Значение слова "ZEITGEIST" найдено в 20 источниках

ZEITGEIST

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[`tsaɪtgaɪst]

дух времени

найдено в "Universal-Lexicon"

Zeitgeist: übersetzung

Denkweise; Lebensart; Lebensgefühl; Denkart

* * *

Zeit|geist ['ts̮ai̮tgai̮st], der; -[e]s:

für eine bestimmte geschichtliche Zeit charakteristische allgemeine Gesinnung, geistige Haltung:

der Zeitgeist war von der Erinnerung an den Krieg geprägt.

* * *

Zeit|geist 〈m. 2; unz.〉 die ein Zeitalter charakterisierende geistige Haltung

* * *

Zeit|geist, der &LT;o. Pl.&GT; [1769 erstmals bei Herder]:

für eine bestimmte geschichtliche Zeit charakteristische allgemeine Gesinnung, geistige Haltung.

Dazu:

zeit|geis|tig &LT;Adj.&GT;.

* * *

Zeitgeist,

die eine historische Epoche vorherrschend prägende Ausrichtung der geistigen Haltung, des Stils, der Lebensformen und Ideen.Der Begriff stammt aus der Geschichtsphilosophie des deutschen Idealismus. G. W. F. Hegel verstand unter Zeitgeist Ausprägungen des »Weltgeistes«, der sich als »objektiver Geist« in der Geschichte entfaltet und in allen Erscheinungen eines Zeitalters wirksam ist. Die Romantik weitete den Begriff auch auf das subjektive Zeitbewusstsein aus. Daran anknüpfend untersucht die geistesgeschichtliche Forschung die für einen bestimmten Zeitraum charakteristische Vorstellungen, Denkformen und Wertbegriffe, die durch unterschiedliche Faktoren, z. B. politische Veränderungen oder wissenschaftlich-technischer Fortschritt, einem Wandel unterliegen. (sozialer Wandel, Wertewandel, Zeit)

Zeitgeist

Mit diesem Wort bezeichnet man die für eine bestimmte geschichtliche Zeit charakteristische allgemeine geistige Haltung, vorherrschende Gesinnung; es wird heute überwiegend auf die Gegenwart bezogen. Schon Herder hat das Wort in seinen »Betrachtungen, die Wissenschaft und Kunst des Schönen betreffend« verwendet, die er 1769 unter dem Haupttitel »Kritische Wälder« veröffentlichte. Zur weiteren Verbreitung hat wohl auch Goethes Faust beigetragen, wo es in der Form »Geist der Zeiten« sowohl von Faust selbst als auch von seinem Famulus Wagner in deren Gespräch über Kathedergelehrsamkeit und die Grenzen der menschlichen Erkenntnis gebraucht wird (Faust I, Nacht).

* * *

Zeit|geist, der &LT;o. Pl.&GT; [1769 erstmals bei Herder]: für eine bestimmte geschichtliche Zeit charakteristische allgemeine Gesinnung, geistige Haltung: eine Kirche ..., die sich dem Z. weit geöffnet hat (Welt 8. 9. 76, 1); Musstest du denn, in Anbiederung an einen vermeintlichen Z., ... die deutschen Fürsten in ihren territorialen und fiskalischen Rechten beeinträchtigen? (Stern, Mann 198).

найдено в "Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch"

Zeitgeist: übersetzung

Zeitgeist, saeculi od. aetatis ingenium (eigentümliche Gemütsart eines Zeitalters). – eius od. huius saeculi mos od. consuetudo (Sitte, Gewohnheit jenes oder unseres Zeitalters). – mores saeculi od. temporum (die Sitten, die Handlungsweise, wie sie in einem Zeitalter zu sein pflegt). – hi mores (die jetzigen Sitten, der jetzige Zeitgeist). – im Zshg. auch bl. mores (die Sitten, z.B. quoniam ita se mores habent, weil einmal der Z. so ist). – novi mores (die neuen Sitten, z.B. novis moribus favere [huldigen]). – ratio atque inclinatio temporum (System u. Richtung oder Stimmung der Zeitumstände). – saeculum (das Menschenalter in bezug auf seine Gesinnung, sein Benehmen, z.B. corrumpere et corrumpi non illic saeculum vocatur, d.i. nennt man dort nicht Zeitgeist). – tempora, um,n. pl. (die Zeitverhältnisse, wie sie eben sind). – der freche Z., licentia temporum: verdorbener Z., prolapsi in vitia saeculi prava consuetudo.

найдено в "Большой психологической энциклопедии"

В буквальном смысле — «дух времени». Термин обозначает идеи, цвнпости и направления развития, доминирующие в данной культуре в определенный момент ее истории. В социальной психологии Zeitgeist рассматривается как встречное воздействие на поведение людей, в противоположность влиянию великой личности на ход исторического процесса (см. Теория о влиянии выдающейся личности на ход истории). К примеру, 1960е годы обычно считаются периодом больших социальных, политических и идеологических потрясений, происходивших независимо от влияния известных общественных лидеров, таких как Мартин Лютер Кинг или Шарль де Голль.

найдено в "Оксфордском толковом словаре по психологии"

Немецкий термин для обозначения духа времен. Этот термин используется довольно свободным метафизическим образом для того, чтобы характеризовать богатый и меняющийся ряд идей, тенденций, философии, экономики, социальных структур, политического климата и т.д. которые задают тон культуре в определенную эпоху. В историографической работе, в так называемом натуралистическом подходе, подчеркивается роль Zeitgeist в направлении и контроле над событиями, и он обычно противопоставляется так называемому персоналистическому подходу, в котором подчеркивается роль отдельных личностей. См. теория великих личностей.

найдено в "Англо-русском экономическом словаре"

пол., фил., нем. дух времени (термин философии истории Гегеля)

Syn:

spirit of the times

найдено в "Crosswordopener"

• Climate of an era

• Fashion of the times

• Literally, the spirit of the times

• Prevailing mood

• Prevalent ideas and spirit of the time

• Spirit of the time

• Taste of a generation