Значение слова "FIBRE" найдено в 47 источниках

FIBRE

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"
[`faɪbə]
волокно; волосок; фибра; нить; древесное волокно
волокно, волоконце
боковой корень
сила духа, стойкость
склад характера


найдено в "Collocations dictionary"
fibre: translation

(BrE) (AmE fiber) noun
1 in food
ADJECTIVE
dietary

your total daily intake of dietary fibre

vegetable
VERB + FIBRE/FIBER
be high in, be rich in

foods that are rich in fibre

FIBRE/FIBER + NOUN
content

foods that have a high fibre content

intake
supplement
PHRASES
an intake of fibre, a source of fibre

Peaches are a good source of fibre.

2 material/body tissue
ADJECTIVE
coarse

Mechanical filters draw air through flat, coarse fibres.

hollow
strong
natural
artificial, man-made, synthetic
cotton, nylon, polyester, silk, textile, wool
asbestos, carbon, coconut, paper, wood
carpet
glass, optical
muscle, nerve
moral (figurative)

It isn't just a lack of moral fibre that leads to a rising divorce rate.

VERB + FIBRE/FIBER
be made from, be made of

Wear underwear that is made from natural fibres.

FIBRE/FIBER + NOUN
optics
Fibre is used before these nouns: ↑content, ↑intake
Fibre is used after these nouns: ↑carbon, ↑coconut, ↑cotton, ↑glass, ↑muscle, ↑nerve, ↑vegetables


найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
[ʹfaıbə] n
1. 1) волокно, фибра; нить

wool [silk, flax] fibre - шерстяное [шёлковое, льняное] волокно

glass fibre - стекловолокно, стеклянное волокно

muscle fibre - мышечное волокно

fibres of a nerve - волокна нервного ствола

fibres of the cocoa-nut - волокна кокосового ореха

fibre composite - волоконный композиционный материал, волокнит

fibre silk - искусственный шёлк

fibre crops - волокнистые прядильные культуры

fibre fracture - геол. волокнистый излом

2) лыко; мочало
2. 1) характер, склад характера

a man of fine [coarse] fibre - тонкий [грубый] человек

2) сила, устойчивость

to lack moral fibre - быть морально неустойчивым

3. грубая пища; грубая часть пищевых продуктов (тж. dietary fibre)


найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"
f
1) бот., анат. фибра, волокно; жилка
fibre nerveuse — нервное волокно
fibre d'écorce — луб
fibre ligneuse — древесное волокно
fibre de bois — древесное волокно; древесная стружка; дроблёнка
fibre de verre — стекловолокно
liaison par fibres optiques — световодная линия связи
••
toucher la fibre paternelle — затронуть отцовские чувства
faire jouer la fibre patriotique — играть на патриотических чувствах
avoir la fibre sensible — быть чувствительным
2) тех.фибра, фибровая ткань
fibre vulcanisée — вулканизированная фибра
en fibre — фибровый


найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"
fibre: übersetzung

fibʀ
f
1) Faser f
2)

fibre de verre — Glasfaser f

3)

fibre de bois — Holzwolle f

4) (fig: caractère) Ader f
5)

fibre végétale — Bast m

6) Kunstfaser f

fibre synthétique — Chemiefaser f

fibre
fibre [fibʀ]
Substantif féminin
1 textile, industrie d'un bois, muscle, d'une plante, viande Faser féminin
2 (sensibilité) Beispiel: avoir la fibre sensible sensibel sein


найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"


{ʹfaıbə} n

1. 1) волокно, фибра; нить

wool {silk, flax} ~ - шерстяное {шёлковое, льняное} волокно

glass ~ - стекловолокно, стеклянное волокно

muscle ~ - мышечное волокно

~s of a nerve - волокна нервного ствола

~s of the cocoa-nut - волокна кокосового ореха

~ composite - волоконный композиционный материал, волокнит

~ silk - искусственный шёлк

~ crops - волокнистые прядильные культуры

~ fracture - геол. волокнистый излом

2) лыко; мочало

2. 1) характер, склад характера

a man of fine ~ - тонкий {грубый} человек

2) сила, устойчивость

to lack moral ~ - быть морально неустойчивым

3. грубая пища; грубая часть пищевых продуктов (тж. dietary ~)



найдено в "Политехническом французско-русском словаре"
f
1) волокно (см. тж. fibres)
2) фибра, фибровая ткань
- fibre amont
- fibre en amont
- fibre d'arrivée
- fibre autofocalisante
- fibre à autofocalisation
- fibre autofocalisatrice
- fibre aval
- fibre en aval
- fibre de communication
- fibre conductrice de lumière
- fibre à discontinuité d'indice
- fibre dopée
- fibre effilée
- fibre avec enveloppe
- fibre enveloppée
- fibre étirée
- fibre floconneuse
- fibre à fortes pertes
- fibre fragile
- fibre gainée
- fibre à gradient d'indice
- fibre guide d'ondes
- fibre habillée
- fibre de laine minérale
- fibre monobrin
- fibre monomode
- fibre monovoie
- fibre moyenne
- fibre neutre
- fibre nue
- fibre optique
- fibre passive
- fibre protégée
- fibre à raccorder
- fibre ramifiée
- fibre renforcée
- fibre souple
- fibre subdivisée
- fibre de télécommunication
- fibre unique
- fibre unitaire
- fibre de verre
- fibre en vrac

T: 76