ÊTRE ENDURCI AU JEU
поднатореть, набить себе руку в чем-либо
Mais elle était trop endurcie au jeu, trop adroite et trop railleuse pour se prendre à quatre mots de galanterie, même passionnée. (C. Farrère, Quatorze histoires de soldats.) — Но она уже достаточно набила себе руку в этом деле и была слишком опытна и цинична, чтобы поддаться на любезности, даже нашептываемые столь страстным тоном.