МЕЛКИЙ

МЕЛКИЙ, -ая, -ое; -лок, -лка, -лко, -лки и -лки; мельче; мельчайший. 1.Состоящий из небольших по величине однородных частиц. М. песок. М. дождь. 2.Небольшой, незначительный по величине, размеру. М. скот. М. почерк. Мелко(нареч.) писать. Мелкие деньги (не в крупных купюрах). 3. полн. ф. Небольшойи экономически маломощный. Мелкое хозяйство. М. производитель. М.собственник. 4. Малозначительный по общественному положению. М чиновник. М.служащий. 5. полн. ф. Не имеющий большого значения, несущественный; нетребующий больших затрат, усилий. Мелкие подробности. Мелкие недоделки. М.ремонт. 6. Ничтожный, низменный. Мелкие интересы. Мелкая душонка. 7.Небольшой по глубине. Мелкая река. Мелкое бурение. У берега мелко (в знач.сказ.). II сущ. мелкость, -и, ж. (ко 2, 5, 6 и 7 знач.).

мелкий прил. 1) а) Небольшой по величине, объему, размерам (противоп.: крупный). б) Образуемый из быстро или часто следующих одно за другим движений. в) Ничтожный, незначительный. 2) Состоящий из однородных частиц, элементов малой величины. 3) Малого достоинства (о деньгах). 4) Имеющий небольшую глубину; неглубокий (противоп.: глубокий). 5) а) Неглубоко сидящий в воде (о судах). б) Имеющий низкие края, неглубокий. 6) Производимый на незначительную глубину. 7) перен. Основанный на частном владении небольшими средствами производства и в небольших размерах пользующийся частным трудом. 8) перен. разг. Занимающий невысокое общественное или служебное положение. 9) перен. разг. Не имеющий большого значения; несущественный, незначительный. 10) а) перен. разг. Лишенный содержательности, внутренней значительности. б) Низменный, пошлый, ничтожный.

мелкий
1. (некрупный) small
мелкие деньги — (small) change sg., small coin sg.
мелкие расходы — petty expenses; everyday expenses
мелкий песок — fine sand
мелкий дождь — drizzling rain, drizzle
мелкий рогатый скот — sheep and goats pl.
мелкая кража — petty larceny, pilferage
мелкой рысью — at a gentle easy trot; at a dog-trot разг.
2. (небольшой, незначительный) small
мелкое хозяйство — small / petty farming
мелкое производство — small, small-scale production
мелкий собственник — small owner
мелкая буржуазия — petty bourgeoisie
мелкий чиновник — minor official
3. (неглубокий) shallow
мелкий ручей — shallow stream
мелкая тарелка — dinner plate
4. (ничтожный) petty; (о человеке тж.) small-minded
мелкая душонка — petty creature

