Значение слова "DICHTERISCH" найдено в 4 источниках

DICHTERISCH

найдено в "Universal-Lexicon"
dichterisch: übersetzung

dịch|te|risch 〈Adj.〉
1. zum Dichter, zur Dichtung gehörig, auf sie bezüglich
2. in formvollendeter Sprache abgefasst, seelen-, fantasievoll
● ein glänzender \dichterischer Einfall; \dichterische Freiheit die Freiheit des Dichters, aus künstler. Gründen vom Herkömmlichen (sprachlich) u. Wirklichen abzuweichen; der Roman ist eine große \dichterische Leistung; wahrhaft \dichterische Worte finden

* * *

dịch|te|risch <Adj.>:
in der Weise eines Dichters bzw. der Dichtkunst; poetisch:
eine -e Prosa, Form;
eine -e Begabung;
einen Stoff d. gestalten.

* * *

dịch|te|risch <Adj.>: in der Weise eines Dichters bzw. der Dichtkunst; poetisch: eine -e Prosa, Form; eine -e Begabung; Sein -es Anliegen ist das Aufzeigen der ewigen Ordnung (NJW 19, 1984, 1 079); einen Stoff d. gestalten.


найдено в "Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch"
dichterisch: übersetzung

dichterisch, poëticus (ποιητικός, z.B. fabula, iocus, verbum, oratio [Ggstz. soluta oratio, Prosa], materia, facultas,ars).poëtarum similis (Dichtern ähnlich). – poëtis solis concessus (nur den Dichtern zugestanden, rein dichterisch, z.B. verbum, imago). – a poëtica licentia sumptus (von der dichterischen Freiheit angenommen, z.B. verbum). – auch durch den Genet. poëtarum (z.B. portenta). – d. Freiheit, s. Dichterfreiheit: d. Wörter, Ausdrücke, auch bl. poëtica, ōrum,n. (Ggstz. vulgaria): das ist ein kühner d. Ausdruck, hoc poëta dixit audacius.Adv.poëtice (z.B. ut poëtice loquar). – poëtarum more (z.B. loqui, dictum esse). – ganz d., more poëtis frequentissimo (z.B. digredi, vom Thema abschweifen).



найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
adj
поэтический
dichterische Freiheit — поэтическая вольность


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


dichterisch a

поэтический



T: 30