Значение слова "БЛАГОДАРЯ" найдено в 73 источниках

БЛАГОДАРЯ

БЛАГОДАРЯ, кому-чему, предлог с дат. п. Из-за кого-чего-н., по причине,вследствие чего-н. Выздоровел б. заботам врачей. Спастись б. друзьям.Страдает б. своему характеру. * Благодаря тому что, союз - по причине тогочто, вследствие того что. Образован, благодаря тому что много читал.

найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"

благодаря предлог с дат. пад. Вследствие, при помощи.

найдено в "Русско-английском словаре"

благодаря
предл. (дт.)
thanks to, (вследствие) owing to; because of
благодаря тому, что — thanks to the fact that, owing to the fact that

найдено в "Словаре синонимов"

благодаря по причине, вследствие Словарь русских синонимов. благодаря нареч, кол-во синонимов: 6 • вследствие (8) • по милости (2) • по причине (5) • при (15) • при помощи (4) • через (20) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: вследствие, по причине, при помощи Антонимы: несмотря на, вопреки

найдено в "Словаре-справочнике по пунктуации"

предлог

Обстоятельственные обороты «благодаря + существительное» могут выделяться знаками препинания (запятыми). Подробнее о факторах, влияющих на расстановку знаков препинания, см. в Приложении 1. (↑Приложение 1)

Действительно, благодаря монохроматичности переменного поля, допустима более точная синтонизация на основное колебание. Н.Тэффи, Неделикатности. Но благодаря ей будет спасено от голода целое семейство. Н. Тэффи, Предсказатель прошлого. Благодаря Николаю Матвеичу я выучил название всех гор, которые были видны от нас. Д. Мамин-Сибиряк, Зеленые горы. В мягких толщах в изобилии попадаются бивни мамонтов, а местами даже целые трупы этих животных и их современников… сохранившиеся в неприкосновенности, с шерстью, рогами, внутренностями, благодаря вечной мерзлоте. В. Обручев, Земля Санникова. Благодаря этим наводящим вопросам, Дунька рассказала по порядку все происшествие. Д. Мамин-Сибиряк, Озорник.

Синонимы:

вследствие, по причине, при помощи

Антонимы:

несмотря на, вопреки

найдено в "Словаре русского языка XVIII в"

⊲ БЛАГОДАРЯ́, предлог с д. п.По причине, вследствие, при помощи.Мы нынѣ живем благодаря просвѣщению в таком вѣкѣ, в котором оставили уже всѣ глупые нѣжности и предразсудки. ПД I 70. Сей разговор благодаря архи-благородному упражнению в картошной игрѣ, не требует чрезмѣрных тонкостей. С.-Меран с. XVII. Мы сѣли всѣ в одну карету, благодаря модным нынѣшним экипажам! ММ IV 23.◊Благодаря бога, судьбу (судьбе) ..В роли вводных слов, для выражения удовлетворения от чего-л.[Простакова:] Нѣт, сударыня, я благодаря Бога, не так воспитана. Я могу писма получать, а читать их всегда велю другому. Фнв. Недор. 16. Что принадлежит до моего сердца .. благодаря Судьбѣ! оно стало повеселѣе. Крм. ПРП I 53.

найдено в "Русско-английском научно-техническом словаре"

•

is chosen for consistency with ...

•

Thanks (or Owing) to computer work, eight such stars have been located.

•

Illumination periods are increased through the presence of an atmosphere.

•

Hydrogen iodide, by virtue of (or because of, or owing to) its capacity to reduce ... always adds in the normal manner.

•

These materials are used mainly for their refractive properties.

благодаря ... можноблагодаря ... можно успешно применятьблагодаря ... стало возможно получитьблагодаря которому происходит
Синонимы:

вследствие, по причине, при помощи

Антонимы:

несмотря на, вопреки

найдено в "Малом академическом словаре"

1. деепр. от благодарить.

предлог с дат. п. По причине, вследствие, при помощи.

В гостиной было прохладно благодаря отворенной двери на балкон. Салтыков-Щедрин, Благонамеренные речи.

[Андрей:] Благодаря отцу я и сестры знаем французский, немецкий и английский языки. Чехов, Три сестры.

Благодаря выпавшему снегу можно было кое-что рассмотреть на земле. Арсеньев, По Уссурийской тайге.

◊

благодаря тому что {(союз)}
по причине того что, вследствие того что.

Благодаря тому что лето было очень жаркое и сухое, понадобилось поливать каждое дерево. Чехов, Черный монах.

Синонимы:

вследствие, по причине, при помощи

Антонимы:

несмотря на, вопреки

найдено в "Русско-венгерском словаре"

• вследствие

folytán vminek

• вследствие

következtében

• кому-то

köszönhető vkinek

• посредством чего

révén vminek a \благодаря

• hála

* * *

предлог

folytán, következtében; révén

благодаря́ дождю́ — az eső következtében

Синонимы:

вследствие, по причине, при помощи

Антонимы:

несмотря на, вопреки

найдено в "Словаре языка Грибоедова"

благодаря пред. (7)

В лошадях, благодаря бога, здесь недостатка нет.КБ 3.

