ФІГУ́РНИЙ, а, е.
1. Зроблений у формі якоїсь тварини, птаха, квітки, візерунка тощо; який має складну форму.
Тодоска .. повертає до будинку з фігурними фасадними окрасами в стилі бароко (М. Стельмах);
Виробляли в Каневі й покритий кольоровими поливами фігурний посуд – переважно барани з рельєфною вовною, а також леви та півні (з наук. літ.);
Посередині кімнати .. стояв на тоненьких фігурних ніжках круглий стіл (М. Олійник);
Особливий інтерес викликала фігурна або лекальна цегла, яку знайшли в будівельному розваллі (з газ.);
// Який має частини, деталі складної форми.
Фігурні меблі;
// Признач. для надання складної форми.
Фігурні різці;
// Який створює складну форму.
Для фігурної нарізки [буряків] використовують спеціальні ножі (з наук.-попул. літ.);
Фігурна обробка деревини.
2. Який виконується з фігурами (у 5 знач.).
Фігурним танком проходила [Любка] по нерівних мостинах (Іван Ле);
З фігурного віражу фашистська машина ніби падала просто на приплюсклих у воронці танкістів (Іван Ле);
// Признач. для ковзання з фігурами.
Фігурні ковзани.
3. Який зображає людину або тварину (про живопис);
// Пов'язаний із відтворенням людини або тварини у скульптурі.
У гіпсовому класі молодий художник змальовував голову Люція Вера, .. а у фігурному класі – Германіка і танцюючого фавна (з наук. літ.).
4. шах. Який відбувається за допомогою важких фігур.
Фігурна атака на ферзевому фланзі.
5. заст. Фігуральний (у 2 знач.).
Фігурний вислів.
-а, -е.
1) Зроблений у формі якоїсь тварини, птаха, квітки, візерунка тощо; який має складну форму. || Який має частини, деталі складної форми. Фігурні меблі. || Признач. для надання складної форми. Фігурні різці. || Який створює складну форму. Фігурна обробка деревини.
2) Який виконується з фігурами (у 5 знач.). || Признач. для ковзання з фігурами. Фігурне ковзання (катання).
3) Який зображає людину або тварину (про живопис). || Пов'язаний з відтворенням людини або тварини у скульптурі.
4) шах. Який відбувається за допомогою важких фігур.
5) заст. Фігуральний (у 2 знач.). Фігурний вислів.
Figured, ornamented with figures, shaped
фігурні дужки — грам. brace
фігурне катання (на ковзанах) — figure skating
фігурні польоти — acrobatic flights, aerobatics
ФІГУ́РНИЙ (який має частини, деталі складної форми), ЛЕКА́ЛЬНИЙ спец. На широкому подвір'ї з круглими та фігурними квітниками ще де-не-де лежали купи дощок, цементу (Д. Ткач); Лекальна цегла.
【形】
1) 有几何图形的, 图案花的
2) 花样的
Фігурне катання 花样溜冰
[fihurnyj]
прикм.
figuralny, figurowy
Фігу́рний, -на, -не