Destillat: übersetzung
◆ De|stil|lat 〈n. 11〉
1. 〈Chem.〉 Produkt der Destillation
2. 〈fig.; geh.〉
2.1 Auszug, Kern, Quintessenz, Wesentliches
2.2 Folge, Rückstand, Überbleibsel
● ein \Destillat aus etwas [<lat. destillatus „herabgeträufelt“]
◆ Die Buchstabenfolge de|sti... kann in Fremdwörtern auch des|ti... getrennt werden.
* * *
De|s|til|lat [↑ destillatum], das; -s, -e: ↑ Destillation.
* * *
De|s|til|lat, das; -[e]s, -e [zu lat. destillatum, 2.Part. von: destillare, ↑ destillieren] (Fachspr.):
Ergebnis der Destillation, das Destillierte.
* * *
Destillat
[zu lateinisch destillare »herabtropfen«\] das, -(e)s/-e, wieder verflüssigter Dampf bei der Destillation.
* * *
Des|til|lat, das; -[e]s, -e [zu lat. destillatum, 2. Part. von: destillare, ↑destillieren] (Fachspr.): Ergebnis der Destillation, das Destillierte: -e wie Cognac, Armagnac, Calvados usw. verändern sich nur so lange, wie sie auf dem Fass lagern (e & t 7, 1987, 8).