Two of these shovels are used in the shaft, one delegated to each shift.
The chip wringer can service a number of machine tools.
One operator attends several presses.
Such systems should be able to cater for (or to) thousands of channels.
The oscillator covers the range 1 kc/s—10 Mc/s.
The operator can handle up to six machines.
A 30-ton derrick serves No. 2 hatch.
The meter can be serviced without shutting down the pipeline.
The laboratory will service the pigment department.
The accumulators take care of several presses.
The second operator is tending the open dies - applying lubricant where necessary, for example.
1) servir (непр.) vt
обслуживать покупателей, клиентов — atender a los compradores, a los clientes
обслуживающий персонал — personal de servicio
2) (работать) trabajar vi (en)
обслуживать станки — trabajar en los tornos
кто обслу́живает э́тот сто́лик? — bu masaya kim bakıyor?
обслу́живать одновреме́нно не́сколько станко́в — aynı zamanda birkaç tezgahı yönetmek
обслуживать посетителей - 招待 参观者
обслуживать покупателя - 为顾客服务
обслуживать несколько станков - 看管几 台机床
desservir vt
обслуживать станки — conduire des machines-outils {uti}, des métiers, etc.
обслуживать клиентов — servir les clients
обслуживающий персонал — personnel m
1. betjänar
kraftverket betjänar hela södra Sverige--эта электростанция обеспечивает энергией всю южную Швецию
{ekspedj'e:rar}2. expedierar
{²s'ör:var}3. servar
Czasownik
обслуживать
obsługiwać
-toa huduma, -hudumu, -tumikia;
тот, кто обслу́живает — mhudumiaji (wa-)
فعل استمراري : خدمت كردن ،به خدمت ... رسيدن ، پذيرايي كردن ؛ به عهده داشتن
• odbavovat
• posluhovat
• udržovat
servire; condurre; mantenere
2. teenindama