ЮРКИЙ

найдено в "Толковом словаре Ожегова"

ЮРКИЙ, -ая, -ое; юрок, юрка, юрко; юрче. Быстрый, увертливый. Юркоедвижение. Ю. парнишка. Юркая рыбка. II сущ. юркость, -и, ж.

найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"

юркий прил. 1) а) Быстрый, увертливый, проворный. б) Подвижный, живой (о глазах). 2) перен. разг. Ловкий, пронырливый.

найдено в "Русско-английском словаре"

юркий
brisk, nimble, quick-moving

найдено в "Словаре синонимов"

юркий См. беспокойный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. юркий беспокойный, подвижный, ловкий, увертливый, шустрый, подвижной, ловкий как обезьяна, верткий, проворный, быстрый, непоседливый Словарь русских синонимов. юркий см. ловкий 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. юркий прил., кол-во синонимов: 28 • баловливый (16) • без мыла пролезет везде (2) • бойкий (52) • быстрый (64) • везде проскочит (4) • верткий (10) • вертлявый (27) • егозистый (16) • егозливый (20) • живой (85) • ловкий (95) • ловкий как обезьяна (5) • непоседливый (27) • неуловимый (13) • поворотистый (8) • поворотливый (19) • подвижной (20) • подвижный (57) • предприимчивый (21) • проворный (50) • пронырливый (37) • прыткий (31) • резвый (31) • скорик (1) • увертливый (22) • шаловливый (26) • шустрый (30) • юркенький (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: баловливый, быстрый, верткий, вертлявый, егозистый, егозливый, живой, ловкий, ловкий как обезьяна, непоседливый, подвижной, подвижный, проворный, резвый, увертливый, шаловливый, шустрый

найдено в "Малом академическом словаре"

-ая, -ое; ю́рок, юрка́, ю́рко; ю́рче.

1.

Быстрый и ловкий в движениях, проворный.

Юркая белка.

□

Смелые, юркие стрижи носились над водой и хлопотливо трещали. М. Горький, Горемыка Павел.

Тревожил его и Онисим — юркий старичок. Этот неугомонный непоседа жалил его --- непрошеной словоохотливостью. Гладков, Вольница.

||

Подвижный, живой (о лице, глазах и т. п.).

Кухня. В дверях смущенное юркое лицо повара. Первенцев, Кочубей.

У Жигана юркие глаза блеснули самодовольно. Гайдар, Р. В. С.

|| перен.

Легкий в движении, маневренный (о средствах передвижения).

Между шестью речными пароходами, из труб которых валил дым, вертелось еще пять юрких катеров. Вершигора, Люди с чистой совестью.

2. перен. разг.

Ловкий, пронырливый, предприимчивый.

— Кто у тебя редактором-то? — Подковыркин. --- Малый юркий, оборотливый… Он мне и газету-то издавать присоветовал. Н. Успенский, Народный печальник.

Народ был юркий, проворный, и Гордей Евстратыч окончательно убедился, что жил до сих пор в своем Белоглинском заводе дурак-дураком. Мамин-Сибиряк, Дикое счастье.

Синонимы:

баловливый, быстрый, верткий, вертлявый, егозистый, егозливый, живой, ловкий, ловкий как обезьяна, непоседливый, подвижной, подвижный, проворный, резвый, увертливый, шаловливый, шустрый

найдено в "Формах слова"

ю́ркий, ю́ркая, ю́ркое, ю́ркие, ю́ркого, ю́ркой, ю́ркого, ю́рких, ю́ркому, ю́ркой, ю́ркому, ю́рким, ю́ркий, ю́ркую, ю́ркое, ю́ркие, ю́ркого, ю́ркую, ю́ркое, ю́рких, ю́рким, ю́ркой, ю́ркою, ю́рким, ю́ркими, ю́рком, ю́ркой, ю́рком, ю́рких, ю́рок, юрка́, ю́рко, ю́рки, ю́рче, пою́рче (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: баловливый, быстрый, верткий, вертлявый, егозистый, егозливый, живой, ловкий, ловкий как обезьяна, непоседливый, подвижной, подвижный, проворный, резвый, увертливый, шаловливый, шустрый

найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: юркий
2) Ударение в слове: `юркий
3) Деление слова на слоги (перенос слова): юркий
4) Фонетическая транскрипция слова юркий : [`урк']
5) Характеристика всех звуков:
ю [`у] - гласный, ударный
р [р] - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный
к [к'] - согласный, мягкий, глухой, парный
и и - гласный, безударный
й й - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный

5 букв, 3 звук

найдено в "Орфографическом словаре русского языка"

кр.ф. ю/рок, юрка/, ю/рко, ю/рки; ю/рче

Синонимы:

баловливый, быстрый, верткий, вертлявый, егозистый, егозливый, живой, ловкий, ловкий как обезьяна, непоседливый, подвижной, подвижный, проворный, резвый, увертливый, шаловливый, шустрый

найдено в "Русско-португальском словаре"

прл

(проворный) ágil, lesto, ligeiro, rápido; рзг (предприимчивый) manhoso, finório

- юркий человек

Синонимы:

