Значение слова "INNERSTE" найдено в 4 источниках

INNERSTE

найдено в "Universal-Lexicon"
Innerste: übersetzung

Ịn|ners|te(s) 〈n. 31
1. der ganz innen gelegene Teil
2. 〈fig.〉 das tiefste Wesen
● bis ins Innerste eines Gebietes eindringen; im Innersten getroffen, verletzt, gekränkt sein

* * *

Ịnnerste
 
die, rechter Nebenfluss der Leine in Niedersachsen, 99 km lang, entspringt im Oberharz südlich von Clausthal-Zellerfeld, durchfließt das Innerstebergland (nordwestliche Harzvorland), mündet bei Sarstedt. Die im Harz 1964-66 errichtete Innerstetalsperre (Stauraum 20 Mio. m3, Staufläche 1,5 km2) dient dem Hochwasserschutz und der Erholung.
 

* * *

Ịn|ners|te, das; -n <Dekl. 2Junge, das>: das tiefste Innere, das eigentliche Wesen eines Menschen; nur dem eigenen Ich zugehörender geistiger u. seelischer Bereich: sein -s war ihr stets verborgen geblieben; etw. rührt, bewegt jmdn. im -n; im -n getroffen, gekränkt sein; So wirksam sich seine Arzneien und Tinkturen auch erwiesen, in seinem -n blieb er doch davon überzeugt, dass den Lebenden nicht mehr zu helfen war (Ransmayr, Welt 265).


найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
sub n
глубина, глубь; середина, центр; недра; сущность, существо; душа
j-m sein Innerstes offenbaren ( eröffnen ) — открыть кому-л. душу, открыть кому-л.свои самые сокровенные мысли ( чувства, мечты )
bis ins Innerste — до самой середины; до глубины души
im Innersten — в глубине; в недрах; в самой середине; в душе, в глубине души
er war im Innersten ( ins Innerste ) getroffen — он был оскорблён в своих лучших чувствах; он был задет за живое
ins Innerste (des Wesens) einer Sache vordringen — проникнуть в самую суть чего-л.


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


Innerste sub n:

im Innersten — в глубине души

bis ins Innerste — до глубины души

ins Innerste dringen* — проникать в самую глубь {в самые недра} души

j-m sein Innerstes aufdecken {offenbaren} — открыть кому-л. (свои) самые сокровенные мечтыысли, чувства}



найдено в "Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch"
innerste: übersetzung

innerste, der, die, das, s. innere no. II.



T: 72