Значение слова "DICKKOPF" найдено в 4 источниках

DICKKOPF

найдено в "Universal-Lexicon"
Dickkopf: übersetzung

Dick|kopf ['dɪkkɔpf̮], der; -[e]s, Dickköpfe ['dɪkkœpf̮ə] (ugs.):
Person, die in eigensinniger Weise auf ihrem Willen beharrt:
unsere kleine Tochter ist ein richtiger Dickkopf; du bist vielleicht ein Dickkopf!
Syn.: sturer Bock (abwertend).

* * *

Dịck|kopf 〈m. 1u; fig.〉 eigensinniger Mensch; Sy Dickschädel ● einen \Dickkopf haben unbedingt seinen Willen durchsetzen wollen

* * *

Dịck|kopf , der (ugs.):
a) eigensinniger, starrköpfiger Mensch:
er ist ein ziemlicher D.;
b) eigensinnige Haltung, starrköpfiges Wesen:
einen D. haben, seinen D. aufsetzen (trotzig sein).

* * *

Dịck|kopf, der (ugs.): a) eigensinniger, starrköpfiger Mensch: er ist ein ziemlicher D.; b) eigensinnige Haltung, starrköpfiges Wesen: einen D. haben, seinen D. aufsetzen (trotzig sein).


найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
I m
упрямец; глупец
seinen Dickkopf aufsetzen — упрямиться, упорствовать
II m зоол.
1) подкаменщик (Cottus gobio L.)
2)
pl Dickköpfe — толстоголовки (Hesperiidae)


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


Dickkopf m -(e)s, ..köpfe разг.

упрямец

einen Dickkopf haben, seinen Dickkopf aufsetzen разг. — заупрямиться; надуться (и не участвовать в чём-л.)



найдено в "Wörterbuch der deutschen familiennamen"
Dickkopf: übersetzung

Dickopf.


T: 48