Значение слова "САВАОФ" найдено в 52 источниках
САВАОФ
(с еврейского силы, воинства) — одно из библейских названий Бога. В отличие от других названий Бога, как Элогим, Иегова, Адонаи, С. выдвигает особенно свойство всемогущества, образ которого заимствован от воинства. Название это не встречается в древнейших книгах Библии, но оно часто употребляется у пророков и в псалмах ("Господь Саваоф"). Ввиду того, что это название заимствовано от воинства, некоторые видят в Саваофе просто "Бога войны"; но это мнение опровергается уже тем фактом, что название С. совсем еще не употребляется в то время, когда избранный народ развивал свою высшую воинственную деятельность (при завоевании Палестины), и, напротив, часто употребляется в ту эпоху, когда воинственность давно уступила место мирному развитию. Правильнее видеть в этом термине идею Бога как всемогущего Владыки всех сил неба и земли, так как по библейскому представлению звезды и другие космические явления — тоже своего рода "воинства", повелитель которых есть Бог, как "Иегова Саваоф" — "Господь сил" (I Цар. XVII, 45; Пс. XXIII, 10, Ис. I, 24 и др.).
А. Л.
найдено в "Большой Советской энциклопедии"
в Иудаизме один из эпитетов бога Яхве.
найдено в "Словаре синонимов"
саваоф
См. бог...
Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999.
Саваоф
Яхве, Иегова
Словарь русских синонимов.
саваоф
сущ., кол-во синонимов: 6
• бог (375)
• егова (2)
• иегова (6)
• тетраграмматон (7)
• цебаот (1)
• яхве (6)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
бог, егова, иегова, тетраграмматон, цебаот, яхве
найдено в "Большой советской энциклопедии"
САВАОФ, в иудаизме один из эпитетов бога Яхве.
найдено в "Энциклопедическом словаре"
Саваоф (с еврейского силы, воинства) — одно из библейских названий Бога. В отличие от других названий Бога, как Элогим, Иегова, Адонаи, С. выдвигает особенно свойство всемогущества, образ которого заимствован от воинства. Название это не встречается в древнейших книгах Библии, но оно часто употребляется у пророков и в псалмах ("Господь Саваоф"). Ввиду того, что это название заимствовано от воинства, некоторые видят в Саваофе просто "Бога войны"; но это мнение опровергается уже тем фактом, что название С. совсем еще не употребляется в то время, когда избранный народ развивал свою высшую воинственную деятельность (при завоевании Палестины), и, напротив, часто употребляется в ту эпоху, когда воинственность давно уступила место мирному развитию. Правильнее видеть в этом термине идею Бога как всемогущего Владыки всех сил неба и земли, так как по библейскому представлению звезды и другие космические явления — тоже своего рода "воинства", повелитель которых есть Бог, как "Иегова Саваоф" — "Господь сил" (I Цар. XVII, 45; Пс. XXIII, 10, Ис. I, 24 и др.). А. Л.
найдено в "Энциклопедии мифологии"
САВАОФ
Синонимы:
Цебабт (евр. seba 'ot, множ. число от sâb'a, «воинство», «сонм»), одно из имён бога в иудаистической и христианской традициях. В библейских пророческих книгах встречается в сочетании «Господь воинств», что по-гречески передаётся двояко: Πανιχράτωρ, «вседержитель», χύριος ιων δυνάμεων, «владыка сил» (воинств); часто в Септуагинте сохраняется как имя собственное - Σαβαώθ. Под «воинством» С. подразумеваются солнце, луна и звёзды, «всё воинство небесное» (Втор. 4, ,19), выступающие стройно и послушные «уставам неба» (Иов 38, 32-33). «Цебаот» означает также бесчисленные воинства огневидных ангелов (книга Еноха 72, 1; Берахот 11 б; Пирке рабби Елиезер 4), объединённых в четыре сонма (воинства) под начальством Михаила, Гавриила, Уриила и Рафаила.По образу небесного создано и «земное воинство», поддерживая которое (Исх. 12, 41 и др.), не только ангелы, но и «звёзды с путей своих» сражаются с врагами (Суд. 5, 20). На помощь пророкам нисходят с небес «колесницы огненные» (4 Царств 6, 17). Имя С. часто упоминается в связи с херувимами, осеняющими ковчег завета - символ божественного присутствия на земле. В имени С., таким образом, выражена идея единства всех «воинств» вселенной, построенных по принципу иерархии и соединённых в акте славословия С. (Пс. 148).
