Значение слова "ABHANG" найдено в 12 источниках

ABHANG

найдено в "Universal-Lexicon"

Abhang: übersetzung

Abfall; Hang; Senkung; Gefälle

* * *

Ab|hang ['aphaŋ], der; -[e]s, Abhänge ['aphɛŋə]:

schräge Fläche im Gelände:

ein bewaldeter Abhang; das Haus stand am südlichen Abhang; sie ist mit ihren neuen Skiern den Abhang hinuntergefahren.

Syn.: ↑ Anhöhe, ↑ Berg, ↑ Böschung, ↑ Buckel, ↑ Erhebung, ↑ Hang, ↑ Hügel, ↑ Neigung.

* * *

Ạb|hang 〈m.1u〉 geneigte Fläche des Erdbodens ● jäher, steiler, sanfter \Abhang

* * *

Ạb|hang , der; -[e]s, Abhänge:

sich neigende Seite einer Bodenerhebung, eines Gebirges:

ein schroffer A.;

den A. hinunterrutschen.

* * *

Ạb|hang, der; -[e]s, Abhänge: sich neigende Seite einer Bodenerhebung, eines Gebirges: ein schroffer A.; den A. hinunterrutschen, hochklettern; Den A. zum Wasser hinunter standen vereinzelt alte Linden (Lentz, Muckefuck 174); in einer ... Bungalowsiedlung am südlichen A. eines Mittelgebirges (Handke, Frau 7).

найдено в "Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch"

Abhang: übersetzung

Abhang, dec livitas. acclivitas. proclivitas (die abhängige Lage). – deiectus (gesenkte Lage, Senkung). – fastigium (Abdachung). – locus declivis, acclivis, proclivis (der abhängige Ort, s. »abhängig« das Nähere über die Adjektt.). – ascensus (abhängiger Punkt zum Aufsteigen, Aufstieg). – ein breiter A., declivis latitudo: ein steiler A., locus praeruptus; ascensus arduus: ein jäher A., locus[20] praeceps, declivis et praeceps: ein sanfter A., als Abdachung, fastigium lene od. molle; als Hügel mit einem sanften A., collis leniter editus: locus od. col lis leniter declivis; collis leniter fastigatus (z. B. von vorn, in frontem): eine Stadtam A. eines Hügels, urbs applicata colli: an einem A. bauen, in declivi area aedificium exstruere.