ÜBELTÄTER
Übeltäter: übersetzung
Fötzel (schweiz.); Halunke; Bösewicht; Haderlump (österr.); Schlufi (schweiz.) (umgangssprachlich); Missetäter; Strolch; Unhold; Lump; Schurke; Tunichtgut; Schubiack (umgangssprachlich); Gauner; Schuft; Grobian; Barbar; Rohling; Bestie; Ungeheuer; Bluthund (umgangssprachlich); Gewaltmensch; Unmensch
* * *
Übel|tä|ter 〈m. 3〉 jmd., der eine Übeltat, etwas Böses, ein Verbrechen begangen hat, Missetäter
* * *
Übel|tä|ter, der [mhd. übeltæter]:
jmd., der etw. Schlechtes, Verbotenes getan hat.
* * *
Übel|tä|ter, der [mhd. übeltæter]: jmd., der etw. Schlechtes, Verbotenes getan hat: aber benommen haben sie sich, als vermuteten sie einen gefährlichen Ü. unter uns (Kant, Aufenthalt 148); So gelang es den beiden -n, die Geldbombe an sich zu reißen (MM 20. 12. 82, 15).