Значение слова "BUNG" найдено в 34 источниках

BUNG

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[bʌŋ]

пробка, затычка, втулка; большая пробка в бочке; отверстие в бочке

владелец пивной, закусочной, бара; трактирщик

закрывать, закупоривать, затыкать

подбить

швырять

мертвый, умерший

обанкротившийся

взятка, подкуп

давать взятку, подкупать

ложь, обман

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

bung [bʌŋ]

1. n (больша́я) про́бка, заты́чка, вту́лка

2. v

1) затыка́ть, заку́поривать (обыкн. bung up);

bunged up nose зало́женный нос (при насморке)

2) подби́ть (глаз в драке)

3) сл. швыря́ть (камни и т.п.)

3. a австрал. сл.

1) мёртвый, уме́рший

2) обанкро́тившийся

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

1. [bʌŋ] n

1. втулка, затычка (в бочке)

2. подручный трактирщика

3. = bunghole

2. [bʌŋ] v

1. затыкать, закупоривать (обыкн. bung up)

2. сл. подбить глаз (в драке)

3. сл. швырять (камни и т. п.)

найдено в "Англо-русском словаре строительных терминов"

коническая пробка (сливного отверстия санитарного прибора); затычка

- wooden bung

Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

* * *

bung: n
втулка

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

I [¤…Њ] 1. сущ. 1) пробка, затычка, втулка; большая пробка в бочке; отверстие в бочке Syn: stopper, bunghole 2) владелец пивной, закусочной, бара и т. п.; трактирщик There's a pub in North London which might help: the bung is named Scoot. — На севере Лондона есть паб, который может оказаться полезным: хозяина зовут Скут. Syn: innkeeper, tavern-keeper 2. гл. 1) закрывать, закупоривать, затыкать Syn: cork up, stop up 2) подбить (глаз в драке) 3) сл. швырять (камни и т. п.) Syn: throw 2., toss 2. • - bung in - bung off - bung up II [¤…Њ] прил.; австрал.; сл. 1) мертвый, умерший Syn: dead, lifeless 2) обанкротившийся •• - go bung III [¤…Њ] 1. сущ.; сл. взятка, подкуп Syn: bribe 1. 2. гл.; сл. давать взятку, подкупать Syn: bribe 2. IV [¤…Њ] сущ.; сл. ложь, обман

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

1. {bʌŋ} n

1. втулка, затычка (в бочке)

2. подручный трактирщика

3. = ~hole

2. {bʌŋ} v

1. затыкать, закупоривать (обыкн. ~ up)

2. сл. подбить глаз (в драке)

3. сл. швырять (камни и т. п.)

найдено в "Англо-русском экономическом словаре"

1. сущ.

эк., брит., разг. взятка, подкуп

Syn:

bribe 1.

See:

corruption

2. гл.

эк., брит., разг. давать взятку, подкупать

Syn:

bribe 2.

найдено в "Financial and business terms"

bung: translation

bung UK US /bʌŋ/ noun [C] UK INFORMAL

► a payment made to someone to persuade them to do something, usually something dishonest; a bribe: »The politician denied taking bungs.

найдено в "Англо-русском новом словаре современного неформального английского языка"

transcription, транскрипция: [ bʌŋ ]

bung vt sl esp BrE Bung me a cigarette, will you? Кинь мне сигарету Look what the postman has just bunged into the letter box Посмотри, что там почтальон бросил в ящик Bung it all into suitcase Кидайте все в чемодан The kid was bunging rocks through the neighbor's window Пацан швырял камни в окно соседа

найдено в "Англо-українському словнику авіаційних термінів"

1. n

пробка; втулка; кришка

2. v

зачиняти отвір

•

- screw bung

найдено в "Англо-украинском словаре"

1. n1) велика пробка, затичка, чіп2) заст. трактирник3) sl. брехня; обдурювання2. v1) затикати- bung up2) підбити (око у бійці)3)- bung off

найдено в "Новом англо-русском словаре современной разговорной лексики"

vt sl esp BrE Bung me a cigarette, will you? — Кинь мне сигарету Look what the postman has just bunged into the letter box — Посмотри, что там почтальон бросил в ящик Bung it all into suitcase — Кидайте все в чемодан The kid was bunging rocks through the neighbor's window — Пацан швырял камни в окно соседа

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

bung
1. [bʌŋ] n 1. втулка, затычка (в бочке)
2. подручный трактирщика
3. = ~hole
2. [bʌŋ] v 1. затыкать, закупоривать (обыкн. ~ up)
2. сл. подбить глаз (в драке)
3. сл. швырять (камни и т. п.)

найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."

1. n 1) втулка; затичка, чіп; 2) підручний трактирника; 3) розм. брехня, обман, омана; 2. adv прямо, відразу; 3. v 1) затикати; закупорювати; 2) підбити око (в бійці); 3) розм. шпурляти (каміння тощо); ♦ ~ off тікати.

найдено в "Dictionary of ichthyology"

bung: translation

a small conical piece of plastic inside a fishing rod used as an anchor to hold the end of an elastic, q.v

найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"

затыкать, закупоривать (обыкн. bung up); подбить (глаз в драке) sl. швырять (камни и т. п.) мертвый, умерший обанкротившийся (большая) пробка, затычка, втулка трактирщик sl. ложь, обман

найдено в "Англо-русском словаре по гражданской авиации"

1. пробка; втулка; крышка

2. закрывать отверстие

— screw bung

найдено в "Crosswordopener"

• Cask stopper

• Keg stopper

• Keg tap

• Stopper for a cask

• Wine barrel stopper

• A plug used to close a hole in a barrel or flask

найдено в "Англо-русском словаре нефтегазовой промышленности"