DAVONSCHLEICHEN

davonschleichen: übersetzung

da|vọn||schlei|chen 〈V. 217〉

I 〈V. intr.; ist〉 still u. leise fortgehen ● die Katze ist davongeschlichen

II 〈V. refl.; hat〉 sich \davonschleichen sich leise u. heimlich entfernen, davonstehlen ● er hat sich unbemerkt davongeschlichen

da|vọn|schlei|chen <st. V.>:

a) <ist> leise u. langsam davongehen:

bedrückt schlich er davon;

er wollte unbemerkt d.;

b) <d. + sich; hat> sich leise u. heimlich entfernen; sich davonstehlen:

ich schlich mich davon.

da|vọn|schlei|chen <st. V.>: a) leise u. langsam davongehen <ist>: bedrückt schlich er davon; er wollte unbemerkt d.; b) <d. + sich> sich leise u. heimlich entfernen; sich davonstehlen <hat>: ich schlich mich davon.

* vi (s) и sich davonschleichenschleichen