Значение слова "ARBITRATION CLAUSE" найдено в 10 источниках

ARBITRATION CLAUSE

найдено в "Англо-русском экономическом словаре"

юр., эк. арбитражная оговорка, оговорка [условие\] об арбитраже (условие договора, предусматривающее разрешение возможных споров между сторонами в ходе арбитражного разбирательства)

See:

arbitration agreement

* * *

условие в контракте о решении споров через арбитраж

* * *

арбитражная оговорка

..Словарь экономических терминов.

* * *

Международное страхование

арбитражная оговорка

положение в договорах перестрахования, обязывающее обе стороны не обращаться в суд для разрешения спорных вопросов между собой

найдено в "Англо-русском универсальном дополнительном практическом словаре И. Мостицкого"

пункт контракта, касающийся арбитража

By acceptance of the contract and its arbitration clauses the parties are deemed to have agreed to this condition. — Одобрением данного контракта и его пунктов, касающихся арбитража, стороны считаются согласившимися на данное условие.

найдено в "Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz"

arbitration clause: übersetzung

arbitration clause Schiedsklausel f; Schiedsgerichtsklausel f

найдено в "Англо-украинском юридическом словаре"

арбітражне застереження, умова про передачу до арбітражу спорів, що виникають з угоди, пункт (стаття) про арбітраж (в угоді тощо)

найдено в "Англо-русском юридическом словаре"

арбитражная оговорка, условие о передаче в арбитраж возникающих из договора споров

* * *

арбитражная оговорка

найдено в "Англо-українському юридичному словнику"

арбітражне застереження, умова про передачу до арбітражу спорів, що виникають з угоди, пункт (стаття) про арбітраж (в угоді тощо)

найдено в "Англо-украинском бизнес словаре"