Значение слова "CONTRARY" найдено в 33 источниках

CONTRARY

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"
[`kɔntrərɪˏ kən`trɛərɪ]
нечто обратное, противоположное; противоположность
несовместимое; один из членов оппозиции
обратный, противоположный; инверсный
несоответствующий
упрямый; не поддающийся убеждению. несговорчивый; своевольный
вопреки, против; наоборот


найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
1. [ʹkɒntrərı] n
1. (the contrary) нечто противоположное, обратное

on the contrary - наоборот

to the contrary - в обратном смысле, иначе

instructions to the contrary - противоположные инструкции

I will come tomorrow unless you write me to the contrary - я приеду завтра, если только вы не напишете, чтобы я не приезжал

just /quite/ the contrary - как раз наоборот

it is just the contrary of what you told me - это (как раз) полная противоположность тому, что вы мне сказали

I have nothing to say to the contrary - мне нечего возразить

2.часто pl противоположность

to interpret by contraries - толковать от противного

many things in our lives go by contraries - многое в нашей жизни получается не так, как мы хотели бы

dreams go by contraries - дурной сон может предвещать хорошее и наоборот

2. [ʹkɒntrərı] a
1. 1) противоположный; обратный

contrary news [directions, orders, measures] - противоположные сообщения [указания, приказания, мероприятия]

they hold contrary opinions - их мнения прямо противоположны

contrary motion - муз. противоположное голосоведение

2) противоположного направления

contrary wind - противный ветер

2. неблагоприятный (о погоде)
3. [kənʹtre(ə)rı]разг. упрямый, капризный, своевольный, своенравный

contrary child - своевольный /капризный/ ребёнок

contrary disposition - упрямый /сварливый/ нрав



найдено в "Moby Thesaurus"
contrary: translation

Synonyms and related words:
abjuratory, abnegative, adversary, adversative, adverse, adversive, alien, antagonistic, anti, antipathetic, antipodal, antipode, antipodean, antipodes, antipole, antithesis, antithetic, antithetical, antonym, antonymous, argumentative, assorted, at cross-purposes, at loggerheads, at odds, at opposite extremes, at variance, at war, awkward, back to back, bad, balancing, balky, bulky, cantankerous, choking, clashing, clumsy, compensating, competitive, con, conflicting, confounding, confronting, confutative, confuting, constrictive, contra, contradicting, contradictory, contradistinct, contrapositive, contrarily, contrarious, contrariwise, contrasted, contrasting, contrawise, contumacious, converse, conversely, counter, counteractive, counterbalance, counterbalancing, countercheck, counterpoint, counterpoise, counterpoised, counterpole, counterproductive, counterterm, countervailing, cranky, cross, cross-grained, crosswise, cumbersome, dead against, denying, departing, detrimental, deviant, deviating, deviative, different, differentiated, differing, difficult, disaccordant, disaffirming, disagreeable, disagreeing, disallowing, disavowing, disclaiming, discordant, discrepant, discrete, discriminated, disharmonious, disjoined, disowning, disparate, disproportionate, dissentient, dissenting, dissident, dissimilar, dissonant, distinct, distinguished, divergent, diverging, divers, diverse, diversified, enemy, eyeball to eyeball, face to face, foil, foul, fractious, froward, grating, hard, harmful, headstrong, heterogeneous, hindering, hindersome, hostile, hulking, hulky, immiscible, impractical, in disagreement, in opposition, in opposition to, in the way, inaccordant, inauspicious, incompatible, incongruous, inconsistent, inconsonant, inconvenient, inharmonious, inhibiting, inhibitive, inimical, inopportune, insubordinate, interrupting, interruptive, intractable, inverse, irascible, irreconcilable, jangling, jarring, just opposite, many, miserable, motley, multifarious, negative, negatory, nonconformable, nonconforming, nonconformist, noncooperative, nonobservant, nose to nose, not easy, obstinate, obstructing, obstructive, obstruent, obverse, occlusive, offset, opponent, opposed, opposing, opposite, opposite number, oppositely, oppositional, oppositive, oppugnant, ornery, out of accord, out of whack, overthwart, perverse, perversely, polar, poles apart, poles asunder, ponderous, rebellious, recalcitrant, recanting, recusant, refractory, refutative, refutatory, refuting, renunciative, renunciatory, repressive, repudiative, repugnant, restive, restrictive, reverse, revocative, revocatory, rigorous, rival, self-willed, separate, separated, setoff, several, sinister, squared off, stifling, strangling, stressful, stubborn, stuffy, sulky, sullen, suppressive, the contrary, the other side, troublesome, troublous, trying, unaccommodating, unadaptable, unadjustable, uncompliant, unconformable, unconforming, uncongenial, uncooperative, unequal, unfavorable, unfortunate, unfriendly, unhandy, unharmonious, unlike, unlucky, unmanageable, unpropitious, unruly, unsubmissive, untoward, unwieldy, variant, varied, variegated, various, varying, vice versa, vis-a-vis, wayward, widely apart, worlds apart, wretched, wrongheaded


