Значение слова "РАСШИРЯТЬ" найдено в 88 источниках

РАСШИРЯТЬ

найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"
расширять несов. перех. 1) а) Делать большим по площади. б) Делать шире, увеличивать в размерах. 2) Увеличивать в количестве, в объеме. 3) перен. Делать более обширным, распространять круг действия чего-л.



найдено в "Русско-английском словаре"
расширять
расширить (вн.)
1. widen (d.), broaden (d.)
расширять улицу — widen a street
2. (увеличивать в числе, объёме) increase (d.), enlarge (d.), expand (d.)
3. (делать более широким по содержанию, углублять) broaden (d.), extend (d.)
расширять кругозор — open one‘s mind, broaden one‘s outlook
расширять чей-л. кругозор — expand smb.‘s horizon
расширять сферу влияния — extend the sphere of influence




найдено в "Словаре синонимов"
расширять См. открывать, распространять, увеличивать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. расширять увеличивать, поднимать, повышать; распространять, дополнять, обогащать, прибавлять; открывать. Ant. сужать, уменьшать Словарь русских синонимов. расширять 1. ширить, увеличивать размах чего 2. см. увеличивать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. . Антонимы: сокращать, сжимать, суживать, сужать
найдено в "Русско-турецком словаре"
несов.; сов. - расши́рить, врз
genişletmek, tevsi etmek; artırmak

расширя́ть доро́ги — yolları genişletmek

расширя́ть добы́чу не́фти — petrol üretimini artırmak

расширя́ть ассортиме́нт това́ров наро́дного потребле́ния — tüketim mallarının çeşitlerini artırmak

расширя́ть демократи́ческие права́ — demokratik hakları genişletmek

расширя́ть сле́дствие — юр. soruşturmayı genişletmek; tahkikatı tevsi etmek

расширя́ть проце́сс междунаро́дной разря́дки — uluslararası yumuşama sürecini yaygınlaştırmak

расширя́ть заво́д — fabrikayı genişletmek / tevsi etmek

расширя́ть свои́ грани́цы — hudutlarını genişletmek


Антонимы:
сокращать, сжимать, суживать, сужать



найдено в "Русско-китайском словаре"
расширить
1) (делать более широким, просторным) 加宽 jiākuān, 展宽 zhǎnkuān; 放宽 fàngkuān; 扩大 kuòdà

расширять дорожки - 把小道加宽

расширить отверстие - 把孔扩大(弄大)

расширить платье в талии - 把衣服的腰放宽

2) (увеличивать в числе, объёме) 扩大 kuòdà; 扩充 kuòchōng; 增加 zēngjiā

расширить производство - 扩大生产

расширить завод - 扩充工厂

расширить ассортимент товаров - 增加货物的品种

3) (делать более обширным) 扩张 kuòzhāng; 扩大 kuòdà

расширить сферу влияния - 扩张势力范围

расширить кругозор - 扩大眼界


Антонимы:
сокращать, сжимать, суживать, сужать



найдено в "Русско-английском научно-техническом словаре"

When Maxwell's equations of electromagnetism are augmented to include magnetic charges and magnetic currents, ...

The tape processing systems may be augmented by the use of disk storage devices.

To expand the nuclear industry, ...

This extends the useful working range of ...

The plant was being enlarged (or expanded) to include full gasoline-plant facilities.

The investigations will be considerably extended.

The slot was widened by filing.

The caisson bottom may be belled up to 30 ft in diameter.


Антонимы:
сокращать, сжимать, суживать, сужать



найдено в "Русско-английском словаре научного общения"
(== расширить, обобщать) extend, widen, expand, enlarge
Данный анализ можно расширить, чтобы включить... - The analysis may be extended to include...
Однако возможно расширить это исследование на более общую проблему, в которой... - It is possible, however, to extend the treatment to a more general problem in which...
Последнюю теорему можно расширить, чтобы включить... - The last theorem can be extended to include...
Теорема 2 может быть расширена на случай параболических уравнений. - Theorem 2 can be extended to deal with parabolic equations.
Чтобы расширить нашу область приложений, мы теперь рассмотрим... - То broaden our scope of applications we now consider...
Эти методы легко расширить на формы в более высоких размерностях. - These methods are easily extended to forms in higher dimensions.

Антонимы:
сокращать, сжимать, суживать, сужать



найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: расширять
2) Ударение в слове: расшир`ять
3) Деление слова на слоги (перенос слова): расширять
4) Фонетическая транскрипция слова расширять : [рсшыр'`ат']
5) Характеристика всех звуков:
р [р] - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный
а а - гласный, безударный
с [с] - согласный, твердый, глухой, парный
ш [ш] - согласный, твердый, глухой, парный
и [ы] - гласный, безударный
р [р'] - согласный, мягкий, звонкий, непарный, сонорный
я [`а] - гласный, ударный
т [т'] - согласный, мягкий, глухой, парный
ь []
9 букв, 7 звук
найдено в "Русско-английском словаре"
расширять = , расширить (вн.) 1. widen (smth.) , broaden (smth.) ; расширять дорогу, улицу widen a road, a street; расширять отверстие enlarge an opening; 2. (увеличивать в числе, объёме) increase (smth.) , enlarge (smth.) , expand (smth.) ; расширять ассортимент хлебных изделий increase the variety of breads; 3. (делать более обширным) broaden (smth.) , expand (smth.) , extend (smth.) ; расширять кругозор broaden one`s outlook; расширять сферу влияния extend the sphere of influence; расширяться, расшириться 1. widen; его глаза расширились his eyes widened; 2. (увеличиваться) be* enlarged/expanded; 3. (становиться более обширным) broaden, increase, become* wider; его кругозор расширился his outlook has broadened.



