НОВЕ́НЬКИЙ, а, е, нар.-поет.
1. Пестл. до нови́й.
Не журиться Катерина І гадки не має – У новенькій хустиночці В вікно виглядає (Т. Шевченко);
Дріботять новенькі черевички по підлозі, шелестить шовкова сукенка (М. Чабанівський);
– Про землю, Михайле Прохоровичу, нічого новенького не чувати? (М. Стельмах).
2. розм., у знач. ім. нове́нький, кого, ч.; нове́нька, кої, ж. Людина, яка вперше з'явилася де-небудь.
Може, його прогнали оці хлопці, що, здається, прагнули одного- .. позбиткуватися над новеньким (Ю. Збанацький);
– Людмило Петрівно! Ми вже із школи повернулися! А це що, новеньку привели? (О. Іваненко).
НОВА́К (той, хто недавно вступив куди-небудь, поселився десь і т. ін. або тільки-но почав займатися чимось), НОВАЧО́К, НОВЕ́НЬКИЙ розм., СВІЖА́К розм. рідко. Як і вона, ми були новаками в бою (І. Ле); Директор (інтернату) уважно розглядав новачка: ще одне дитя цього розшаленілого віку (О. Гончар); Може, його прогнали оці хлопці, що, здається, прагнули одного — ..позбиткуватися над новеньким (Ю. Збанацький). — Пор. початкі́вець.
новенький костюмчик - 好新的一套衣服
-а, -е, нар.-поет.
1) Пестл. до новий.
2) розм., у знач. ім. новенький, -кого, ч.; новенька, -кої, ж. Людина, яка вперше з'явилася де-небудь.
но́венькая маши́на после́дней моде́ли — son model gıcır gıcır araba
разг.
1) прил. см. новый; tout flambant neuf (о костюме)
2) сущ. м.
новенький прил. (1)
мн.род.
Бывало, песенок где новеньких тетрадь Увидит, пристает: пожалуйте списать.ГоУ 1.7.
I
【形】 新的
II
【阳】 (学校的) 新生
• naujitelaitis (1)
• naujokas -ė (2)
2) м. см. новичок
нове́нький
[новен'кией]
м. (на) -кому /-к'ім, мн. -к'і
Przymiotnik
новенький
nowiutki
nowiusieńki
2. uhiuus
3. uusik
4. uustulnuk
[nowen'kyj]
прикм.
nowiutki
див. новий
Brand-new, spick and span