Значение слова "BAT OUT" найдено в 9 источниках

BAT OUT

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"
накатать, наколотить; состряпать


найдено в "Moby Thesaurus"
bat out: translation

Synonyms and related words:
botch, bungle, dash off, do anyhow, do by halves, do carelessly, do offhand, fake up, fudge up, jury-rig, knock off, knock out, knock together, lash up, patch, patch together, patch up, pound out, rough out, roughcast, roughhew, slap up, throw off, throw together, toss off, toss out, toss together, trifle with, whomp up


найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
[ʹbætʹaʋt] phr v амер. сл.
сляпать

to bat out an outline of a story in two hours - состряпать рассказ за два часа



найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"


{ʹbætʹaʋt} phr v амер. сл.

сляпать

to ~ an outline of a story in two hours - состряпать рассказ за два часа



найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"
гл.; амер.; сл. накатать, наколотить (обык. что-л. на машинке, компьютере); состряпать (что угодно - историю, рассказ и т. п.) I'll have my article batted out in no time! — Да я щас эту статью за минуту накатаю!
найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
bat out
[ʹbætʹaʋt] phr v амер. сл.
сляпать
to ~ an outline of a story in two hours - состряпать рассказ за два часа



найдено в "Англо-русском новом словаре современного неформального английского языка"
bat out phrvt AmE sl I have to bat out my newspaper column Я должен отстучать на машинке свою газетную статью
найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"
накатать, наколотить (обык. что-л. на машинке, компьютере); состряпать (что угодно - историю, рассказ и т.п.)
найдено в "Новом англо-русском словаре современной разговорной лексики"
phrvt AmE sl I have to bat out my newspaper column — Я должен отстучать на машинке свою газетную статью
T: 51