Значение слова "КОНТРОЛИРОВАТЬ" найдено в 104 источниках

КОНТРОЛИРОВАТЬ

найдено в "Толковом словаре Ожегова"
КОНТРОЛИРОВАТЬ, -рую, -руешь; -а-нный; несов., кого-что. Осуществлятьконтроль или надзор. К. учащихся. К. чью-н. работу. К. какую-н. территорию.II сов. проконтролировать, -рую, -руешь; -анный (осуществить контроль).
найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"
контролировать несов. перех. Осуществлять контроль (1), подвергать контролю.



найдено в "Русско-английском словаре"
контролировать
проконтролировать (вн.)
control (d.), check (d.)




найдено в "Словаре синонимов"
контролировать надзирать, ревизовать, проверять, осматривать, наблюдать, удостоверять, осуществлять контроль, сличать Словарь русских синонимов. контролировать см. проверять Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. контролировать гл. несов. • проверять Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .
найдено в "Историческом словаре галлицизмов русского языка"
КОНТРОЛИРОВАТЬ, КОНТРОЛЕРОВАТЬ contrôler. Проверить. Сл. 18. Повинен контролеровать (то есть пересмотреть, или прочесть) все очистки, росписи, записки. УВМ 290. Обязанностию квартианной команды было, за живущими в своих домах казаками .. блюсти строго.. Смотр их назывался контроль квартианский, а самое деяние контролировать. Ян. 1804 2 188. Мы с вами - люди свободные, и никто не смеет контролировать наше поведение. Бобор. Дельцы. // ОЗ 1872 9 1 159. < Кондуктор> идет по вагону контролировать билеты. Чехов Ну, публика. Забелло и я решились последовать примеру Франклина и условились между собою, чтобы каждый из нас вел подобный журнал и потом контролировал один другого. Макаров Восп. 7 68. В сущности говоря, весь вопрос о контроле сводится к тому, кто кого контролирует, т. е. какой класс является контролирующим и какой контролируемым. Ленин 25 317. // БАС-1. Контролировать служебную работу. Рабочие должны контролировать работу кооперации. Уш. 1934. По внутритеатральным рассказам я узнала, что Охлопков "контролировал" своих актрис по части туалетов. Как он "пропустил" эти два зеленых - остается загадкой. Т. Доронина Дн. актрисы. // НС 1997 12 199.
2. С рубежа 1980-90 гг. контролировать стало обозначать не проверку, а обладание, управление.Образец же отыскивается в английском языке, где control значит именно "руководство, управление" в первую очередь. РР 1997 3 42. И хотя на этот раз (не то что в бредовые ночные выходы) я себя вроде бы контролировал. тем более мне показалось странным. что слышу .. разговор. В. Кантор Рождеств. история. // Октябрь 2002 9 56.
3. жарг. Обеспечивать безопасность. "Маяки" и "атасники" из групп прикрытия <рулетки> контролируют ситуацию вокруг. ЛГ 25. 6. 1997. Контролироваться. Советский государственный аппарат - самый демократический аппарат в мире. Он создан народом, контролируется народом и служит ему верой и правдой. Известия 5. 10. 1951. Контролирование я, ср. Контролирование ведения отчетности месткома. БАС-1. Я опять на том стою, что контроля нет. Самоконтролирования нет! Умерения своих страстей и похотей. нет-с. Вот поэтому и хорошо бы автобиографии в обязательное употребление ввести.. Тогда и хотел бы сделать какую-нибудь пакость - не могу, потому что обязан отменить о ней в своем журнале-биографии. ОЗ 1875 9 1 44. - Лекс. Ян. 1804: контролировать; САН 1847: контроли/ровать; Сл. 18: контролировать 1804, контролеровать 1715; Даль-1: контроли/роваться; БАС-1: контроли/рование.


найдено в "Толковом словаре Дмитриева"
контроли́ровать
глаг., нсв., употр. сравн. часто
Морфология: я контроли́рую, ты контроли́руешь, он/она/оно контроли́рует, мы контроли́руем, вы контроли́руете, они контроли́руют, контроли́руй, контроли́руйте, контроли́ровал, контроли́ровала, контроли́ровало, контроли́ровали, контроли́рующий, контроли́руемый, контроли́ровавший, контроли́рованный, контроли́руя; св. проконтроли́ровать; сущ., с. контроли́рование
1.Если вы контролируете какую-либо работу, деятельность, процесс и т. п., значит, вы следите за ходом их выполнения, качеством, результатами и т. п.

Контролировать качество продукции. | Технологам необходимо контролировать температуру в помещении. |

св.

Наш специалист проконтролирует исполнение вашего заказа на полиграфическом предприятии.

2. Если вы контролируете кого-либо, значит, вы следите за тем, чтобы этот человек выполнял то, что нужно, что требуется.

Контролировать учеников в школе. | Проконтролировать ребёнка.

3. Тот, кто контролирует какую-либо организацию, территорию, ситуацию и т. д., имеет право принимать в их отношении все важные решения.

