AQUAVIT
Aquavit: übersetzung
Aqua|vit 〈[
-v
i:t] m.
1〉
mit Kümmel gewürzter, farbloser Kornbranntwein [<lat.
aqua vitae „Lebenswasser“]
* * *
Aqua|vit [auch: …'vɪt ], der; -s, -e [zu lat. aqua vitae = Lebenswasser, urspr. in der Apothekerspr. Bez. für »Branntwein«]:
meist wasserheller od. gelblicher, vorwiegend mit Kümmel [u. anderen Gewürzen] aromatisierter Branntwein.
* * *
Aquavit
[lateinisch aqua vitae »Lebenswasser«] der, -s/-e, ein mit Kümmel u.a. Gewürzen aromatisierter Trinkbranntwein, in Deutschland mit mindestens 38 Volumenprozent Alkohol; in Dänemark ein mit Kümmel gewürzter Kornbranntwein mit bis zu 45 Volumenprozent Alkohol.
* * *
Aqua|vit [auch: ...'vɪt], der; -s, -e [zu lat. aqua vitae = Lebenswasser, urspr. in der Apothekerspr. Bez. für „Branntwein“]: meist wasserheller od. gelblicher, vorwiegend mit Kümmel [u. anderen Gewürzen] aromatisierter Branntwein.