Лит.: Еissfеldt O., Die Lade Jahwes in Geschichtserzahlung, Sage und Lied, «Das Altertum», 1968, Bd 14, Н. 3.
Д. В. Щедровицкий.
Лит.: Еissfеldt O., Die Lade Jahwes in Geschichtserzahlung, Sage und Lied, «Das Altertum», 1968, Bd 14, Н. 3.
Д. В. Щедровицкий.
(Источник: «Мифы народов мира».)
Голова Саваофа.
Голова Саваофа.
Деталь фрески Микеланджело «Сотворение Адама» плафона Сикстинской капеллы.
150812.
Рим.
Ватикан.
Пантократор (Саваоф).
Пантократор (Саваоф).
Фреска Феофана Грека.
1378.
Новгород.
Церковь Спаса Преображения на Ильине.
Синонимы:
найдено в "Словаре иностранных слов русского языка"
- САВАОФ
- (евр. Zebaoth - силы, воинства). Ветхозаветное наименование Бога.
- САВАОФ
- евр. zebaoth, от zaba, войско, армия.Господь сил.
- САВАОФ
- по-еврейски значит «силы», «воинства»; у пророков прибавление к слову Бог.
- САВАОФ
- у древне-еврейских пророков это слово прибавляется к слову Бог; Бог Саваоф означает: Бог силы, воинства.
Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н.,1910.
Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней.- Михельсон А.Д.,1865.
Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Павленков Ф.,1907.
Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке.- Попов М.,1907.
Синонимы:
(библ.; одно из названий Бога; Саваофе Ес917) Нощь и поле, и крик петухов... С златной тучки глядит Саваоф. Ес917 (I,293); О Саваофе! Покровом твоим рек и озер Прикрой сына! (здесь: устар.; зват.) Ес917 (II,11.1); Но рот напряжен и суров. Умру, - а восторга не выдам! Так с неба Господь Саваоф Внимал молодому Давиду. Цв918 (I,393.1); И потому крестьянин С водки штофа, Рассказывая сродникам своим, Глядит на Маркса, Как на Саваофа, Пуская Ленину В глаза табачный дым. Ес924 (II,199)
Синонимы:
Синонимы:
найдено в "Словнику української мови у 20 томах"
САВАО́Ф, а, ч.
Біблійна назва Бога.
Схопись, Убий гадюку, покусає! Убий, і Бог не покарає! Як тая Ченчіо колись Убила батька кардинала І саваофа не злякалась (Т. Шевченко);
Перед Богом-Саваофом засвітив лампадку, при чому довго м'явся з ґнотом, що втопився в оливі, а грубі, репані Матвієві пальці не були настільки спритні, щоб виловити його звідтіль (У. Самчук);
Мій Бог був ласкавим Богом. Ефемерного святого духа у вигляді звичайного голуба я не сприймав, а Божого батька – Саваофа – я не любив за те, що Він для чогось послав на землю мучитись свого лагідного сина Христа... (Б. Антоненко-Давидович);
Я ридаю за бідним Вседержителем Саваофом, образ і подобу якого ми так старанно намагалися намалювати на своїх лицях (В. Винниченко);
А в Сікстинську капелу ходила потім не раз; і, закинувши голову, їй хотілося найдовше дивитись на стелю, на створення світу, як Бог Саваоф торкається пальцем Адама (О. Іваненко).
