BISTRO

[`biːstrəʊ]

бистро, закусочная

Bistro: übersetzung

(kleines) Lokal

Bis|tro auch: Bist|ro 〈n. 15; in Frankreich〉 kleines Gasthaus; oV Bistrot [frz. „Weinhändler, Getränkehändler“]

Bịs|t|ro, das; -s, -s [frz. bistro(t), H.u.; viell. zu russ. bystro! = mach schnell!, dem Ruf, mit dem russ. Soldaten im von Truppen der Siegerkoalition der Befreiungskriege gegen Napoleon besetzten Paris möglichst schnelle Bedienung in Gaststätten gefordert haben sollen]:

Bịs|tro [frz. bistro(t), H. u.], das; -s, -s: kleineres, meist einfacheres Lokal, in dem auch ein Imbiss genommen werden kann: später setzt er sich in ein B., lässt die Menschen an sich vorüberziehen (Jens, Mann 17).

bistro: translation

alehouse, automat, bar, barrel house, barroom, beanery, beer garden, beer parlor, blind tiger, buffet, buvette, cabaret, cafe, cafeteria, canteen, cantina, chophouse, chuck wagon, cocktail lounge, coffee shop, coffeehouse, coffeeroom, cookhouse, cookshack, cookshop, diner, dining hall, dining room, discotheque, dive, dog wagon, dramshop, drinking saloon, drive-in, drive-in restaurant, eatery, eating house, fast-food chain, gin mill, grill, grillroom, groggery, grogshop, hamburger stand, hash house, hashery, honky-tonk, hot-dog stand, kitchen, local, lunch counter, lunch wagon, luncheonette, lunchroom, mess hall, night spot, nightclub, nitery, pizzeria, pothouse, pub, public, public house, quick-lunch counter, rathskeller, restaurant, rumshop, saloon, saloon bar, smorgasbord, snack bar, speakeasy, supper club, taproom, tavern, tearoom, trattoria, watering place, wine shop

bistro: übersetzung

n -s, -s