FOGLIO
m
1) лист
foglio di carta — лист бумаги
foglio di plastica — лист пластика
2) полигр. (печатный) лист
3) листок, газета
foglio volante — листовка, листок
4) документ
foglio in bianco — (заверенный, подписанный) документ на предъявителя
foglio di allungamento ком. — аллонж
foglio di licenza воен. — отпускной билет
foglio di congedo / di permesso — увольнительная (записка); увольнительная разг.
foglio di via — 1) дорожное предписание 2) полицейское предписание (о выезде на жительство)
foglio rosa авто — временное водительское удостоверение
rimpatrio con foglio di via obbligatorio — принудительная высылка на место постоянного жительства
5) банковский билет
foglio da cinque sterline — пятифунтовая банкнота
6) блок (марок)
7)
in foglio стр. — см.a coltello
•
Syn:
carta; pagina
Итальяно-русский словарь.2003.