autorisé à (être en droit de) — berechtigt zu
non autorisé à — unbefugt
adj (fém - autorisée)
1) дозволенный; допускаемый; разрешённый
association autorisée — ассоциация, разрешённая властями
étalon autorisé — принятый образец
tournure autorisée par l'usage — закреплённый обычаем, допускаемый оборот речи
je me crois autorisé à dire... — я считаю возможным сказать...
2) авторитетный
un critique autorisé — авторитетный, заслуживающий доверия критик
les milieux autorisés — авторитетные круги
3) уполномоченный
personne autorisée — уполномоченное лицо