Значение слова "EMBER DAYS" найдено в 11 источниках
найдено в "Catholic encyclopedia"
Ember Days: translation

Ember Days
The days at the beginning of the seasons ordered by the Church as days of fast and abstinence

Catholic Encyclopedia..2006.

Ember Days
    Ember Days
     Catholic_Encyclopedia Ember Days
    Ember days (corruption from Lat. Quatuor Tempora, four times) are the days at the beginning of the seasons ordered by the Church as days of fast and abstinence. They were definitely arranged and prescribed for the entire Church by Pope Gregory VII (1073-1085) for the Wednesday, Friday, and Saturday after 13 December (S. Lucia), after Ash Wednesday, after Whitsunday, and after 14 September (Exaltation of the Cross). The purpose of their introduction, besides the general one intended by all prayer and fasting, was to thank God for the gifts of nature, to teach men to make use of them in moderation, and to assist the needy. The immediate occasion was the practice of the heathens of Rome. The Romans were originally given to agriculture, and their native gods belonged to the same class.At the beginning of the time for seeding and harvesting religious ceremonies were performed to implore the help of their deities: in June for a bountiful harvest, in September for a rich vintage, and in December for the seeding; hence their feriae sementivae, feriae messis, and feri vindimiales. The Church, when converting heathen nations, has always tried to sanctify any practices which could be utilized for a good purpose. At first the Church in Rome had fasts in June, September, and December; the exact days were not fixed but were announced by the priests. The "Liber Pontificalis" ascribes to Pope Callistus (217-222) a law ordering: the fast, but probably it is older. Leo the Great (440-461) considers it an Apostolic institution. When the fourth season was added cannot be ascertained, but Gelasius (492-496) speaks of all four. This pope also permitted the conferring of priesthood and deaconship on the Saturdays of ember week—these were formerly given only at Easter. Before Gelasius the ember days were known only in Rome, but after his time their observance spread. They were brought into England by St. Augustine; into Gaul and Germany by the Carlovingians. Spain adopted them with the Roman Liturgy in the eleventh century. They were introduced by St. Charles Borromeo into Milan. The Eastern Church does not know them. The present Roman Missal, in the formulary for the Ember days, retains in part the old practice of lessons from Scripture in addition to the ordinary two: for the Wednesdays three, for the Saturdays six, and seven for the Saturday in December. Some of these lessons contain promises of a bountiful harvest for those that serve God.
    FRANCIS MERSHMAN
    Transcribed by Carl H. Horst

The Catholic Encyclopedia, Volume VIII. — New York: Robert Appleton Company..1910.



найдено в "American Church Dictionary and Cyclopedia"
Ember Days: translation

   The Ember Days are the Wednesday, Friday and Saturday after the First Sunday in Lent; Whitsun Day; the 14th of September and the 13th day of December, and are regarded as the Fasts of the four seasons. The time of their observance was definitely fixed by the Council of Placentia, A.D. 1095. Their origin is ascribed to Apostolic tradition. The derivation of the name Ember is uncertain. Some trace it to the Saxon word ymbren, meaning a "circuit," because they are periodically observed. Others derive it from the Anglo-Saxon word aemyrian, meaning "ashes," because these days are appointed to be kept as fasts, and ashes, as a sign of humiliation and mourning, were constantly associated with fasting. The Ember Days are appointed to be observed at the four seasons named because the Sundays following are the set times for Ordination to the Sacred Ministry. For this reason one of the two prayers, entitled, "For those who are to be admitted into Holy Orders," is to be read daily throughout the week.


найдено в "Moby Thesaurus"
Ember days: translation

Synonyms and related words:
Advent, Allhallowmas, Allhallows, Allhallowtide, Annunciation, Annunciation Day, Ascension Day, Ash Wednesday, Candlemas, Candlemas Day, Carnival, Christmas, Corpus Christi, Easter, Easter Monday, Easter Saturday, Easter Sunday, Eastertide, Epiphany, Good Friday, Halloween, Hallowmas, Holy Thursday, Holy Week, Lady Day, Lammas, Lammas Day, Lammastide, Lent, Lententide, Mardi Gras, Martinmas, Maundy Thursday, Michaelmas, Michaelmas Day, Michaelmastide, Palm Sunday, Pancake Day, Passion Week, Pentecost, Quadragesima, Quadragesima Sunday, Septuagesima, Shrove Tuesday, Trinity Sunday, Twelfth-day, Twelfth-tide, Whit-Tuesday, White Sunday, Whitmonday, Whitsun, Whitsunday, Whitsuntide, Whitweek


найдено в "Dictionary of Medieval Terms and Phrases"
Ember days: translation

Four groups of three days in the Church calendar during which fasting was observed, i.e. Wednesday, Friday and Saturday following the first Sunday in Lent, *Pentecost, Holy Cross Day (14 September), St Lucy's Day (13 December). Ember Week was one in which Ember days occurred. [< OldEngl. ymbren, ymbryne = course, anniversary]


найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"


{ʹembə͵deız} церк.

дни поста и молитвы (по три дня зимой, весной, летом и осенью)



найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
[ʹembə͵deız] церк.
дни поста и молитвы (по три дня зимой, весной, летом и осенью)


найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
Ember days
[ʹembə͵deız] церк.
дни поста и молитвы (по три дня зимой, весной, летом и осенью)



найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"
12 дней поста (по три дня четыре раза в год в англиканской и католической церкви; тж. ember days week, ember days tide)
найдено в "Англо-русском лингвострановедческом словаре Великобритании"
дни поста и молитвы (по три дня зимой, весной, летом и осенью)
найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"
n. дни поста и молитвы
T: 38