Значение слова "С ЛЕГКИМ СЕРДЦЕМ" найдено в 7 источниках

С ЛЕГКИМ СЕРДЦЕМ

с легким сердцем См. легкомысленно... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. с легким сердцем легкомысленно; сдержанно, как ни в чем не бывало, не сморгнув глазом, со спокойной совестью, ровно, бесстрастно, спокойно, беззаботно, невозмутимо Словарь русских синонимов. с легким сердцем нареч, кол-во синонимов: 11 • без раздумий (4) • без тревоги (1) • беззаботно (26) • бесстрастно (26) • как ни в чем не бывало (11) • не сморгнув глазом (17) • невозмутимо (23) • ровно (75) • сдержанно (38) • со спокойной совестью (10) • спокойно (75) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: беззаботно, бесстрастно, как ни в чем не бывало, не сморгнув глазом, невозмутимо, ровно, сдержанно, со спокойной совестью, спокойно

найдено в "Большом русско-английском фразеологическом словаре"

• С ЛЕГКИМ СЕРДЦЕМ; С ЛЕГКОЙ ДУШОЙ

[PrepP; these forms only; usu. adv; fixed WO]

=====

⇒ feeling good, relieved, with a positive attitude etc:

- with a light heart;

- lightheartedly.

♦ "Уж кого-кого, а тебя на свадьбу позову". Григорий шутливо хлопнул сестру по плечу и с лёгким сердцем пошел с родного двора (Шолохов 5). "Don't worry, I'll invite you to the wedding if I invite anyone!" Grigory patted his sister's shoulder jokingly and left his father's house with a light heart (5a).

♦ "...Новому человеку позволительно стать человеко-богом... и, уж конечно, в новом чине, с лёгким сердцем перескочить всякую прежнюю нравственную преграду прежнего раба-человека, если оно понадобится" (Достоевский 2). "...The new man is allowed to become a man-god...and of course, in this new rank, to jump lightheartedly over any former moral obstacle of the former slave-man, if need be" (2a).

Синонимы:

беззаботно, бесстрастно, как ни в чем не бывало, не сморгнув глазом, невозмутимо, ровно, сдержанно, со спокойной совестью, спокойно

найдено в "Русско-португальском словаре"

sem muita reflexão, sem preocupação

Синонимы:

найдено в "Словаре синонимов"

с легким сердцем легкомысленно, сдержанно, как ни в чем не бывало, не сморгнув глазом, со спокойной совестью, ровно, бесстрастно, спокойно, беззаботно, невозмутимо

найдено в "Словаре русских синонимов и сходных по смыслу выражений"

с легким сердцем см. легкомысленно

найдено в "Словаре синонимов"

с легким сердцемСм. легкомысленно...

найдено в "Орысша-қазақша фразеологиялық сөздік"

Көңіл жазу

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z