Значение слова "WEIRD" найдено в 21 источнике

WEIRD

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[wɪəd]

доля, рок, судьба, жребий, фатум

предсказатель

знамение, предвестие, предзнаменование, предсказание

происшествие, случай, событие, явление

потусторонний, сверхъестественный, таинственный

роковой, фатальный

странный, непонятный; причудливый, фантастический

предназначать, предопределять

найдено в "Collocations dictionary"

weird: translation

adj.

VERBS

▪ be, feel, seem, sound

▪ I started to feel quite weird.

▪ get

ADVERB

▪ extremely, fairly, very, etc.

▪ I started to feel really weird.

▪ totally (esp.AmE)

▪ a little, slightly, etc.

▪ It all sounds a little weird to me.

PHRASES

▪ weird and wonderful (esp. BrE)

▪ Some of their clothes were really weird and wonderful.

Weird is used with these nouns: ↑angle, ↑coincidence, ↑dream, ↑feeling, ↑habit, ↑kid, ↑kind, ↑look, ↑mood, ↑obsession, ↑quirk, ↑sensation, ↑sense of humour, ↑shape, ↑thing, ↑twist

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

1. [wıəd] n шотл.

1. судьба, рок; предопределение

2. предсказание; предзнаменование

2. [wıəd] a

1. таинственный, сверхъестественный; потусторонний

2. разг. странный, непонятный; причудливый, фантастический

weird shapes - причудливые очертания

what a weird idea! - что за странная /нелепая/ мысль!

♢
the Weird Sisters - а) ведьмы; б) шотл. богини судьбы, парки

3. [wıəd] v шотл.

предопределять

weirded to - обречённый (на что-л.); предназначенный судьбой (для чего-л.)

найдено в "Moby Thesaurus"

weird: translation

Synonyms and related words:

Friday, Friday the thirteenth, absurd, appointed lot, astral influences, astrology, awe-inspiring, awesome, awful, awing, beyond belief, bizarre, blue, book of fate, cadaverous, cantrip, cast, charm, circumstance, cockamamie, constellation, corpselike, crazy, creepy, cup, curious, curse, deadly, deathlike, deathly, deathly pale, destination, destiny, dies funestis, doom, dreadful, eccentric, eerie, eldritch, end, evil eye, exorcism, extravagant, fantastic, fatality, fate, fearful, foolish, forecast, foredoom, foretelling, fortune, freaked out, freaky, funny, future, ghastly, ghostlike, ghostly, glamour, grisly, grotesque, gruesome, haggard, haunting, hex, high-flown, hoodoo, horrific, ides of March, incantational, incantatory, incredible, inevitability, inscrutable, jinx, kismet, kooky, laughable, livid, lot, ludicrous, lurid, macabre, magian, magic, magic spell, malocchio, moira, monstrous, mortuary, mysterious, necromantic, nonsensical, numinous, odd, oddball, off, off the wall, out, outlandish, outrageous, outre, pale, passing strange, peculiar, planets, poppycockish, portion, preposterous, preternatural, prevision, prognosis, prognostication, prophecy, quaint, queer, ridiculous, shaman, shamanic, shamanist, shamanistic, singular, sorcerous, spell, spookish, spooky, stars, strange, supernal, supernatural, talismanic, thaumaturgic, uncanny, unco, uncolike, uncouth, unearthly, unlucky day, unnatural, voodoo, voodooistic, wan, wanga, whammy, wheel of fortune, wild, will of Heaven, witch, witchlike, witchy, wizardlike, wizardly, wondrous strange

найдено в "Crosswordopener"

• ___ Sisters (Shakespearean witches)

• ___ Tales, magazine where many H. P. Lovecraft stories first appeared

• ___ Al Yankovic

• ___ Science (1985)

• '___ Tales' (H.P. Lovecraft venue)

