AN EINEM HAAR HÄNGEN
An einem Haar hängen: übersetzung
An einem Haar hängen
Wenn etwas - wie es in der umgangssprachlichen Wendung heißt - an einem Haar hängt, dann ist das Betreffende äußerst unsicher, dann hängt das Gelingen von etwas von einer bloßen Kleinigkeit ab: Der Wahlsieg der Kongresspartei hing an einem Haar. - Siehe auch die Ausführungen zu » Damoklesschwert«.