Новый словарь иностранных слов.- by EdwART, ,2009.
Большой словарь иностранных слов.- Издательство «ИДДК»,2007.
Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык,1998.
КЕ́ЛЬМА, и, ж.
Те саме, що ке́льня.
– А що це таке “кельма”? – запитала Оксанка. – Принесу – побачиш. – А я знаю! – Вигукнула Галя. – Це те, чим цемент брати! (Ю. Мокрієв);
Місяць на сивій скелі – Наче бетону відро. Поблискує тьмяно на кельмі Липуче його серебро (Д. Павличко);
Кілька молодих жінок у спецівках, співаючи, штукатурили стіни. Дуже ловко накидаючи кельмою на стіну розчин, вони рівняли його довгастими дошками так ритмічно, плавно, у такт пісні, що ми задивилися (В. Нестайко).
Финансовый словарь Финам.
Кельма (мастерок) – инструмент для каменных или штукатурных работ. Представляет собой стальную лопатку с ручкой из дерева или иного материала. Используется для нанесения, выравнивания и подрезки раствора. [ГОСТ 9533-81] Рубрика термина: Инструменты |
ж. строит.
cazzuola f, spatola f
- заострённая кельма- кантовочная кельма- совковая кельма
Rzeczownik
кельма f
kielnia f
-и, ж.
Те саме, що кельня.
буд.
trowel
• zednická lžíce