найдено в "Толковом словаре живого великорусского языка"
РАСШИРЯТЬ, расширить что, делать шире, просторнее. Расширить город, расселить, обстроить объемистее. Расширить перчатки, растянуть. Расширять торговлю, познания свои и пр. Орел расширил крылья. Кабы знал наперед, так бы расширил рот. -ся, страдат. и возвр. по смыслу. Вид с горы расширяется. Просека в лесу расширяется, ее вырубают пошире. Расширенье ср. действ. и сост. по глаг. | Расширенное место. Расширенье жилы, аневризма, болезнь. Расширенье тел от жара. Расширимый, могущий быть более расширен. Расширяемость тел, вообще, способность расширяться. Расширительный, к расширеныо служащий; -ность, расширяемость. Расширитель, -ница, распространитель. Расширитель пределов государства, круга знаний и пр.



найдено в "Русско-шведском словаре"


{²br'ed:ar}

1. breddar

{²'u:tö:kar}

2. utökar

personalen kommer att utökas med 15 tjänster--в штат войдёт ещё 15 сотрудников

{²'u:tvid:gar}

3. utvidgar

ett utvidgat samarbete--расширенное сотрудничество

{²v'id:gar}

4. vidgar

medicinen vidgar blodkärlen--это лекарство расширяет сосуды vidgat inflytande--расширенное влияние

5. bredda (1)

6. utvidga

7. vidga



найдено в "Морфемно-словообразовательном словаре"
глаг.
Пост. пр.: I спр.; несов. в.; перех.; невозвр.
Всю жизнь расширял2 круг своих знаний.ЛЗ Делать более обширным.Непост. пр.: изъяв. накл.; прош. вр.; ед. чис.; м. р.Основа словоформы: расширял-Основа слова: расширя-
Антонимы:
сокращать, сжимать, суживать, сужать



найдено в "Русско-венгерском словаре"
делать более просторным
kitágítani
bővíteni
kibővíteni
kiszélesíteni
szélesíteni
* * *
несов. - расширя́ть, сов. - расши́рить
kiszélesíteni, kitágítani; kiterjeszteni; (meg)növelni; (ki)bővíteni

Антонимы:
сокращать, сжимать, суживать, сужать



найдено в "Русско-литовском словаре"
• kėsti (kečia, kėtė)

• skėsti (skečia, skėtė)

• praplėsti (praplečia, praplėtė)

• išplėsti (išplečia, tė)

• plėsti (plečia, plėtė)


найдено в "Русско-английском техническом словаре"
1) broaden

2) dilate
3) enlarge
4) expand
5) extend
6) <naut.> flare
– расширять импульс

расширять предел ваттметра — extend range of wattmeter


Антонимы:
сокращать, сжимать, суживать, сужать



найдено в "Русско-ивритском словаре"
расширять
פָּשַׂק [לִפשׂוֹק, פּוֹשֵׂק, יִפשׂוֹק]; הִרחִיב [לְהַרחִיב, מַ-, יַ-]
* * *
לבעור
לגדוללהאריךלהבהיקלהבזיקלהגדיללהרחיבלהשתרעלהתפיחלהתפשטלהתרחב
Антонимы:
сокращать, сжимать, суживать, сужать



найдено в "Русско-немецком политехническом словаре"
(отверстие) auftreiben, aufweiten, ausbauen, ausbreiten, ausdehnen, (на оправке) ausdornen, ausweiten, erweitern sich, erweitern, expandieren, (буровую скважину) nachnehmen, weiten


найдено в "Русско-немецком словаре"
1) verbreitern vt, breiter machen vt 2) (увеличить) ausweiten vt, ausbauen vt, ausdehnen vt, erweitern vt; verbreiten vt (распространить) расширяться — 1) sich verbreitern, breiter werden 2) (увеличиться) ausgebaut werden, steigen vi (s), zunehmen vi, sich (aus)dehnen, sich erweitem; sich verbreiten (распространиться).
найдено в "Орфографическом словаре русского языка"
(I), расширя/ю(сь), -ря/ешь(ся), -ря/ют(ся)

Антонимы:
сокращать, сжимать, суживать, сужать



найдено в "Словаре языка Грибоедова"

расширять глаг.несов. (1)

инф.

стороны Персии, и пойдет их расширять по Аракс!Пут2.


найдено в "Русско-английском словаре математических терминов"
расширить v.widen, extend, expand
Антонимы:
сокращать, сжимать, суживать, сужать



найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"
см. расширить

Антонимы:
сокращать, сжимать, суживать, сужать



найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
см. расширить

Антонимы:
сокращать, сжимать, суживать, сужать



найдено в "Толковом словаре русского языка"
РАСШИРЯТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Делать большим по площади. б) Делать шире, увеличивать в размерах. 2) Увеличивать в количестве, в объеме. 3) перен. Делать более обширным, распространять круг действия чего-либо
найдено в "Русско-суахили словаре"
Расширя́ть

-eneza, -papua, -kuza, -nanua, -tanua, -ongeza upana, -panua, -refusha, -roromoa, -zidisha;

расширя́ть отве́рстие, щель — -omoa


найдено в "Ударении и правописании"
Ударение в слове: расшир`ять
Ударение падает на букву: я
Безударные гласные в слове: расшир`ять

найдено в "Русско-английском политехническом словаре"
expand, (ствол скважины) ream, splay, spread

Антонимы:
сокращать, сжимать, суживать, сужать



найдено в "Малом академическом словаре"
-я́ю, -я́ешь.
несов. к расширить.

Антонимы:
сокращать, сжимать, суживать, сужать



T: 46