Значение слова "UNCORK" найдено в 17 источниках

UNCORK

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[`ʌn`kɔːk]

откупоривать

давать выход, волю

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[ʌnʹkɔ:k] v

1. раскупоривать

to uncork a bottle of wine - откупорить бутылку вина

2. разг. давать выход, волю (чувствам и т. п.)

to uncork a surprise - приготовить сюрприз

3. воен. разг. расшифровывать

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{ʌnʹkɔ:k} v

1. раскупоривать

to ~ a bottle of wine - откупорить бутылку вина

2. разг. давать выход, волю (чувствам и т. п.)

to ~ a surprise - приготовить сюрприз

3. воен. разг. расшифровывать

найдено в "Crosswordopener"

• Allow to breathe

• Allow to breathe, in a way

• Get the Dom Perignon ready

• Open

• Open the Chablis

• Open the champagne

• Open, as a bottle of champagne

• Open, as a champagne bottle

• Open, as a magnum

• Open, as wine

• Pop

• Pop open

• Pop open, as champagne

• Pop, as champagne

• Prepare to decant the wine

• Prepare to pour

• Remove stopple

найдено в "Moby Thesaurus"

uncork: translation

Synonyms and related words:

bare, clear, deobstruct, disclose, expose, free, manifest, patefy, reveal, unblock, uncase, unclench, unclog, unclutch, uncover, uncurtain, undo, undrape, unfold, unfoul, unlatch, unlock, unplug, unroll, unseal, unsheathe, unshut, unstop, unveil, unwrap

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

uncork
[ʌnʹkɔ:k] v
1. раскупоривать
to ~ a bottle of wine - откупорить бутылку вина
2. разг. давать выход, волю (чувствам и т. п.)
to ~ a surprise - приготовить сюрприз
3. воен. разг. расшифровывать

найдено в "Collocations dictionary"

uncork: translation

verb

Uncork is used with these nouns as the object: ↑bottle, ↑champagne

найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."

v 1) відкорковувати, відкупорювати; to ~ a bottle of wine відкупорити пляшку вина; 2) розм. давати вихід (волю) (почуттям тощо); 3) військ. розм. розшифровувати.

найдено в "Англо-украинском словаре"

v1) відкорковувати; відкупорювати2) давати вихід, волю (почуттям)

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

uncork [ˏʌnˊkɔ:k] v

отку́поривать

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

гл. 1) откупоривать to uncork a bottle — откупорить бутылку Syn: open 2) разг. давать выход, волю (чувствам)

найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"

(v) давать выход; раскупоривать; раскупорить; расшифровать; расшифровывать

найдено в "Англо-русском техническом словаре"

1) откупоривать

2) раскупоривать