Значение слова "PERFORATE" найдено в 38 источниках

PERFORATE

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[`pɜːfəreɪt]

просверливать пробивать отверстия, перфорировать, пробуравливать

проникать

найдено в "Англо-русском словаре нефтегазовой промышленности"

перфорировать, простреливать (обсадные трубы) ; пробивать или просверливать отверстия; пробуравливать, бурить

* * *

перфорировать, простреливать (отверстия в обсадной колонне и окружающей её породе для открытия доступа потоку флюидов из породы в скважину или в обратном направлении)

* * *

перфорировать (отверстия в обсадной колонне и окружающей её породе для открытия доступа потоку флюидов из породы в скважину или в обратном направлении)

* * *

1) перфорировать, простреливать (обсадные трубы)

2) пробивать отверстия; продавливать отверстия; просверливать отверстия

3) пробуравливать; бурить

to perforate underbalanced — перфорировать скважину с давлением на забое, меньшим пластового

* * *

• бурить

• перфорировать

• пробивать или просверливать отверстия

• продавливать отверстия

• просверливать отверстия

• простреливать

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

1. [ʹpɜ:f(ə)rıt] = perforated2. [ʹpɜ:fəreıt] v

1. просверливать; перфорировать; пробивать отверстие

to perforate the paper - пробивать бумагу дыроколом

bone and tissue perforated by the bullet - кость и ткани, пробитые пулей

to perforate the block - пробить блок (волейбол)

2. (into, through) проникать

the bore perforated into the rock - бур добрался до породы

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

1. {ʹpɜ:f(ə)rıt} = ~d

2. {ʹpɜ:fəreıt} v

1. просверливать; перфорировать; пробивать отверстие

to ~ the paper - пробивать бумагу дыроколом

bone and tissue ~d by the bullet - кость и ткани, пробитые пулей

to ~ the block - пробить блок (волейбол)

2. (into, through) проникать

the bore ~d into the rock - бур добрался до породы

найдено в "Moby Thesaurus"

perforate: translation

Synonyms and related words:

auger, bite, bore, broach, countersink, drill, drive, empierce, enter, fix, gore, gouge, gouge out, hole, honeycomb, impale, lance, needle, pass into, penetrate, pierce, pink, pit, prick, probe, punch, puncture, ream, ream out, riddle, run through, skewer, spear, spike, spit, stab, stick, tap, transfix, transpierce, trepan, trephine

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

perforate
1. [ʹpɜ:f(ə)rıt] = ~d
2. [ʹpɜ:fəreıt] v 1. просверливать; перфорировать; пробивать отверстие
to ~ the paper - пробивать бумагу дыроколом
bone and tissue ~d by the bullet - кость и ткани, пробитые пулей
to ~ the block - пробить блок (волейбол)
2. (into, through) проникать
the bore ~d into the rock - бур добрался до породы

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

perforate [ˊpɜ:fəreɪt] v

1) просве́рливать или пробива́ть отве́рстия, перфори́ровать, пробура́вливать

2) проника́ть (into, through)

найдено в "Crosswordopener"

• Come through, for the most part; at end of course, make a series of holes (9)

• Make holes in, as for ease of tearing

• Pierce

• Prepare a dotted line, perhaps

• Riddle

• Riddle, say

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

гл. 1) просверливать или пробивать отверстия, перфорировать, пробуравливать The punches perforate these holes in the paper. — Компостеры пробивают дырки в бумаге. 2) проникать (into, through)

найдено в "Dictionary of invertebrate zoology"

perforate: translation

adj. [L. per, through; forare, to bore]

Pierced; having pores or small openings.

найдено в "Англо-русском геологическом словаре"

пористый, перфорированный (напр. о стенках кораллитов, раковин)

* * *

• перфорированный

• прободенный

найдено в "Англо-украинском словаре"

v1) просвердлювати; пробивати2) проникати (into, through)

найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"