ALDERMAN

[`ɔːldəmən]

ольдермен, член городского управления, член совета графства

1) гос. упр., брит., ист. олдермен (наместник короля на какой-л. территории)

2) гос. упр., брит., ист. олдермен, старший советник (до принятия закона "О местном управлении": член местного совета (городского или совета графства), избираемый непрямым голосованием, как правило, из числа членов совета; олдермены избирались на шесть лет и частично переизбирались каждые три года; институт олдерменов был отменен вследствие его несоответствия демократическим принципам)

3) гос.упр., амер. олдермен (член местного законодательного органа (напр., городского совета) в некоторых штатах; в случае двухпалатного законодательного органа, как правило, член верхней палаты)

Alderman: übersetzung

Al|der|man 〈[ɔ:ldə(r)mæn] m.; -s, -men [ -mən]〉 Gemeindeältester, (ältester) Ratsherr [engl.]

Al|der|man ['ɔldɐmən], der; -s, ...men [...mən; engl. alderman < aengl. (e)aldorman, aus: (e)aldor = Familienoberhaupt u. man = Mann]: Vorsteher, Ratsherr, Stadtrat (in angelsächsischen Ländern).

1. олдермен (старший советник муниципалитета в Лондоне); член совета графства (в Англии и Уэльсе)

2. амер. олдермен, член совета района

3. ист. олдермен; наместник, правитель

4. ист. глава гильдии

♢

to walk /to come/ an alderman's pace - важно выступать, шествовать

alderman: translation

MP, Member of Congress, Member of Parliament, archon, assemblyman, bailie, burghermaster, burgomaster, cabinet member, cabinet minister, chancellor, chosen freeholder, city councilman, city father, city manager, commissar, commissioner, congressman, congresswoman, councillor, councilman, councilwoman, county commissioner, county supervisor, elder, floor leader, headman, induna, lawgiver, lawmaker, legislator, lord mayor, magistrate, maire, majority leader, mayor, minister, minister of state, minority leader, party whip, portreeve, reeve, representative, secretary, secretary of state, selectman, senator, solon, state senator, supervisor, syndic, undersecretary, warden, whip

1) истор. олдермен; наместник, правитель

2) глава гильдии

3) англ. истор. вельможа, граф

4) олдермен, старейшина, судебный или административный чиновник

5) англ. помощник главы городского самоуправления

6) член муниципалитета, представляющий район (в Лондоне); член совета графства (в Англии и Уэльсе)

7) амер. член городского управления

Alderman: translation

The senior member or warden of a *guild; latterly, a borough magistrate or officer equivalent to mayor. [< OldEngl. ealdorman = a prince or chief, ruler of a district]

m (pl aldermen )

англ. m -s, ..men

alderman [ˊɔ:ldəmən] n

о́лдермен, член городско́го управле́ния, член сове́та гра́фства