Значение слова "HOURLY" найдено в 24 источниках

HOURLY

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[`aʊəlɪ]

ежечасный; происходящий, действующий ежечасно, почасовой

постоянный, беспрестанный

длящийся один час; кратковременный

пассажирский транспорт, согласно расписанию следующий ежечасно

каждый час, ежечасно

постоянно, ежеминутно, непрерывно

в один час; быстро, в мгновение ока

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

1. [ʹaʋəlı] a

1. ежечасный

an hourly service of trains - ежечасное отправление поездов

an hourly [a three-hourly] dose of medicine - доза лекарства для приёма через каждый час [через каждые три часа]

2. часовой; относящийся к часу

hourly output - часовая выработка, выпуск продукции за час

the hourly outflow of water - количество воды, вытекающее за час

hourly halt - воен. малый привал

3.постоянный, частый

in hourly fear of discovery - в постоянном страхе разоблачения

in hourly dread of death - с часу на час ожидая смерти

4. почасовой (о плате)

2. [ʹaʋəlı] adv

1. ежечасно; каждый час

two spoonfuls hourly - через час по две ложки

2. с часу на час; в любой момент, постоянно; всё время

to expect news hourly - с часу на час ожидать сообщения

to expect the end hourly - все время ожидать конца

to fear death hourly - (жить) в постоянном страхе смерти

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

1. {ʹaʋəlı} a

1. ежечасный

an ~ service of trains - ежечасное отправление поездов

an ~ {a three-~} dose of medicine - доза лекарства для приёма через каждый час {через каждые три часа}

2. часовой; относящийся к часу

~ output - часовая выработка, выпуск продукции за час

the ~ outflow of water - количество воды, вытекающее за час

~ halt - воен. малый привал

3. постоянный, частый

in ~ fear of discovery - в постоянном страхе разоблачения

in ~ dread of death - с часу на час ожидая смерти

4. почасовой (о плате)

2. {ʹaʋəlı} adv

1. ежечасно; каждый час

two spoonfuls ~ - через час по две ложки

2. с часу на час; в любой момент, постоянно; всё время

to expect news ~ - с часу на час ожидать сообщения

to expect the end ~ - все время ожидать конца

to fear death ~ - (жить) в постоянном страхе смерти

найдено в "Moby Thesaurus"

hourly: translation

Synonyms and related words:

always, annual, at all times, biannual, biennial, bimonthly, biweekly, catamenial, ceaselessly, centenary, centennial, constantly, continually, cyclically, daily, daily and hourly, day after day, day and night, day by day, decennial, diurnal, epochally, ever, ever and anon, every day, every hour, every moment, fortnightly, hebdomadal, hour after hour, hour by hour, in time, incessantly, menstrual, momentary, momently, month after month, monthly, night and day, on and on, on the beat, perennially, periodically, perpetually, quarterly, quotidian, rapidly, recurrently, regularly, rhythmically, right along, seasonally, secular, semestral, semiannual, semimonthly, semiweekly, semiyearly, steadily, sustainedly, synchronously, tertian, triennial, unceasingly, unintermittently, uninterruptedly, unvaryingly, weekly, without cease, without letup, without stopping, year after year, yearly

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

hourly
1. [ʹaʋəlı] a 1. ежечасный
an ~ service of trains - ежечасное отправление поездов
an ~ [a three-~] dose of medicine - доза лекарства для приёма через каждый час [через каждые три часа]
2. часовой; относящийся к часу
~ output - часовая выработка, выпуск продукции за час
the ~ outflow of water - количество воды, вытекающее за час
~ halt - воен. малый привал
3. постоянный, частый
in ~ fear of discovery - в постоянном страхе разоблачения
in ~ dread of death - с часу на час ожидая смерти
4. почасовой (о плате)
2. [ʹaʋəlı] adv 1. ежечасно; каждый час
two spoonfuls ~ - через час по две ложки
2. с часу на час; в любой момент, постоянно; всё время
to expect news ~ - с часу на час ожидать сообщения
to expect the end ~ - все время ожидать конца
to fear death ~ - (жить) в постоянном страхе смерти

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

hourly [ˊaυəlɪ]

1. a

1) ежеча́сный

2) постоя́нный; ча́стый

3) почасово́й (о плате)

2. adv

1) ежеча́сно

2) постоя́нно; ча́сто

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

1. прил. 1) ежечасный; происходящий, действующий ежечасно, почасовой (о маршрутах транспорта, оплате) hourly bus service — почасовое автобусное расписание an hourly wage — почасовая оплата hourly workers — рабочие-почасовики 2) постоянный, беспрестанный in hourly expectation of the rain's stopping — в беспрестанном ожидании, когда кончится дождь Syn: frequent 1., continual 3) редк. длящийся один час; кратковременный 4) амер. (в качестве существительного) пассажирский транспорт, согласно расписанию следующий ежечасно 2. нареч. 1) а) каждый час, ежечасно б) постоянно, ежеминутно, непрерывно Syn: frequently, continually 2) уст. в одночасье; быстро, в мгновение ока

найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."

1. adj 1) щогодинний; 2) погодинний; ~ output випуск продукції за годину; ~ halt військ. малий привал (відпочинок); 3) постійний, частий; 4) погодинний (про оплату); 2. adv 1) щогодини, кожної години; two spoonfuls ~ по дві ложки через годину (щогодини); 2) з години на годину; в будь-який момент; постійно, весь час; to fear death ~ постійно боятися смерті.

найдено в "Crosswordopener"

• Every 3,600 seconds

• Every 60 minutes

• Kind of wages

• Like chiming timing

• Like many wages

• Like most pay rates

• Like some pay rates

• Like some rental rates

• Like some wages

• Like the minimum wage

найдено в "Collocations dictionary"