Контролировать ситуацию в регионе. | Сейчас «Балтика» контролирует около 18 процентов производства пива в России.

4. Если человек контролирует себя, свои эмоции, поступки и т. п., значит, он следит за тем, что он говорит и делает, не позволяет себе необдуманных слов и действий.

К концу вечера он уже совсем себя не контролировал. | Нужно учиться контролировать свои чувства.


Толковый словарь русского языка Дмитриева.2003.



найдено в "Словаре иностранных слов русского языка"
КОНТРОЛИРОВАТЬ
(фр. controler). Поверять.

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н.,1910.

КОНТРОЛИРОВАТЬ
франц. controler. Поверять.

Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней.- Михельсон А.Д.,1865.

контроли́ровать
(фр. controler) производить контроль, проверять.

Новый словарь иностранных слов.- by EdwART, ,2009.

контролировать
[фр.controler] – производить контроль, проверять

Большой словарь иностранных слов.- Издательство «ИДДК»,2007.

контролировать
рую, рует, несов. , кого-что (фр. contrôler, нем. kontrolieren).
Подвергаться контролю (фр. . К. работу учащихся. К. подчиненных.
Контролирование — действие по глаголу к.

Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык,1998.



найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: контролировать
2) Ударение в слове: контрол`ировать
3) Деление слова на слоги (перенос слова): контролировать
4) Фонетическая транскрипция слова контролировать : [кандрал'`иравт']
5) Характеристика всех звуков:
к [к] - согласный, твердый, глухой, парный
о [а] - гласный, безударный
н [н] - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный
т [д] - согласный, твердый, звонкий, парный
р [р] - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный
о [а] - гласный, безударный
л [л'] - согласный, мягкий, звонкий, непарный, сонорный
и [`и] - гласный, ударный
р [р] - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный
о [а] - гласный, безударный
в [в] - согласный, твердый, звонкий, парный
а а - гласный, безударный
т [т'] - согласный, мягкий, глухой, парный
ь []
14 букв, 11 звук
найдено в "Русско-английском юридическом словаре"
гл.
несов - контролировать, сов - проконтролировать
to control; exercise control (over); фин (ревизовать отчётность) to audit; (выверять, проверять) to check; verify; (осуществлять контроль за выполнением работы, тж надзирать, присматривать) to superintend; supervise
- контролировать ситуацию


найдено в "Русско-английском политехническом словаре"
control, check, test, prove, sense, verily
* * *
контроли́ровать гл.
check, supervise, inspect, monitor
контроли́ровать, напр. напряже́ние, ток по … — check, e. g., voltage, current by [on] …
напряже́ние контроли́руют по вольтме́тру — voltage is read on a voltmeter
контроли́ровать состоя́ние аппарату́ры — monitor the status of apparature [equipment]
* * *
control


найдено в "Морфемном разборе слова по составу"
корень - КОНТРОЛ; суффикс - ИР; суффикс - ОВА; окончание - ТЬ;
Основа слова: КОНТРОЛИРОВА
Вычисленный способ образования слова: Суффиксальный

∩ - КОНТРОЛ; ∧ - ИР; ∧ - ОВА; ⏰ - ТЬ;

Слово Контролировать содержит следующие морфемы или части:
  • ¬ приставка (0): -
  • ∩ корень слова (1): КОНТРОЛ;
  • ∧ суффикс (2): ОВА; ИР;
  • ⏰ окончание (1): ТЬ;

найдено в "Русско-китайском словаре"
проконтролировать
(проверять) 检査 jiǎnchá, 监察 jiānchá; (наблюдать) 监督 jiāndū; (держать под своим контролем) 控制 kòngzhì

контролировать чью-либо работу - 检査...的工作

контролировать положение - 控制局势



найдено в "Русско-английском техническом словаре"
1) check

2) control
3) <engin.> inspect
4) <comput.> monitor
– контролировать автопилот
– контролировать работа
– контролировать электролит

контролировать прохождение связи — monitor copy



найдено в "Русско-шведском словаре"


{kåntrål'e:rar}

1. kontrollerar

kontrollera biljetterna--проверять билеты

{kåntrål'e:rar}

2. kontrollerar

trupperna kontrollerar landets västra del--войска контролируют западную часть страны



найдено в " Идеографическом словаре русского языка"
предотвращать
отклонение
контролировать, -ся - предотвращать отклонения. проконтролировать.
под контролем (держать #. быть #).
подконтрольный.


найдено в "Ударении и правописании"
Ударение в слове: контрол`ировать
Ударение падает на букву: и
Безударные гласные в слове: контрол`ировать

найдено в "Толковом словаре русского языка"
КОНТРОЛИРОВАТЬ контролирую, контролируешь, несов. (к проконтролировать), кого-что. Проверять, наблюдать за правильностью чьих-н. действий или прав, держать контроль над кем-чем. Контролировать билеты у пассажиров. Контролировать служебную работу. Рабочие должны контролировать работу кооперации.



найдено в "Большом русско-испанском словаре"
несов., вин. п.

controlar vt, comprobar vt, revisar vt, inspeccionar vt


T: 50