Значение слова "AGONIZE" найдено в 18 источниках

AGONIZE

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[`ægənaɪz]

агонизировать, быть в агонии, сильно мучиться

мучить

прилагать отчаянные усилия, страстно бороться

найдено в "Moby Thesaurus"

agonize: translation

Synonyms and related words:

ache, afflict, agonize over, ail, anguish, battle, be at sea, be uncertain, bear, beat about, bite, blanch, bleed, blench, bloody, brood over, buffet, burn, chafe, claw, contend, convulse, crucify, cut, desolate, distress, doubt, endure, excruciate, feel pain, feel the pangs, feel unsure, fester, fight, flounder, fret, gall, give pain, gnaw, go hard with, grate, grieve, grimace, grind, gripe, grope, grunt and sweat, harrow, hassle, have a misery, huff and puff, hurt, impale, inflame, inflict pain, irritate, kill by inches, lacerate, lancinate, macerate, martyr, martyrize, mope, mourn, nip, pain, pierce, pinch, pine, pine away, pound, prick, prolong the agony, punish, put to torture, puzzle over, question, rack, rankle, rasp, rip, rub, savage, scarify, scuffle, shoot, shrink, smart, sorrow, squirm, stab, sting, strive, struggle, suffer, suffer anguish, take on, thrash about, thrill, throb, tingle, torment, torture, toss, trouble, try, tussle, tweak, twinge, twist, twitch, wince, wonder, wonder whether, wound, wrestle, wring, writhe

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

гл.; - agonise 1) а) переживать; мучиться (из-за чего-л); страдать (морально и физически) ; to agonize over every decision — с трудом принимать каждое решение Each choice was agonized over. — Каждый выбор был мучительным. She agonized over her appearance and speech. — Она очень страдала из-за своей внешности и манеры говорить. Syn: suffer, anguish б) противостоять, преодолевать с заметным усилием He is agonizing over the final chapter of his novel. — Последняя глава романа дается ему особенно тяжело. I agonized with the idea that I was the cause of this illness. — Я боролся с мыслью о том, что причиной этой болезни стал я. Syn: struggle, wrestle 2) перех. мучить; заставлять страдать; производить тяжелое впечатление The nightmares agonized me since my childhood. — Меня с детства мучили ночные кошмары It agonized her greatly and she nearly went insane. — Это страшно ее терзало и едва ли не довело до безрассудства. I was agonized by the dreadfully stilted dialogue that followed. — Последовавший далее крайне неестественный диалог произвел на меня тягостное впечатление. Syn: torment, torture, afflict

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[ʹægənaız] v

1. 1) испытывать сильные мучения, быть в агонии, агонизировать

2) мучить; подвергать страданиям

2. (over, after) мучиться над чем-л., биться над чем-л., быть в нерешительности

to agonize after smth. - прилагать отчаянные усилия к чему-л.

to agonize over a problem - мучительно пытаться решить проблему

he agonizes over every decision he has to make - любое решение даётся ему нелегко

найдено в "Crosswordopener"

• Be in the hot seat

• Consider a tough decision, say

• Fret

• Fret (over)

• Go through hell

• Go through hell, as when making a decision

• Have a hellish time deciding

• Have trouble deciding

• Lose sleep (over)

• Make a tough choice, with over

• More than just worry

• Put forth great effort

• Rack

• Really struggle

• Stew

• Struggle

• Struggle (over), as a decision

• Struggle painfully (over)

• Struggle painfully (over), as a decision

• Suffer

• Torment

• Torture

• Worry a lot

• Wrestle

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{ʹægənaız} v

1. 1) испытывать сильные мучения, быть в агонии, агонизировать

2) мучить; подвергать страданиям

2. (over, after) мучиться над чем-л., биться над чем-л., быть в нерешительности

to ~ after smth. - прилагать отчаянные усилия к чему-л.

to ~ over a problem - мучительно пытаться решить проблему

he ~s over every decision he has to make - любое решение даётся ему нелегко

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

agonize [ˊægənaɪz] v

1) агонизи́ровать, быть в аго́нии, си́льно му́читься

2) му́чить

3) прилага́ть отча́янные уси́лия, стра́стно боро́ться (after)

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

agonize
[ʹægənaız] v
1. 1) испытывать сильные мучения, быть в агонии, агонизировать
2) мучить; подвергать страданиям
2. (over, after) мучиться над чем-л., биться над чем-л., быть в нерешительности
to ~ after smth. - прилагать отчаянные усилия к чему-л.
to ~ over a problem - мучительно пытаться решить проблему
he ~s over every decision he has to make - любое решение даётся ему нелегко

найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"

агонизировать, быть в агонии, сильно мучиться мучить прилагать отчаянные усилия, страстно бороться (after) agonized - мучительный; безумный, неистовый, отчаянный agonizing - агонизирующий; вызывающий агонию; мучительный

найдено в "Англо-русском новом словаре современного неформального английского языка"

transcription, транскрипция: [ ˈæɡənaɪz ]

agonize vi infml He agonizes over every decision he has to make С него семь потов сойдет, прежде чем он примет решение

найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."

v 1) агонізувати; бути в агонії, дуже мучитися; конати; 2) мучити; заподіювати страждання; 3) відчайдушно боротися (з чимсь), докладати відчайдушних зусиль.

найдено в "Новом англо-русском словаре современной разговорной лексики"

vi infml He agonizes over every decision he has to make — С него семь потов сойдет, прежде чем он примет решение

найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"

v. испытывать сильные мучения, агонизировать; прилагать отчаянные усилия, отчаянно бороться

найдено в " Англо-русском медицинском словаре"

агонизировать Англо-русский медицинский словарь.2012.

найдено в "Англо-русском словаре биологических терминов"

агонизировать

найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"

(v) агонизировать; мучить

найдено в "Англо-українському словнику"

мучити, агонізуйте

найдено в "Англо-русском онлайн словаре"

быть в агонии

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z