Значение слова "OBSOLESCENCE" найдено в 38 источниках

OBSOLESCENCE

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[`ɔbsəlesns]

неупотребительность; устарелость

найдено в "Financial and business terms"

obsolescence: translation

obsolescence ob‧so‧les‧cence [ˌɒbsəˈlesns ǁ ˌɑːb-] noun [uncountable]

when a product, system etc is becoming no longer useful because something better is available, possible etc:

• Now markets are subject to the faster obsolescence of products due to greater competition.

— obsolescent adjective :

• a region tied to an obsolescent industrial base

ˌplanned obsoˈlescence also ˌbuilt-in obsoˈlescence COMMERCE

when a product is deliberately made to be old-fashioned or impossible to use after a short period of time, so that people have to replace it

* * *

obsolescence UK US /ˌɒbsəˈles^əns/ noun [U]

► the process or fact of becoming old-fashioned and no longer useful: »Depreciation refers to the loss of value of an asset due to age, wear and tear, and obsolescence.
»Unless it changes, the industry faces the risk of technological obsolescence.

● built-in obsolescence — Cf.built-in obsolescence

obsolescent adjective FORMAL

► »There are difficulties in finding obsolescent components for older machinery.

→ See also INVENTORY OBSOLESCENCE(Cf. ↑inventory obsolescence), PLANNED OBSOLESCENCE(Cf. ↑planned obsolescence)

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[͵ɒbsəʹles(ə)ns] n

1. 1) устаревание; старение

obsolescence of goods - устаревание товаров

gradual obsolescence of machinery - постепенное старение оборудования

in-plant obsolescence - устаревание в процессе производства

2) тех. моральный износ (оборудования и т. п.)

planned /built-in/ obsolescence - эк. а) запланированный моральный износ, запланированная устарелость (оборудования и т. п.); б) (плановое) производство товаров, рассчитанных на короткий срок годности

2. биол. постепенная остановка (физиологического процесса); постепенное исчезновение (вида)

найдено в "Англо-русском экономическом словаре"

сущ.

учет устаревание, моральный износ (износ не в силу физического изнашивания оборудования, а вследствие появления новых технологий)

style obsolescence — устаревание стиля

See:

wear and tear, depreciation 3)

* * *

Моральный износ, устаревание

..Словарь экономических терминов.

* * *

Лизинговые отношения

устаревание оборудования, моральный износ

снижение полезности оборудования или его рыночной стоимости вследствие разработки аналогичного оборудования с улучшенными характеристиками и других причин, не связанных с его физическим состоянием

найдено в "Англо-українському тлумачному словнику економічної лексики"

ком. старіння; моральне зношування повна або часткова втрата виробленою продукцією і засобами виробництва своєї продуктивності або корисності у результаті розробки більш досконалої технології, зміни попиту, моди, стилю, матеріалів, функцій або з інших причин, які не стосуються їх фізичного зношування artificial ~ штучно викликане старіння; built-in obsolescence заплановане старіння; contrived ~ навмисно викликане старіння; functional ~ функціональне старіння; industry ~ зношування у виробництві; in-plant ~ старіння у процесі виробництва; inventory ~ старіння запасів; material ~ зношування конструктивних матеріалів; method ~ моральне старіння методу виробництва; physical ~ фізичне зношування; planned ~ планове старіння • запланована заміна застарілих товарів; postponed ~ відкладене зношування • відстрочене старіння; product ~ моральне зношування продукції; style ~ старіння зовнішнього оформлення ~ of equipment застарівання устаткування; ~ of seasonal goods застарівання сезонних товарів

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{͵ɒbsəʹles(ə)ns} n

1. 1) устаревание; старение

~ of goods - устаревание товаров

gradual ~ of machinery - постепенное старение оборудования

in-plant ~ - устаревание в процессе производства

2) тех. моральный износ (оборудования и т. п.)

planned /built-in/ ~ - эк. а) запланированный моральный износ, запланированная устарелость (оборудования и т. п.); б) (плановое) производство товаров, рассчитанных на короткий срок годности

2. биол. постепенная остановка (физиологического процесса); постепенное исчезновение (вида)

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

obsolescence
[͵ɒbsəʹles(ə)ns] n
1. 1) устаревание; старение
~ of goods - устаревание товаров
gradual ~ of machinery - постепенное старение оборудования
in-plant ~ - устаревание в процессе производства
2) тех. моральный износ (оборудования и т. п.)
planned /built-in/ ~ - эк. а) запланированный моральный износ, запланированная устарелость (оборудования и т. п.); б) (плановое) производство товаров, рассчитанных на короткий срок годности
2. биол. постепенная остановка (физиологического процесса); постепенное исчезновение (вида)

найдено в "Англо-русском словаре по социологии"

1. старение; время, когда индивид становится старым;

2. моральный износ;

3. постепенное исчезновение вида.