баловливый, быстрый, верткий, вертлявый, егозистый, егозливый, живой, ловкий, ловкий как обезьяна, непоседливый, подвижной, подвижный, проворный, резвый, увертливый, шаловливый, шустрый

найдено в "Русско-китайском словаре"

[动作]灵活的 [dòngzuò] línghuó-de; 好动的 hàodòngde

юркая мышь - 动作灵活的老鼠

юркий мальчишка - 好动的男孩

Синонимы:

баловливый, быстрый, верткий, вертлявый, егозистый, егозливый, живой, ловкий, ловкий как обезьяна, непоседливый, подвижной, подвижный, проворный, резвый, увертливый, шаловливый, шустрый

найдено в "Русском словесном ударении"

ю́ркий, ю́рок, юрка́, ю́рко, ю́рки; сравн. ст. ю́рче
Синонимы:

баловливый, быстрый, верткий, вертлявый, егозистый, егозливый, живой, ловкий, ловкий как обезьяна, непоседливый, подвижной, подвижный, проворный, резвый, увертливый, шаловливый, шустрый

найдено в "Этимологическом словаре русского языка"

Искон. Суф. производное (типа ковкий, вязкий и т. п.) от юрить «нетерпеливо двигаться туда и сюда», «спешить», «суетиться» (от юра «непоседа, егоза, юла», того же корня, что и юла, греч. auri «быстро» и т. д.
Синонимы:

баловливый, быстрый, верткий, вертлявый, егозистый, егозливый, живой, ловкий, ловкий как обезьяна, непоседливый, подвижной, подвижный, проворный, резвый, увертливый, шаловливый, шустрый

найдено в "Русско-эстонском словаре"

1. hakkaja

2. krapsakas

3. kräbe

4. käbe

5. kärmas

6. kärme

7. nobe

8. osav

9. tragi

10. vilgas

11. väle

найдено в "Русско-турецком словаре"

çevik

* * *

çevik

ю́ркий как бе́лка — sincap gibi çevik

Синонимы:

баловливый, быстрый, верткий, вертлявый, егозистый, егозливый, живой, ловкий, ловкий как обезьяна, непоседливый, подвижной, подвижный, проворный, резвый, увертливый, шаловливый, шустрый

найдено в "Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре"

прил. 1) (бойкий) lesto, agile, svelto, sciolto; sbrigativo (проворный) 2) (вертлявый) vivace, che non sta mai fermo; vispo (главным образом о ребенке) 3) перен. (пронырливый) abile, furbo; intraprendente Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: баловливый, быстрый, верткий, вертлявый, егозистый, егозливый, живой, ловкий, ловкий как обезьяна, непоседливый, подвижной, подвижный, проворный, резвый, увертливый, шаловливый, шустрый

найдено в "Русско-ивритском словаре"

юркий

זָרִיז, מָהִיר, קַל-תנוּעָה

* * *

זריז

מושחזמחוכםנמרץעזערערניפיקחפעיל
Синонимы:

баловливый, быстрый, верткий, вертлявый, егозистый, егозливый, живой, ловкий, ловкий как обезьяна, непоседливый, подвижной, подвижный, проворный, резвый, увертливый, шаловливый, шустрый

найдено в "Словаре русской идиоматики"

• необыкновенно юркий

• удивительно юркий

• чертовски юркий

Синонимы:

баловливый, быстрый, верткий, вертлявый, егозистый, егозливый, живой, ловкий, ловкий как обезьяна, непоседливый, подвижной, подвижный, проворный, резвый, увертливый, шаловливый, шустрый

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

leste, alerte, agile

юркий парнишка — garçon m agile

Синонимы:

баловливый, быстрый, верткий, вертлявый, егозистый, егозливый, живой, ловкий, ловкий как обезьяна, непоседливый, подвижной, подвижный, проворный, резвый, увертливый, шаловливый, шустрый

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

flink; beweglich (подвижный); behend (проворный)

Синонимы:

баловливый, быстрый, верткий, вертлявый, егозистый, егозливый, живой, ловкий, ловкий как обезьяна, непоседливый, подвижной, подвижный, проворный, резвый, увертливый, шаловливый, шустрый

найдено в "Морфемном разборе слова по составу"

корень - ЮР; суффикс - К; окончание - ИЙ;
Основа слова: ЮРК
Вычисленный способ образования слова: Суффиксальный

∩ - ЮР; ∧ - К; ⏰ - ИЙ;

Слово Юркий содержит следующие морфемы или части:

¬ приставка (0): -
∩ корень слова (1): ЮР;
∧ суффикс (1): К;
⏰ окончание (1): ИЙ;

найдено в "Русском орфографическом словаре"

'юркий; кратк. форма 'юрок, юрк'а, 'юрко

Синонимы:

баловливый, быстрый, верткий, вертлявый, егозистый, егозливый, живой, ловкий, ловкий как обезьяна, непоседливый, подвижной, подвижный, проворный, резвый, увертливый, шаловливый, шустрый

найдено в "Словаре ударений русского языка"