найдено в "Collocations dictionary"
contrary: translation

adj.
VERBS
be, run, seem

These results run contrary to our expectations.

It seems contrary to common sense.

ADVERB
completely, directly, entirely (esp.BrE), quite, totally

The new claim is directly contrary to what was originally stated.

clearly
PREPOSITION
to

Contrary to what the public was told, weapons were still being exported.

PHRASES
contrary to expectations

Contrary to expectations, we didn't have any hold-ups.

contrary to popular belief

Contrary to popular belief, the economy is doing well.

Contrary is used with these nouns: ↑impulse, ↑opinion, ↑view


найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"
contrary [ˊkɒntrǝrɪ]
1. n не́что обра́тное, противополо́жное; противополо́жность;

on the contrary наоборо́т

;

to the contrary в обра́тном смы́сле, ина́че

;

unless I hear to the contrary е́сли я не услы́шу чего́-нибудь ино́го, противополо́жного

;

there is no evidence to the contrary нет доказа́тельств проти́вного, обра́тного

;

to interpret by contraries толкова́ть, понима́ть в обра́тном смы́сле

2. a
1) противополо́жный
2) разг. [kənˊtreərɪ] упря́мый; своево́льный; капри́зный;

contrary disposition сварли́вый нрав

3) проти́вный (о ветре); неблагоприя́тный;

contrary weather неблагоприя́тная пого́да

3. adv вопреки́, про́тив (to);

to act contrary to common sense поступа́ть вопреки́ здра́вому смы́слу



найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"


1. {ʹkɒntrərı} n

1. (the ~) нечто противоположное, обратное

on the ~ - наоборот

to the ~ - в обратном смысле, иначе

instructions to the ~ - противоположные инструкции

I will come tomorrow unless you write me to the ~ - я приеду завтра, если только вы не напишете, чтобы я не приезжал

just /quite/ the ~ - как раз наоборот

it is just the ~ of what you told me - это (как раз) полная противоположность тому, что вы мне сказали

I have nothing to say to the ~ - мне нечего возразить

2. часто pl противоположность

to interpret by contraries - толковать от противного

many things in our lives go by contraries - многое в нашей жизни получается не так, как мы хотели бы

dreams go by contraries - дурной сон может предвещать хорошее и наоборот

2. {ʹkɒntrərı} a

1. 1) противоположный; обратный

~ news {directions, orders, measures} - противоположные сообщения {указания, приказания, мероприятия}

they hold ~ opinions - их мнения прямо противоположны

~ motion - муз. противоположное голосоведение

2) противоположного направления

~ wind - противный ветер

2. неблагоприятный (о погоде)

3. {kənʹtre(ə)rı}разг. упрямый, капризный, своевольный, своенравный

~ child - своевольный /капризный/ ребёнок

~ disposition - упрямый /сварливый/ нрав



T: 65