанавливать) виправля́ти, ви́правити • - поправляться
найдено в "Большом русско-испанском словаре"
несов.

см. поправить


найдено в "Русско-итальянском политехническом словаре"


1) (вносить поправку) correggere

2) (чинить) riparare



найдено в "Латинском словаре"
Поправлять
- corrigere; emendare; reficere; reparare; resarcire;
• поправлять здоровье - sanare; valetudinem amplificare;




T: 46