Значение слова "PERFORATE" найдено в 32 источниках

PERFORATE

  найдено в  "Англо-русском словаре нефтегазовой промышленности"
перфорировать, простреливать (обсадные трубы) ; пробивать или просверливать отверстия; пробуравливать, бурить

* * *
перфорировать, простреливать (отверстия в обсадной колонне и окружающей её породе для открытия доступа потоку флюидов из породы в скважину или в обратном направлении)

* * *
перфорировать (отверстия в обсадной колонне и окружающей её породе для открытия доступа потоку флюидов из породы в скважину или в обратном направлении)

* * *
1) перфорировать, простреливать (обсадные трубы)
2) пробивать отверстия; продавливать отверстия; просверливать отверстия
3) пробуравливать; бурить

to perforate underbalanced — перфорировать скважину с давлением на забое, меньшим пластового

* * *
бурить
перфорировать
пробивать или просверливать отверстия
продавливать отверстия
просверливать отверстия
простреливать

  найдено в  "Новом большом англо-русском словаре"
1. [ʹpɜ:f(ə)rıt] = perforated2. [ʹpɜ:fəreıt] v
1. просверливать; перфорировать; пробивать отверстие

to perforate the paper - пробивать бумагу дыроколом

bone and tissue perforated by the bullet - кость и ткани, пробитые пулей

to perforate the block - пробить блок (волейбол)

2. (into, through) проникать

the bore perforated into the rock - бур добрался до породы


  найдено в  "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"


1. {ʹpɜ:f(ə)rıt} = ~d

2. {ʹpɜ:fəreıt} v

1. просверливать; перфорировать; пробивать отверстие

to ~ the paper - пробивать бумагу дыроколом

bone and tissue ~d by the bullet - кость и ткани, пробитые пулей

to ~ the block - пробить блок (волейбол)

2. (into, through) проникать

the bore ~d into the rock - бур добрался до породы


  найдено в  "Новом большом англо-русском словаре"
perforate
1. [ʹpɜ:f(ə)rıt] = ~d
2. [ʹpɜ:fəreıt] v 1. просверливать; перфорировать; пробивать отверстие
to ~ the paper - пробивать бумагу дыроколом
bone and tissue ~d by the bullet - кость и ткани, пробитые пулей
to ~ the block - пробить блок (волейбол)
2. (into, through) проникать
the bore ~d into the rock - бур добрался до породы


  найдено в  "Англо-русском словаре Мюллера"
perforate [ˊpɜ:fəreɪt] v
1) просве́рливать или пробива́ть отве́рстия, перфори́ровать, пробура́вливать
2) проника́ть (into, through)

  найдено в  "Англо-русском словаре общей лексики"
гл. 1) просверливать или пробивать отверстия, перфорировать, пробуравливать The punches perforate these holes in the paper. — Компостеры пробивают дырки в бумаге. 2) проникать (into, through)
  найдено в  "Англо-русском геологическом словаре"
пористый, перфорированный (напр. о стенках кораллитов, раковин)
* * *
перфорированный
прободенный

  найдено в  "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"
[`pɜːfəreɪt]
просверливать пробивать отверстия, перфорировать, пробуравливать
проникать

  найдено в  "Англо-украинском словаре"


v1) просвердлювати; пробивати2) проникати (into, through)

  найдено в  "Англо-русском дополнительном словаре"
просверливать или пробивать отверстия, перфорировать, пробуравливать проникать (into, through) perforated - продырявленный, просверленный
  найдено в  "Англо-русском морском словаре"
1

перфорировать

2

пробивать отверстия

  найдено в  "Кратком толковом словаре по полиграфии"
Перфорировать, пробивать отверстия; Перфорировать. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
  найдено в  "Англо-русском машиностроительном словаре"
1) перфорировать отверстия, пробивать отверстия, просверливать отверстия 2) прошивать отверстия
  найдено в  " Англо-русском медицинском словаре"
мед.гл. перфорировать; прободать * * * перфорировать Англо-русский медицинский словарь.2012.
  найдено в  "Англо-русском словаре по машиностроению и автоматизации производства"
1) перфорировать отверстия, пробивать отверстия, просверливать отверстия 2) прошивать отверстия
  найдено в  "Англо-русском словаре Лингвистика-98"
(v) перфорировать; пробивать отверстие; проникать; проникнуть; просверливать; просверлить
  найдено в  "Англо-русском политехническом словаре"
/vt/ перфорировать

  найдено в  "Англо-русском словаре по полиграфии"
Перфорировать, пробивать отверстия
  найдено в  "Англо-русском словаре биологических терминов"
перфорировать, продырявливать

  найдено в  "Англо-русском техническом словаре"
1) перфорировать

2) пробивать отверстия
  найдено в  "Англо-русском словаре редакции bed"
v. перфорировать, пробуравливать, пробивать отверстие
  найдено в  " Англо-русском физическом словаре"
мех. пробивать

  найдено в  "Англо-русском автомобильном словаре"
продавить отверстие

  найдено в  "Англо-русском словаре Лингвистика-98"
(a) перфорированный; пористый; продырявленный
  найдено в  "Англо-русском словаре по компьютерам"
перфорировать, пробивать отверстия
  найдено в  "Англо-русском словаре компьютерных терминов"
перфорировать, пробивать отверстия
  найдено в  "Англо-русском научно-техническом словаре"
перфорировать, пробивать отверстия
  найдено в  "Англо-українському словнику технічних термінів"
перфоруватипробивати дірки
  найдено в  "Англо-українському словнику"
пробийте, проникати
  найдено в  "Англо-русском словаре Лингвистика-98"
(n) просверленный
  найдено в  "Англо-русском онлайн словаре"
просверливать
T: 46 M: 0 D: 0