найдено в "Толково-фразеологическом словаре Михельсона"
Бог сил — войск (евр. ветхозаветное название Бога)
Ср. В ужас пришла Аграфена Петровна, услыхавши про радения (хлыстов) и проречения, и больше слушать не захотела дальше, когда Дуня стала было рассказывать ей о схождениях самого Господа Саваофа на гору Городину, а потом на гору Араратскую.
Мельников. На горах. 4, 1.
Ср. Zebaoth (нем.), Sabaoth (англ.), Sabaot (итал.)
Ср. Sabaot. (Dante. Paradis.)
Ср. Deus Sabaoth. (Tertul.)
Синонимы:
найдено в "Библии. Ветхом и Новом заветах. Синодальном переводе. Библейской энциклопедии арх. Никифора"
. Еврейское слово Саваоф - силы воинства, нередко встречаемое в оригинальном тексте Ветхого Завета, встречается только дважды в Новом Завете, именно: в послании к Римлянам (Рим.9:29 ) и в соборном послании Иакова (Рим.5:4 ). Как одно из имен Божиих, оно изображает беспредельное величие Божие, Его владычество над всем сотворенным, Его всемогущество и Его славу. Он Бог воинств, Господь сил. Он един превознесен над всем. Он владыка всего, всемогущ и всесилен. Его окружают и Ему служат сонмы Ангелов и все воинства небесные. Ему покорствует и Его прославляет вся природа; все твари служат неумолкающими свидетелями и провозвестниками Его силы и могущества, Его величия и славы.
Синонимы:
Саваоѳъ — Богъ сихъ — войскъ (евр. ветхозавѣтное названіе Бога).
Ср. Въ ужасъ пришла Аграфена Петровна, услыхавши про радѣнія (хлыстовъ) и прореченія и больше слушать не захотѣла дальше, когда Дуня стала было рассказывать ей о схожденіяхъ самого Господа Саваоѳа на гору Городину, а потомъ на гору Араратскую.
Мельниковъ. На горахъ. 4, 1.
Ср. Zebaoth (нѣм.), Sabaoth (англ.), Sabaot (итал.)
Ср. Sabaot. (Dante. Paradis.)
Ср. Deus Sabaoth. (Tertul.)
Синонимы:
найдено в "Библии. Ветхом и Новом заветах. Синодальном переводе. Библейской энциклопедии арх. Никифора"
Сава’оф — по-еврейски означает: войска, ополчения, армии, воинства, и в этом смысле в оригинальном тексте употребляется в таких местах, как Исх.6:26 ; Чис.31:53 , а также в смысле «небесные воинства» (и планеты, и Ангелы) — во Втор.4:19 ; Втор.17:3 ; 3Цар.22:19 ; Ис.24:21 ; Дан.8:10 . Но главным образом это слово в Писании употребляется со словом Бог (Господь воинств), выражая владычество Божие над всеми силами на небе и на земле (2Цар.5:10 ; Ис.6:3 ; Ос.12:5 ; Зах.1:3 ). В Новом Завете это слово встречается только в Иак.5:4 и Рим.9:29 . (см. Бог)
Синонимы:
найдено в "Полной популярной библейской энциклопедии"
Саваоф. Еврейское слово Саваоф - силы воинства, нередко встречаемое в оригинальном тексте Ветхого Завета, встречается только дважды в Новом Завете, именно: в послании к Римлянам (Рим.9:29 ) и в соборном послании Иакова (Рим.5:4 ). Как одно из имен Божиих, оно изображает беспредельное величие Божие, Его владычество над всем сотворенным, Его всемогущество и Его славу. Он Бог воинств, Господь сил. Он един превознесен над всем. Он владыка всего, всемогущ и всесилен. Его окружают и Ему служат сонмы Ангелов и все воинства небесные. Ему покорствует и Его прославляет вся природа; все твари служат неумолкающими свидетелями и провозвестниками Его силы и могущества, Его величия и славы.