ПОВНОЦІННИЙ

СПРА́ВЖНІЙ (такий, яким хтось мусить бути, який є досконалістю, взірцем чого-небудь), І́СТИННИЙ, ПОВНОЦІ́ННИЙ, СТОПРОЦЕ́НТНИЙ розм., СПРАВДЕ́ШНІЙ розм., СПРА́ВДІШНІЙ розм., ЦІ́ЛИЙ розм. Зовсім інакше почуваєшся, коли не з іграшковим, а зі справжнім інструментом маєш справу (О. Гончар); Як істинний енциклопедист, Сковорода знався на багатьох науках і мистецтвах (з журналу); З роками пересвідчуєшся, що повноцінною особистістю можна називати лише того, хто віддає належне і роботі, й людям, і життю (П. Загребельний); Мати — доктор у лікарні, батько — начальство у залізничному технікумі: стопроцентна інтелігенція (І. Муратов); Дащенко ласував рибою, Грек і Ратушний, яко справдешні рибалки, — щербою (Ю. Мушкетик); Немає там справдішнього горя, де панує щира, гаряча... любов! (І. Нечуй-Левицький); Моя девіза: йти за віком І бути цілим чоловіком! (М. Вороний). — Пор. 5. гото́вий.

ПОВНОЦІ́ННИЙ, а, е.

1. Який зберігає повну, встановлену цінність (про гроші, валюту).

Повноцінний карбованець.

2. перен. Який відповідає певним вимогам, у якому сповна виявляється необхідна ознака, якість.

Є той рух, та метушня щоденного, повноцінного, трудового життя, яка завжди веселила його, надавала йому сили і бадьорості (Григорій Тютюнник);

Повноцінне харчування;

Повноцінний переклад.

повноці́нний

[поўноц’ін:и^ей]

м. (на) -н:ому/ -н':ім, мн. -н':і

Full value (attr.), of full value; перен. valuable

повноцінна монета — coin of full value

【形】

1) 成色十足的, 足价的, 足值的(指货币)

2) 转 有充分价值的, 货真价实的; 充全含乎要求的; 当之无愧的

[pownocjnnyj]

прикм.

pełnocenny

Повновартісний

Fullkomlig

Fullverdig

Fuldkommen