Значение слова "РИТУРНЕЛЬ" найдено в 51 источнике

РИТУРНЕЛЬ

найдено в "Энциклопедическом словаре Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона"

(итал. — Ritornello, фр. — ritournelle) — приставка или вставка в аккомпанементе какого-нибудь вокального номера, наигрыш или отыгрыш, исполняемый в начале и конце большого отрывка какого-нибудь сольного номера. Изобретателем Р. считают Кариссими (см.). Риторнеллами в нагорной Италии называются небольшие народные песни, в которых стихи группируются по три строки.

найдено в "Большой Советской энциклопедии"

(франц. ritournelle, итал. ritornello, от ritorno — возвращение)

1) в вокальной музыке 17 — начала 18 вв. — короткие инструментальные разделы, выполняющие функции вступления, интермедии или коды. В некоторых случаях Р., прозвучавшая вначале как вступление, повторяется в конце в качестве коды. Если одна и та же Р. звучит не только в начале и конце, но и в середине произведения, она начинает играть роль Рефрена. В современном итальянском языке термин «ритурнель» равнозначен термину «рефрен». 2) В танцевальной музыке — вступительный и заключительный отыгрыши в танце. 3) В балете конца 17 — начале 18 вв. — инструментальное вступление к танцу. 4) В поэзии Р. (риторнель) — особая трёхстишная строфа (преимущественно в итальянской народной и средневековой поэзии).

найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"

ритурнель м. и устар. ж. 1) Часть аккомпанемента, повторяющаяся перед каждой строфой вокального произведения. 2) Небольшое музыкальное вступление перед началом танца.

найдено в "Словаре синонимов"

ритурнель интермедия, завершение, вступление, отыгрыш Словарь русских синонимов. ритурнель сущ., кол-во синонимов: 4 • вступление (17) • завершение (30) • интермедия (5) • отыгрыш (3) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: вступление, завершение, интермедия, отыгрыш

найдено в "Большой советской энциклопедии"

РИТУРНЕЛЬ (франц. ritournelle, итал. ritornello, от ritorno - возвращение), 1) в вокальной музыке 17 - нач. 18 вв.- короткие инструментальные разделы, выполняющие функции вступления, интермедии или коды. В нек-рых случаях Р., прозвучавшая вначале как вступление, повторяется в конце в качестве коды. Если одна и та же Р. звучит не только в начале и конце, но и в середине произведения, она начинает играть роль рефрена. В совр. итал. языке термин "Р." равнозначен термину "рефрен". 2) В танц. музыке - вступительный и заключительный отыгрыши в танце. 3) В балете кон. 17 - нач. 18 вв. - инструментальное вступление к танцу. 4) В поэзии Р. (риторнель) - особая трёхстишная строфа (преим. в итал. нар. и ср.-век. поэзии).

найдено в "Энциклопедическом словаре"

Ритурнель (итал. — Ritornello, фр. — ritournelle) — приставка или вставка в аккомпанементе какого-нибудь вокального номера, наигрыш или отыгрыш, исполняемый в начале и конце большого отрывка какого-нибудь сольного номера. Изобретателем Р. считают Кариссими (см.). Риторнеллами в нагорной Италии называются небольшие народные песни, в которых стихи группируются по три строки.

найдено в "Словаре иностранных слов русского языка"

РИТУРНЕЛЬ: (фр.). То же, что риторнель.
РИТУРНЕЛЬ: 1) небольшой инструментальный отрывок, предшествующий, заключающий или выполняющий паузу вокального произведения (арии, оратории); 2) трехстрочная строфа с двумя крайними рифмующимися стихами, встречаемая преимущ. в итал. народной поэзии; стихи состоят обыкнов. из 5-стопных ямбов, первая строка - часто полустих.
РИТУРНЕЛЬ: начальные такты музыки к.-н. танца, музыкальный отрывок, исполняемый на к.-л. инструменте, когда хор или певец замолкает на несколько тактов.
РИТУРНЕЛЬ: франц. ritournelle, ит. ritornello, от retourner, ит.ritornare, обращать. Музыкальная прелюдия к пению.
ритурне́ль: (фр. ritournelle ит. ritornel-lo ritorno возвращение) муз.

1) инструментальный эпизод, исполняющийся в начале и в конце каждой строфы песни, романса, арии и т. п.;

2) вступительный и заключительный отыгрыш в танцевальной музыке.
ритурнель: [нэ], ритурнеля, м., и (устар.) ритурнели, ж. [итал. ritornello] (муз.). Часть аккомпанемента, повторяющаяся перед каждой строфой вокального произведения. || Небольшое музыкальное вступление перед началом танца.
ритурнель: (нэ), я, м. (фр. ritournelle < ит. ritornello < ritorno возвращение).
муз.
1. Инструментальный эпизод, исполняемый в начале и в конце каждой стофы вокального произведения.
2. Вступительный или заключительный отыгрыш в танцевальной музыке.
|| Ср. интродукция, прелюдия, пролог, увертюра, экспозиция, кода, финал.

Синонимы:

вступление, завершение, интермедия, отыгрыш

найдено в "Историческом словаре галлицизмов русского языка"

РИТУРНЕЛЬ я, м. и РИТУРНЕЛЬ и, ж. ritournelle f. &LT;ит. ritournello. 1. Часть аккомпанемента, повторяющаяся в начале и конце каждой строфы песни, романса, оперной арии и т. п. БАС-1. Соловьева струсила, запнулась и растерялась, я же дал знак, чтобы начали сначала; услышав ритурнельку, Соловьева оправилась и хорошо пропела арию. М. Глинка. // ПСС 1 320. "Концертировать" по-Баховски значит контрапунктировать: инструмент ...не выжидает паузы или окончания вокальной мелодии чтобы выделывать пассажи или "ритурнели", а одновременно с нею исполняет другую, совершенно от нея отличную, так что внимание слушатель дробит между голосом и тем, что он привык считать "аккомпанементом". Ларош Муз. обозрение. //РВ 1886 10 776. И вот во время ритурнеля приблизилась к царскому столу. Н. Плевицкая Мой путь с песней. // Москва 1993 11 118.

