Значение слова "BLOODY MARY" найдено в 15 источниках

BLOODY MARY

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"
водка с томатным соком; «кровавая Мери»


найдено в "Universal-Lexicon"
Bloody Mary: übersetzung

Bloo|dy Ma|ry BLOODY MARY фото 〈[blʌ̣di mæ̣ri] f.; - -, - -s〉 alkoholisches Cocktailgetränk, zu dessen Bestandteilen neben Wodka u. Tomatensaft auch verschiedene Gewürze gehören [<engl. bloody „blutig“ + Mary „Maria, Marie“]

* * *

Bloo|dy Ma|ry ['bladi 'mɛri ], die; - -, - -s [engl., eigtl. = Blutmarie, nach der roten Farbe in Anspielung auf den volkstüml. Beinamen, den die englische Königin Maria I. (1516–1558) wegen ihrer rigorosen Rekatholisierungspolitik erhalten hatte]:
Mixgetränk aus Tomatensaft und Wodka.

* * *

Bloody Mary
 
['blʌdɪ 'meərɪ; englisch »Blutmarie«] die, - -/-. ..ries, Mixgetränk aus Wodka und Tomatensaft (in der Regel 1 : 3) mit Zitronensaft und verschiedenen Gewürzen.

* * *

Bloo|dy Ma|ry ['blʌdɪ 'meərɪ], die; - -, - -s [- ...rɪz; engl., eigtl. = Blutmarie, nach der roten Farbe in Anspielung auf den volkst. Beinamen, den die englische Königin Maria I. (1516-1558) wegen ihrer rigorosen Rekatholisierungspolitik erhalten hatte]: Mixgetränk aus Tomatensaft und Wodka (meist im Verhältnis 1 : 3) mit Zitronensaft u. verschiedenen Gewürzen.


найдено в "Англо-русском лингвострановедческом словаре Великобритании"
1. Мария Кровавая (прозвище королевы Марии Тюдор [Mary Tudor, 1516-58], данное ей протестантами [см. Protestant 1)], кот. она жестоко преследовала) 2. разг. (bloody mary, bloody Mary) "кровавая Мария", "кровавая Мэри" (коктейль из водки и томатного сока со льдом) по красному цвету коктейля
найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"


{͵blʌdıʹme(ə)rı}

«кровавая Мэри» (коктейль из водки и томатного сока)



найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"


{͵blʌdıʹme(ə)rı}

«кровавая Мэри» (коктейль из водки и томатного сока)



найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
[͵blʌdıʹme(ə)rı]
«кровавая Мэри» (коктейль из водки и томатного сока)


найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
[͵blʌdıʹme(ə)rı]
«кровавая Мэри» (коктейль из водки и томатного сока)


найдено в "Encyclopedia of Protestantism"
Bloody Mary: translation

   See Mary I, Queen of England.


найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
bloody Mary
[͵blʌdıʹme(ə)rı] «кровавая Мэри» (коктейль из водки и томатного сока)



найдено в "Англо-русском новом словаре современного неформального английского языка"
Bloody Mary n infml Can I fix you a Bloody Mary? Вам приготовить коктейль из водки и томатного сока?
найдено в "Новом англо-русском словаре современной разговорной лексики"
n infml Can I fix you a Bloody Mary? — Вам приготовить коктейль из водки и томатного сока?
найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"
Bloody Mary водка с томатным соком; "кровавая Мери"

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"
водка с томатным соком; "кровавая Мери"
найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"
водка с томатным соком; "кровавая Мери"
найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"
кровавая Мэри (коктейль)
T: 47