Значение слова "BRUNIR" найдено в 6 источниках

BRUNIR

найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"
brunir: übersetzung

bʀyniʀ
v
1) (rendre brun) bräunen

Le soleil brunit la peau. — Die Sonne bräunt die Haut.

2) (devenir brun) braun werden

Il a bruni à la mer. — Er ist am Meer braun geworden.

Ses cheveux brunissent avec l'âge. — Seine Haare werden im Alter brauner.

brunir
brunir [bʀyniʀ] <8>
I verbe intransitif
braun werden; cheveux dunkler werden
II verbe transitif
bräunen, dunkel beizen boiserie


найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"
1. vt
1) красить в тёмный цвет
2) полировать (металл); воронить (сталь)
3) покрывать загаром
2. vi
1) смуглеть; загорать
brunir au soleil — загорать на солнце
2) темнеть, становиться коричневым


найдено в "Португальско-русском словаре"
vt
1) полировать; лощить; чистить до блеска; шлифовать
2) воронить (сталь)
3) гладить, разглаживать

ferro de brunir — утюг

4) прн совершенствовать (стиль и т. п.)


найдено в "Новом французско-русском словаре"


1. vt

1) красить в тёмный цвет

2) полировать (металл); воронить (сталь)

3) покрывать загаром

2. vi

1) смуглеть; загорать

brunir au soleil — загорать на солнце

2) темнеть, становиться коричневым



найдено в "Французско-русском словаре по химии"
1) красить {окрашивать} в коричневый или бурый цвет 2) полировать до зеркального блеска 3) воронить (сталь)
найдено в "Политехническом французско-русском словаре"
1) полировать до зеркального блеска
2) воронить


T: 146