2. Небольшое музыкальное вступление перед началом танца. БАС-1. Являются на сцену толпы русских крестьян с топорами и секирами, во главе их идут вожди в одеждах образованных стран. По ритурнелю одного из них блещут разрушительные орудия и падают вековые деревья. Лажечников Как я узнал М. Л. Магницкого. // Л. Бусурман 495.

3. Стихотворение становится пластическим оформлением времени и рождением всякий раз нового образа переживаний (такой образ переживания времени сопоставим с тем, что Ф. Гвиттари называл "ритурнель"). НЛО 1998 32 399. - Лекс. Ян. 1806: риторнелло; Толль 1864: ритурнель; Рейф 1877: риторнель; Даль-3: ритурне/ль; СИЗ: ритурнел 1794; ритурнелла 1786, риторнелло 1795.

Синонимы:

вступление, завершение, интермедия, отыгрыш

найдено в "Поэтическом словаре"

РИТУРНЕ´ЛЬ, или риторне´ль (франц. ritournelle, от итал. ritornello — припев), — трехстрочная строфа в итальянской, а затем во французской поэзии. Стихотворный размер Р. — свободный, по выбору поэта; рифмуются между собой первая и третья строки, средний стих строфы остается без рифмы (холостым). В русской поэзии Р., как форма стиха, не привилась; отдельные опыты Р. можно встретить у поэтов-символистов, в частности у В. Брюсова, который в своих «Опытах» писал, что в Р. «два стиха более длинных развивают мысль первого, более короткого». Вот эта ритурнель Брюсова («Три символа»):

Серо

Море в тумане, и реет в нем рея ли, крест ли;

Лодка уходит, которой я ждал с такой верой!

Прежде

К счастью так думал уплыть я. Но подняли якорь

Раньше, меня покидая... Нет места надежде!

Кровью

Хлынет закат, глянет солнце, как алое сердце:

Жить мне в пустыне — умершей любовью!

Синонимы:

вступление, завершение, интермедия, отыгрыш

найдено в "Музыкальной энциклопедии"

(франц. ritournelle, итал. ritornello, от ritorno - возвращение).
1) Инстр. тема, служащая вступлением к песне или арии (в итал. опере 17 в., в пассионах И. С. Баха и др.). Р. может проводиться и между разделами арии или куплетами песни, а также завершать произведение.
2) Осн. тема в быстрых частях старинного концерта (А. Вивальди, И. С. Баха), исполняемая полным составом оркестра (tutti) и сменяемая эпизодами, в к-рых главенствует солист или группа инструментов (в concerto grosso). P. проводится неск. раз и завершает часть концерта. По значению аналогичен рефрену.
3) Раздел подвижного характера, противопоставленный более напевной музыке как своего рода моторное дополнение (Ф. Шопен, 7-й вальс, вторая тема).
4) В танц. музыке вступит. отыгрыш, к-рый может быть повторён в конце.

В. П. Бобровский.

Синонимы:

вступление, завершение, интермедия, отыгрыш

найдено в "Толково-фразеологическом словаре Михельсона"

припев (повторяемый)

Ср. "Положение о крестьянах" останется, выражаясь языком музыкантов, доминантою эпохи, начатой в 1861 году. Все согласное с этою основной нотою дает гармонию; все несогласное — произведет диссонанс, которого нельзя будет сгладить никакими ритурнелями.

М.Д. Градовский. Социализм на Западе и в России. 5, 2.

Ср. Ritournelle (фр.), ritornello (ит.) — повторение припева; припев.

Ср. Retourner, ritornare.

См. доминанта.

См. гармония.

См. диссонанс.

См. нота.

См. эпоха.

Синонимы:

вступление, завершение, интермедия, отыгрыш

найдено в "Малом академическом словаре"

-я, м. муз.

Часть аккомпанемента, повторяющаяся в начале и в конце каждой строфы вокального произведения (песни, романса и т. п.).

[Стасов] порицал Даргомыжского за многое ---, упрекал в особенности за многие ритурнели в ариях. Римский-Корсаков, Летопись моей музыкальной жизни.

Небольшое музыкальное вступление перед началом танца.

Так как в это время оркестр заиграл ритурнель кадрили, то они сели в паре. Салтыков-Щедрин, Помпадуры и помпадурши.

С эстрады по его знаку грянул ритурнель… Танцоры кинулись приглашать дам и занимать места. Короленко, История моего современника.

[итал. ritornello]

Синонимы:

вступление, завершение, интермедия, отыгрыш

найдено в "Толково-фразеологическом словаре Михельсона (ориг. орф.)"

Ритурнель — припѣвъ (повторяемый).

Ср. «Положеніе о крестьянахъ» останется, выражаясь языкомъ музыкантовъ, доминантою эпохи, начатой въ 1861 году. Все, согласное съ этою основной нотою, даетъ гармонію; все несогласное — произведеть диссонансъ, котораго нельзя будетъ сгладить никакими ритурнелями.

М. Д. Градовскій. Соціализмъ на Западѣ и въ Россіи. 5, 2.

Ср. Ritournelle (фр.), ritornello (ит.) повтореніе припѣва; припѣвъ.

Ср. Retourner, ritornare.

См. Доминанта.

См. Гармония.

См. Диссонанс.

См. Нота.

См. Эпоха.

Синонимы:

вступление, завершение, интермедия, отыгрыш

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z