SOCIUS

I a, um [одного корня с sequor ]

1) общий, совместный (consilia C)

ignes socii O — брачные факелы

socii anni O — годы брачного сожительства

2) находящийся в союзе, союзный (civitas C; cohortes T; classis O)

arma socia Sil — военный союз

nocte sociā C — под покровом ночи

II socius, ī m.

1) товарищ, спутник (s.consiliorum Pl); сообщник, соучастник (s. belli C); компаньон (rei pecuniariae C)

s. sanguinis (или generis) O — кровный родственник или брат

s. culpae C — сообщник

s. regni C — соправитель

s. tori O — супруг

2) союзник (populi Romani C)

socii et nomen Latinum Sl — италийские союзники и латиняне

bellum sociorum C — война с союзниками

3) генеральный откупщик C

товарищ а) вооб.напр. uxor, quae socia (подруга) rei humanae atque divinae domus suscipitur (1. 4 C. 9, 32);b) соучастник в преступлении, пособник (1. 6 § 1 D. 48, 3); с) союзник = foederatus: civitas socia, rex socius (1. 19 § 3 D. 49, 15); d) участник в общей собственности (1. 4 D. 2, 9. 1. 19. 34 D. 8, 3. 1. 9. 10 pr. 14 pr. 15. 20. 23. 28-30 D. 10, 3); e) член товарищества, socii universorum bonorum unius rei (1. 63 pr. D. 17, 2. 1. 25 pr. 27 pr. D. 2, 14. 1. 1 pr. D. 3, 4. 1. 9 § 4 D. 39, 4); pro socio actio (1. 31 D. 17, 2); также socii actio (1. 35 eod.); pro socio arbiter (1. 38 pr. eod.): in pro (сопоставление двух предлогов свойство юридич. языка) socio actione (1. 65 § 5 D. 17, 2. 1. 47 § 2 D. 15, 1).

socius
a, um
союзный
i m
союзник, соучастник
товарищ, спутник

sociussocius, i mсоюзник, соучастник

sociussocius, i mтоварищ, спутник

sociussocius, a, umсоюзный