я отныне впредь и навсегда, благодаря принятому намерению, об женщинах слышать не хочу.КБ 11.

Готово и названье, Благодаря рекеПИ.

вчера в театре во всех углах ее читали, благодаря моим приятелям, которые очень усердно разносят и развозят копии этой шалости.Пс6.

Благодаря бога, вышло иначе.Пс108.

В особе самого государя я, благодаря бога, нашел такое непритворное, лестное расположениеПс110.

Благодаря Сипягину я имею доктора до ЭриваниПс143.

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

предлог

(кому-либо, чему-либо) dank (D), durch; infolge (G) (вследствие)

благодаря твоей помощи — dank deiner Hilfe

благодаря случайности — dank einem Zufall, durch einen Zufall

благодаря тому, что... — dadurch, daß...

Синонимы:

вследствие, по причине, при помощи

Антонимы:

несмотря на, вопреки

найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: благодаря
2) Ударение в слове: благодар`я
3) Деление слова на слоги (перенос слова): благодаря
4) Фонетическая транскрипция слова благодаря : [блгадр'`а]
5) Характеристика всех звуков:
б [б] - согласный, твердый, звонкий, парный
л [л] - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный
а а - гласный, безударный
г [г] - согласный, твердый, звонкий, парный
о [а] - гласный, безударный
д [д] - согласный, твердый, звонкий, парный
а а - гласный, безударный
р [р'] - согласный, мягкий, звонкий, непарный, сонорный
я [`а] - гласный, ударный

9 букв, 7 звук

найдено в "Словаре управления "

кому-чему (не кого-чего). Благодаря отцу я и сестры знаем французский, немецкий и английский языки (Чехов). Благодаря героизму рабочих катастрофа была предотвращена (Паустовский). Обычно предлог благодаря указывает на причину, вызывающую желательный результат (примеры см. выше), но встречается и при указании причины нейтральной или даже вызывающей отрицательные последствия, например: ...Связь с людьми потеряна благодаря последним арестам (Горький). С войны он вернулся почти оглохший, благодаря осколку гранаты... (Куприн).

Синонимы:

вследствие, по причине, при помощи

Антонимы:

несмотря на, вопреки

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

предлог

(кому-либо, чему-либо) grâce à qn, à qch; à cause de qn, de qch; à la faveur de qch

благодаря друзьям он выздоровел — il a guéri grâce à ses amis

••

благодаря тому, что... — grâce au fait que...

Синонимы:

вследствие, по причине, при помощи

Антонимы:

несмотря на, вопреки

найдено в "Большом русско-украинском словаре"

кому-чому предлогзавдяки

¤ благодаря тому, что -- завдяки тому, що

от слова: благодарить кого-что глагол несоверш. вида что делать?

Деепричастная форма: благодаря

дякувати

Дієприслівникова форма: дякувавши, дякуючи

¤ благодарю кого-что тебя -- дякую (кому-чому) тобі

¤ покорно (покорнейше) благодарю -- уклінно, щиро, красно дякую

¤ не за что благодарить -- нема за що дякувати

найдено в "Русско-турецком словаре"

sayesinde,

yüzünden,

nedeniyle

* * *

sayesinde

благодаря́ Вам — sayenizde

••

благодаря́ тому́, что — ...dığından (dolayı)

Синонимы:

вследствие, по причине, при помощи

Антонимы:

несмотря на, вопреки

найдено в "Русско-английском словаре научного общения"

(= из-за) thanks to, due to, because of, for, by virtue of, on account of, through, by

• Дальнейшее продвижение было проделано благодаря... - A further advance was accomplished by...

• Так как благодаря уравнению (3) первый член ограничен сверху, отсюда следует, что... - Since by (3) the first term is bounded from above, it follows that...

Синонимы:

вследствие, по причине, при помощи

Антонимы:

несмотря на, вопреки

найдено в "Большом русско-испанском словаре"

1) деепр. от благодарить

2) предлог + дат. п. gracias a (при помощи); a causa de (по причине); merced a, debido a (вследствие)

••

благодаря тому, что причин. союз — merced a que, debido a que (вследствие того, что); a causa de que (по причине того, что)

найдено в "Русско-китайском словаре"

(&LT;предлог&GT;)

因为 yīnwéi, 由于 yóuyu, 多亏 duōkuī

благодаря случайности - 達运地

благодаря этому - 因此

Синонимы:

вследствие, по причине, при помощи

Антонимы:

несмотря на, вопреки

найдено в "Толковом словаре русского языка"

БЛАГОДАРЯ предлог с дат. п. вследствие, по причине, при помощи (о причинах, вызывающих желательный результат). только благодаря вмешательству милиции прекращен был этот скандал. Благодаря случайности. Он спасся только благодаря присутствию духа. Поезд не потерпел крушения благодаря тому, что машинист вовремя заметил опасность. || То же - о причинах, вызывающих нежелательный результат (разг., неправ, вм. вследствие). Поезд потерпел крушение благодаря небрежности стрелочника. Благодаря пожару.

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z