Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней.- Михельсон А.Д.,1865.
Новый словарь иностранных слов.- by EdwART, ,2009.
Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык,1998.
положе́ние ни на йо́ту не измени́лось — durum zerre kadar değişmedi
он ни на йо́ту не отсту́пит от пра́вила — kuraldan kıl kadar ayrılmaz
ж.
(буква греческого алфавита) iota m
••
ни на йоту не уступить разг. — ne pas céder d'un pouce (или d'une ligne, d'un iota)
он ни на йоту не изменился разг. — il n'a pas changé d'un iota
-и, ж.
1) Літера грецького алфавіту (і), яка позначає звук "і".
2) перен. Дуже маленька частина, мізерна доля чого-небудь; крихта.
••
Ні на йоту — ніскільки, нітрохи.
Rzeczownik
йот m
jot n
йота f
jota f
iota f (letra griega)
••
ни на йоту — ni una pizca, ni una jota
Iota, jot
ні на йоту — not a jot; not a bit; not a wit
йота в йоту — point to point
[jota]
ж.
jota муз
【阴】 微小, 一点儿
◇ Справа не зрушилася ані на йоту 事情毫无进展
Йо́та, йо́ти, йо́ті; йо́ти, йот
Ёта