мелкий Мелочной, дробный, малый, незначительный, ничтожный; плоский, мелководный. Мелкая монета. Мелкий чиновник. Мелкая тарелка. Мелочная (розничная) продажа. . Прот. крупный, глубокий Ср. . См. малый, неважный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. мелкий мелочной, дробный, малый, незначительный, неважный, ничтожный, пустяковый, пустячный, пустой, ерундовский, ерундовый, чепуховый, маленький, малый, невеликий, небольшой; мелководный, неглубокий, плоский; розничный; тонкий, пылевидный; духовно ограниченный, мелкотравчатый; низкорослый, малорослый, мелкорослый, короткорослый; второстепенный, формальный, несущественный, смехотворный, грибной, мелок, занюханный, мелочный, миниатюрный, микроскопический, третьестепенный, крошечный, поверхностный, бисерный, карликовый, грошовый, моросящий, низменный, мелковатый, плевый, малюсенький, махонький, микроскопичный, нестоящий, убористый, частый, неуважительный, несчастный, порошкообразный, жалкий, выеденного яйца не стоит, меленький, брат, крохотный, гунявый, незначащий, захудалый, пустяшный, суетный, не заслуживающий внимания, не стоящий внимания, не имеющий значения, не имеющий большого значения, измельченный, вздорный, бездельный, малозначащий, игрушечный, обмелевший, мухосранский, мало значит, мелко плавает, не идет в счет, пустотный, маловажный, малосущественный, малозначительный, из пальца высосан, гроша ломанного не стоит, несерьезный, плевка не стоит, плюнуть и растереть, обмельчавший. Ant. крупный, глубокий, глубинный, значительный, важный, большой Словарь русских синонимов. мелкий 1. о веществе: измельчённый, порошкообразный 2. о шрифте, почерке: убористый // о почерке: бисерный 3. о дожде моросящий 4. см. маленький. 5. см. неглубокий. 6. см. незначительный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. мелкий □ прил. 1. • маленький • махонький • малюсенький • крошечный • крохотный • миниатюрный • микроскопический • капельный • чуточный • игрушечный • мини 2. • неглубокий 3. • тонкий • пылевидный состоящий из однородных элементов малой величины) 4. • маленький • небольшой • незначительный • мелкотравчатый • малый 5. • убористый состоящий из букв небольшого размера (о почерке)) 6. • моросящий несильный (о дожде)) □ прил. 1. • маленький • небольшой • незначительный • мелкотравчатый • малый 2. • маленький • махонький • малюсенький • крошечный • крохотный • миниатюрный • микроскопический • капельный • чуточный • игрушечный • мини 3. • неглубокий 4. • тонкий • пылевидный состоящий из однородных элементов малой величины) 5. • убористый состоящий из букв небольшого размера (о почерке)) 6. • моросящий несильный (о дожде)) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. мелкий прил., кол-во синонимов: 98 • бездельный (16) • бисерный (2) • брат (30) • вздорный (50) • второстепенный (69) • выеденного яйца не стоит (48) • грибной (3) • гроша ломанного не стоит (40) • грошовый (30) • гунявый (16) • дерьмовый (67) • дробный (16) • ерундовский (31) • ерундовый (39) • жалкий (84) • занимающий невысокое положение (9) • занюханный (41) • захудалый (24) • игрушечный (25) • из пальца высосан (10) • измельченный (38) • имеющий небольшую глубину (1) • карликовый (18) • компактный (13) • крохотный (22) • крошечный (28) • лилипутский (5) • маленький (90) • мало значит (15) • маловажный (40) • малозначащий (19) • малозначительный (11) • малосущественный (34) • малый (57) • малюсенький (24) • махонький (23) • меленький (3) • мелко плавает (16) • мелковатый (4) • мелководный (7) • мелконький (1) • мелкотравчатый (28) • мелок (4) • мелочный (61) • микроскопический (28) • микроскопичный (24) • миниатюрный (24) • моросящий (10) • мухосранский (4) • не заслуживающий внимания (36) • не идет в счет (19) • не имеющий большого значения (34) • не имеющий большой глубины (2) • не имеющий значения (24) • не представляющий истинной ценности (4) • не пригодный для судоходства (2) • не стоящий внимания (30) • небольшого размера (6) • небольшой (83) • небольшой по величине (3) • неглубокий (35) • незначащий (19) • незначительный (100) • несерьезный (91) • нестоящий (85) • несудоходный (2) • несущественный (39) • несчастный (67) • неуважительный (13) • низменный (25) • ничтожно мелкий (1) • ничтожный (69) • обмелевший (10) • обмельчавший (11) • отмелистый (4) • отмелый (4) • плевка не стоит (28) • плевый (57) • плюгавый (28) • плюнуть и растереть (30) • поверхностный (32) • порошкообразный (7) • пустой (150) • пустотный (27) • пустяковый (44) • пустяшный (25) • пылевидный (5) • ростом не вышел (20) • рубленый (8) • смехотворный (38) • суетный (48) • тонкий (78) • третьестепенный (28) • тщетный (17) • убористый (4) • формальный (14) • частый (25) • чепуховый (38) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: бездельный, бисерный, брат, вздорный, второстепенный, выеденного яйца не стоит, грибной, гроша ломанного не стоит, грошовый, гунявый, дерьмовый, дробный, ерундовский, ерундовый, жалкий, занимающий невысокое положение, занюханный, захудалый, игрушечный, из пальца высосан, измельченный, имеющий небольшую глубину, карликовый, компактный, крохотный, крошечный, лилипутский, маленький, мало значит, маловажный, малозначащий, малозначительный, малосущественный, малый, малюсенький, махонький, меленький, мелко плавает, мелковатый, мелководный, мелконький, мелкотравчатый, мелок, мелочный, микроскопический, микроскопичный, миниатюрный, моросящий, мухосранский, не заслуживающий внимания, не идет в счет, не имеющий большого значения, не имеющий большой глубины, не имеющий значения, не пригодный для судоходства, не стоящий внимания, небольшого размера, небольшой, небольшой по величине, неглубокий, незначащий, незначительный, несерьезный, нестоящий, несудоходный, несущественный, несчастный, неуважительный, низменный, ничтожный, обмелевший, обмельчавший, плевка не стоит, плевый, плюнуть и растереть, поверхностный, порошкообразный, пустой, пустотный, пустяковый, пустяшный, пылевидный, смехотворный, суетный, тонкий, третьестепенный, убористый, формальный, частый, чепуховый Антонимы: глубокий, крупный, внутренний, большой, огромный