на эту картину я не могу насмотреться - 这张画我怎么 看也看不够
насмотреться всяких чудес - 看见了许多各种奇怪的事物
насмотреться глаг.сов. (2)
t0ед.2л.
в год чего не насмотришься!Пс20.
прош.ед.муж.
насмотрелся, наслышался всего того, что обыкновенно говорят насчет лукавства нашего полаСтуд. 3.4.
насмотре́ться вся́ких люде́й — her çeşitten insanlar görmüş olmak
до чего́ хоро́ш - не насмо́тришься — o kadar güzel ki seyrine doyum olmaz
1) (кого-либо, чего-либо) en avoir vu
2) (насладиться созерцанием) admirer vt
не (мочь) насмотреться на кого-либо, на что-либо — ne pas se lasser d'admirer qn, qch
не могу насмотреться (на + вин. п.) — no puedo dejar de admirar (a)
2) (увидеть много) mirar mucho (largamente)
Деепричастная форма: насмотревшись
надивитисяДієприслівникова форма: надивившись
2. kaua vaatama
3. küllalt imetlema
4. küllalt vaatama
Czasownik
насмотреться
napatrzyć się
• nasytit se pohledem