A/C пр см. _Приложение II

ю́рок

юрка́ю́ркою́ркию́рче
Синонимы:

баловливый, быстрый, верткий, вертлявый, егозистый, егозливый, живой, ловкий, ловкий как обезьяна, непоседливый, подвижной, подвижный, проворный, резвый, увертливый, шаловливый, шустрый

найдено в "Толковом словаре русского языка"

ЮРКИЙ юркая, юркое; юрок, юрка, юрко. 1. Быстрый, мгновенный, увертливый. Юркое движение. Юрко (нареч.) шмыгнуть куда-н. || С такими движениями. Юркая мышь. 2. перен. Ловкий, пронырливый (разг. неодобрит.). Юркий пройдоха. Чересчур юрок и слишком высокого мнения о собственных талантах. Тургенев.

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

юркий flink; beweglich (подвижный); be|hend (проворный)
Синонимы:

баловливый, быстрый, верткий, вертлявый, егозистый, егозливый, живой, ловкий, ловкий как обезьяна, непоседливый, подвижной, подвижный, проворный, резвый, увертливый, шаловливый, шустрый

найдено в "Русско-норвежском словаре"

spenstig, spretten

Синонимы:

баловливый, быстрый, верткий, вертлявый, егозистый, егозливый, живой, ловкий, ловкий как обезьяна, непоседливый, подвижной, подвижный, проворный, резвый, увертливый, шаловливый, шустрый

найдено в "Полной акцентуированной парадигме по Зализняку"

ю'ркий, ю'ркая, ю'ркое, ю'ркие, ю'ркого, ю'ркой, ю'ркого, ю'рких, ю'ркому, ю'ркой, ю'ркому, ю'рким, ю'ркий, ю'ркую, ю'ркое, ю'ркие, ю'ркого, ю'ркую, ю'ркое, ю'рких, ю'рким, ю'ркой, ю'ркою, ю'рким, ю'ркими, ю'рком, ю'ркой, ю'рком, ю'рких, ю'рок, юрка', ю'рко, ю'рки, ю'рче, пою'рче

найдено в "Русско-венгерском словаре"

fürge

Синонимы:

баловливый, быстрый, верткий, вертлявый, егозистый, егозливый, живой, ловкий, ловкий как обезьяна, непоседливый, подвижной, подвижный, проворный, резвый, увертливый, шаловливый, шустрый

найдено в "Универсальном русско-польском словаре"

Przymiotnik

юркий

zwinny

Potoczny Przenośny sprytny

wścibski

найдено в "Большом русско-испанском словаре"

прил.

1) ágil (ловкий); ligero, vivaracho (проворный)

2) разг. (предприимчивый) listo, perspicaz

найдено в "Этимологическом онлайн-словаре русского языка Шанского Н. М"

ЮРКИЙ. Искон. Суф. производное (типа ковкий, вязкий и т. п.) от юрить «нетерпеливо двигаться туда и сюда», «спешить», «суетиться» (от юра «непоседа, егоза, юла», того же корня, что и юла, греч. auri «быстро» и т. д.

найдено в "Этимологическом словаре русского языка"

юркий
I ю́ркий
I, см. юр.
II ю́ркий
II "крутой, отвесный", ю́ркой – то же, новгор. (Даль). Из карельск., олонецк. jürkkä "крутой", фин. jyrkkä – то же; см. Калима 250.

найдено в "Этимологическом русскоязычном словаре Фасмера"

I юркийI, см. юр.II юркийII "крутой, отвесный", юркой – то же, новгор. (Даль). Из карельск., олонецк. jurkka "крутой", фин. jyrkka – то же; см. Калима 250.

найдено в "Большом русско-французском словаре"

leste, alerte, agile

юркий парнишка — garçon m agile

найдено в "Ударении и правописании"

Ударение в слове: `юркий
Ударение падает на букву: ю
Безударные гласные в слове: `юркий

найдено в "Толковом словаре русского языка"

ЮРКИЙ, -ая, -ое; юрок, юрка, юрко; юрче. Быстрый, увертливый. Юркое движение. Ю. парнишка. Юркая рыбка. || сущ. юркость, -и, ж.

найдено в "Словаре синонимов"

юркий беспокойный, подвижный, ловкий, увертливый, шустрый, подвижной, ловкий как обезьяна, верткий, проворный, быстрый, непоседливый

найдено в "Толковом словаре русского языка"

ЮРКИЙ, -ая, -ое; юрок, юрка, юрко; юрче. Быстрый, увёртливый. Юркое движение. Юркий парнишка. Юркая рыбка. || существительное юркость, -и, ж.

найдено в "Русско-чувашском словаре"

прил.(син. быстрый, увӗртливый, проворный; ант. неповоротливый), Юрко нареч. йара, ҫйвӗч, йӑлттам, ҫаврӑнӑҫуллӑ; Юркие рыбки йара пулӑсем

найдено в "Русско-английском словаре"

юркий = nimble, adroit; перен. разг. sharp, enterprising; юркая мышь nimble mouse*; юркий как белка nimble as a squirrel.