* * *

сущ.

1) старение; время, когда индивид становится старым;

2) моральный износ;

3) постепенное исчезновение вида.

найдено в "Англо-русском словаре по экономике"

Устаревание; износ

- obsolescence of seasonal goods

- contrived obsolescence

- cultivated obsolescence

- in-plant obsolescence

- inventory obsolescence

найдено в "Англо-русском словаре строительных терминов"

моральный износ; моральное старение (оборудования)

Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

найдено в "Англо-русском словаре биологических терминов"

1) постепенное исчезновение (вида)

2) постепенная остановка (физиологического процесса)

* * *

постепенное исчезновение

найдено в "Dictionary of invertebrate zoology"

obsolescence: translation

n. [L. obsoletus, to wear out]

1. The process of gradual reduction or disappearance of a taxon.

2. A gradual cessation of a physiological process.

найдено в "Англо-русском социологическом словаре"

сущ.

1) старение; время, когда индивид становится старым;

2) моральный износ;

3) постепенное исчезновение вида.

найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"

obsolescence: übersetzung

ɔpsɔlɛsɑ̃s

Obsolenz f, Überalterung f, Veralten n, Überholtsein n

найдено в "Новом французско-русском словаре"

моральный износ, устаревание (оборудования и т. п.)

найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"

(n) износ; моральное старение; моральное устаревание; моральный износ; постепенная остановка; постепенное исчезновение; старение; устаревание

найдено в "Англо-украинском юридическом словаре"

застарівання (закону тощо)

- obsolescence of older laws

найдено в "Crosswordopener"

• The state of falling into disuse

• Falling into disuse or becoming out of date

• The process of becoming obsolete

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

моральный износ, устаревание (оборудования и т. п.)

найдено в "Англо-русском автомобильном словаре"

• "моральный износ"

• устарелость

• устарение

найдено в "Англо-русском словаре нефтегазовой промышленности"

моральный износ; устарелость (конструкции)

найдено в "Англо-русском техническом словаре"

1) устареваемость

2) моральный износ
3) устарелость
– obsolescence period

найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."

n 1) старіння; 2) тех. моральне спрацювання (машини тощо); 3) біол. поступове зникнення (виду).

найдено в "Англо-українському словнику технічних термінів"

Застарівання

вихід з ужитку

старіння

найдено в "Англо-русском словаре финансовых терминов"

моральный износ ; устарелость ; ? built-in obsolescence ; ? planned obsolescence ;

найдено в "Англо-украинском словаре"

nзастарівання

найдено в "Англо-русском деловом словаре"

моральный износ ; устарелость ; ~ built-in obsolescence ; ~ planned obsolescence ;

найдено в "Англо-русском научно-техническом словаре"

1) моральный износ 2) устареваемость 3) устарелость • - obsolescence period

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

сущ. неупотребительность; устарелость Syn: desuetude, obsoleteness

найдено в "Англо-русском политехническом словаре"

1) устаревание; 2) моральный износ

найдено в " Англо-русском медицинском словаре"

мед.сущ. устаревание Англо-русский медицинский словарь.2012.

найдено в "Англо-русском словаре экономических терминов"

устарелость, устаревание, моральный износ (оборудования)

найдено в "Англо-українському юридичному словнику"

застарівання (закону тощо) obsolescence of older laws

найдено в "Англо-українському словнику технічних термінів"

застаріваннявихід з ужитку старіння

найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"

n. моральный износ, устаревание

найдено в "Англо-русском словаре страховых терминов"

моральный износ

найдено в "Французско-русском экономическом словаре"

моральное устаревание изделия

найдено в "Англо-українському словнику"

застарілість, застарівання

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z