Значение слова "ACHSELZUCKEND" найдено в 2 источниках
ACHSELZUCKEND
найдено в "Universal-Lexicon"
achselzuckend: übersetzung
gleichgültig; desinteressiert; indifferent; schulterzuckend; lustlos; uninteressiert
* * *
ạch|sel|zu|ckend 〈[
-ks-] Adj.〉 Gleichgültigkeit, Achtlosigkeit ausdrückend (durch die Gebärde des Achselzuckens)
-ks-] Adj.〉 Gleichgültigkeit, Achtlosigkeit ausdrückend (durch die Gebärde des Achselzuckens)
* * *
ạch|sel|zu|ckend <Adj.>:
mit einem Achselzucken [aufgenommen]:
ein -es Bedauern;
etw. a. sagen.
* * *
ạch|sel|zu|ckend <Adj.>: mit einem Achselzucken: etw. a. sagen; sie ging a. hinaus; ein kleiner Fehlschlag ..., der mit einem -en Bedauern hingenommen werden konnte (Fallada, Trinker 12).
adv
пожимая плечами (в знак отрицания, пренебрежения и т. п.)