CROSS UP

phrvt AmE 1) infml His failure to appear crossed up the whole program — Он не приехал и поэтому сорвал всю программу 2) sl He crossed me up on the deal — Он насадил меня на этом деле You really crossed me up when you told him what I said — Ты крепко меня подвел, когда передал ему мои слова Please don't cross me up again — Пожалуйста, не подставляй меня больше We won't cross you up — Мы не будем вести с вами двойную игру Don't cross me up if you know what's good for you — Не надо меня накалывать, а то тебе же хуже будет

cross up phrvt AmE 1. infml His failure to appear crossed up the whole program Он не приехал и поэтому сорвал всю программу 2. sl He crossed me up on the deal Он насадил меня на этом деле You really crossed me up when you told him what I said Ты крепко меня подвел, когда передал ему мои слова Please don't cross me up again Пожалуйста, не подставляй меня больше We won't cross you up Мы не будем вести с вами двойную игру Don't cross me up if you know what's good for you Не надо меня накалывать, а то тебе же хуже будет

{v.}, {informal} 1. To block or upset; throw into confusion or disorder. * /We were going to catch him at the gate, but he crossed us up by going in the back way./ * /Father crossed up the surprise party we had planned for him by not getting back in time./ 2. To deceive or be false to. * /George crossed up his partner by selling a lot of things secretly./

{v.}, {informal} 1. To block or upset; throw into confusion or disorder. * /We were going to catch him at the gate, but he crossed us up by going in the back way./ * /Father crossed up the surprise party we had planned for him by not getting back in time./ 2. To deceive or be false to. * /George crossed up his partner by selling a lot of things secretly./

[ʹkrɒsʹʌp] phr v амер. разг.

cross up
[ʹkrɒsʹʌp] phr v амер. разг.
1. сбивать с толку; морочить
2. сбивать с честного пути; втягивать в тёмные делишки

гл.; амер. разг. - cross up up перечить, возражать; не соглашаться Syn: thwart 3.