• Al Yankovic's adjective

• Al Yankovic's moniker

• Bizarre

• Creepy

• Eccentric

• Eerie

• Eldritch

• Far out

• Freakish

• Funny, but not funny ha-ha

• Grotesque

• Hard to explain

• Highly unusual

• Kooky

• Kooky or spooky

• Like 3 sisters in Macbeth

• Like Al Yankovic

• Like the sisters in Macbeth

• Macabre

• More than strange

• Nerdish

• Not everyday

• Not funny ha-ha

• Not like you and me

• Odd

• Off in some way

• Off the wall

• Offbeat

• Out of the ordinary

• Out there

• Out there, so to speak

• Outr

• Peculiar

• Preternatural

• Quirky

• Quite strange

• Singular

• Spooky or kooky

• Strange

• Strange and then some

• Strange-plus

• Strikingly odd

• Strikingly strange and unusual

• Too wacky for words

• Uncanny

• Unearthly

• Very odd

• Very strange

• Very unusual

• Way out there

• Yankovic descriptive

• One of the Three Weird Sisters

• Fate personified

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

1. сущ.; уст.; шотл. 1) доля, рок, судьба, жребий, фатум to dree one's weird — покоряться судьбе Syn: fate 1., fortune 1., destiny 2) мн.; миф. три богини в греческой мифологии, предопределяющие ход развития человеческой жизни 3) а) предсказатель Syn: soothsayer б) знамение, предвестие, предзнаменование, предсказание Syn: omen 1., presage 1. 4) происшествие, случай, событие, явление After word comes weird. — За словом приходит дело. Syn: happening, event 1., occurrence 2. прил. 1) потусторонний, сверхъестественный, таинственный He was awakened by a weird and unearthly moaning. — Его разбудил таинственный потусторонний звук, напоминающий стон. They had perhaps some of the weird, inhuman beauty of minerals. — В них было, наверное, что-то от сверхъестественной , неземной красоты минералов. Syn: supernatural, preternatural, unearthly 2) разг. странный, жуткий, непонятный; причудливый, фантастический a weird dream — странный сон, жуткий сон She's a really weird girl. — Она очень странная девушка. He's got some weird ideas. — У него есть несколько довольно странных идей. •• the weird and wonderful creatures that live beneath the sea — таинственные обитатели подводного царства weird and wonderful — экзотический, странный и примечательный 3) уст.; преим. шотл. роковой, фатальный •• the weird sisters миф. — богини судьбы, парки; ведьмы 3. гл.; шотл. предназначать, предопределять to be weirded (to, into) — быть обреченным (на)

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

1. {wıəd} n шотл.

1. судьба, рок; предопределение

2. предсказание; предзнаменование

2. {wıəd} a

1. таинственный, сверхъестественный; потусторонний

2. разг. странный, непонятный; причудливый, фантастический

~ shapes - причудливые очертания

what a ~ idea! - что за странная /нелепая/ мысль!

♢ the Weird Sisters - а) ведьмы; б) шотл. богини судьбы, парки

3. {wıəd} v шотл.

предопределять

~ed to - обречённый (на что-л.); предназначенный судьбой (для чего-л.)

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

weird [wɪəd]

1. n уст., шотл.

1) судьба́, рок

2) предзнаменова́ние, предсказа́ние

2. a

1) роково́й, фата́льный

2) таи́нственный, сверхъесте́ственный

3) разг. стра́нный, непоня́тный; причу́дливый

◊

the weird sisters миф. боги́ни судьбы́, па́рки; ве́дьмы

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

weird
1. [wıəd] n шотл. 1. судьба, рок; предопределение
2. предсказание; предзнаменование
2. [wıəd] a 1. таинственный, сверхъестественный; потусторонний
2. разг. странный, непонятный; причудливый, фантастический
~ shapes - причудливые очертания
what a ~ idea! - что за странная /нелепая/ мысль!
♢ the Weird Sisters - а) ведьмы; б) шотл. богини судьбы, парки
3. [wıəd] v шотл. предопределять
~ed to - обречённый (на что-л.); предназначенный судьбой (для чего-л.)

найдено в "Англо-русском новом словаре современного неформального английского языка"

transcription, транскрипция: [ wɪəd ]

weird adj infml She has some weird ideas В ее голову приходят довольно странные мысли He's got some weird notions about his skill as an interpreter Как ни странно, но он считает себя замечательным переводчиком They try all sorts of weird stuff С какими только наркотиками они не экспериментируют From that angle out I'm a weird person С этой точки зрения я, конечно, не такой, как все It's weird that you never noticed her Странно, что ты ее не заметил There's something weird about them Они какие-то не такие

найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."

1. n шотл. 1) доля; фатум; приречення; 2) фатальний випадок; таємнича (надприродна) подія; 3) страшна помста; фатальна відплата; 4) провіщання; передвістка; завбачення; прикмета; 5) замовляння, заклинання; 6) чаклун; віщун; 7) (W.) відьма; богиня долі, парка; 2. adj шотл. 1) фатальний, згубний; 2) таємничий, надприродний; потойбічний; 3) розм. дивний; химерний, чудернацький; фантастичний; незрозумілий; ♦ the W. Sisters відьми, богині долі, парки; 3. v шотл. зумовлювати, обумовлювати, визначати (наперед); ~ed to приречений (на щось), призначений долею.

найдено в "Новом англо-русском словаре современной разговорной лексики"

adj infml She has some weird ideas — В ее голову приходят довольно странные мысли He's got some weird notions about his skill as an interpreter — Как ни странно, но он считает себя замечательным переводчиком They try all sorts of weird stuff — С какими только наркотиками они не экспериментируют From that angle out I'm a weird person — С этой точки зрения я, конечно, не такой, как все It's weird that you never noticed her — Странно, что ты ее не заметил There's something weird about them — Они какие-то не такие

найдено в "Англо-украинском словаре"

1. adj1) фатальний2) таємничий; надприродний3) розм. чудний, незрозумілий2. nзаст. шотл.1) доля; фатум2) провіщання; передвістка

найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"

таинственный, сверхъестественный, странный, непонятный, причудливый, фатальный, роковой судьба, рок, предсказание, предзнаменование

найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"

adj. таинственный, сверхъестественный, странный, непонятный, причудливый, фатальный, роковой

найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"

(a) непонятный; потусторонний; сверхъестественный; странный; таинственный

найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"

(n) предзнаменование; предопределение; предсказание; рок; судьба

найдено в "Англо-русском словаре непристойных выражений"

1. noun предзнаменование 2. adj сверхъестественный

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z